| rdfs:comment
| - مقاطعة براندنبورغ (بالإنجليزية: Province of Brandenburg) (بالألمانية: Provinz Brandenburg)، كانت مقاطعة من مملكة بروسيا و دولة بروسيا الحرة في الفترة من 1815 حتى 1946، ومن 1871 داخل الرايخ الألماني. تضم الأراضي البروسية الجزء الأساسي الأكبر من منطقة مرغريفية براندنبورغ التاريخية (باستثناء ألتمارك) ومنطقة لوساتيا السفلى. (ar)
- La Província de Brandenburg (alemany: Provinz Brandenburg) fou entre els anys 1815 i 1919 una província del Regne de Prússia i durant els anys entre els dues guerres mundials (del 1919 fins al 1945) part de l'Estat Lliure de Prússia. El nucli central del territori comprenia majoritàriament el Marcgraviat de Brandenburg (excepte de la regió d') i la regió de la Baixa Lusàcia. (ca)
- La provincia de Brandeburgo (del alemán: Provinz Brandenburg) fue una provincia del reino de Prusia (1815-1918) y luego del Estado Libre de Prusia (1918-1946). (es)
- Die Provinz Brandenburg war eine Provinz Preußens in der Zeit der Monarchie (1815–1918) und des Freistaats (1918–1934). Sie wurde 1815 im Wesentlichen aus der Mark Brandenburg gebildet und war mit der 1920 herausgelösten Hauptstadt Berlin das Kernland des Staates. Im Zuge der Auflösung Preußens ging sie 1947 im Land Brandenburg auf. Weitere Teile des früheren Territoriums gehören heute zu Polen. (de)
- La province de Brandebourg (en allemand : Provinz Brandenburg) est, de 1815 à 1918, une province du royaume de Prusse puis de l'État libre de Prusse. Elle eut Potsdam pour capitale, avant que celle-ci fut transférée à Berlin en 1827. Potsdam retrouva de nouveau ce statut en 1843, avant qu'elle ne le perde définitivement au profit de Charlottenburg en 1918 (qui sera elle-même intégrée au Grand Berlin en 1920). Le 21 mars 1939, la province est renommée Marche de Brandebourg (Mark Brandenburg). (fr)
- La provincia del Brandeburgo (in tedesco: Provinz Brandenburg) fu una provincia del Regno di Prussia e dello Stato Libero di Prussia dal 1815 al 1946. La capitale era in origine Potsdam, prima di essere spostata a Berlino nel 1827, poi ancora a Potsdam nel 1843 e infine a Charlottenburg nel 1918. (it)
- Brandenburg, sinds 21 maart 1939 mark Brandenburg, was een provincie van Pruisen die bestond van 1815 tot 1946. (nl)
- Prowincja Brandenburgia (niem. Provinz Brandenburg) – prowincja państwa pruskiego, a potem zjednoczonych w XIX w. Niemiec (do 1945 r.). Prowincja powstała w 1815 roku. W 1939 roku prowincja miała powierzchnię 38 275 km² i liczyła 3 023 443 mieszkańców. Od 21 marca 1939 zmieniono nazwę prowincji na Mark Brandenburg (Marchia Brandenburska). (pl)
- A província de Brandemburgo (alemão: Provinz Brandenburg) era uma província do Reino de Prússia e do Estado Livre da Prússia de 1815 a 1946, constituindo o principal centro do estado prussiano. A partir de 1871, passou a integrar o Império Alemão. Após a dissolução da Prússia em 1947, continuou como Brandemburgo. (pt)
- Бранденбург (нем. Brandenburg, после 1939: Mark Brandenburg) — провинция королевства Пруссия и Свободного государства Пруссия (с 1871 года — в составе Германии). Являясь колыбелью прусского государства, Бранденбургское курфюршество официально стало провинцией Пруссии лишь после распада Священной Римской империи в 1806 году. В 1815 году в результате прусских административных реформ провинция была реорганизована и получила новые границы. После 1945 года больша́я часть Бранденбурга была передана Польше. На оставшейся территории в 1947 году была создана земля Бранденбург. (ru)
- Провінція Бранденбург (нім. Provinz Brandenburg) — провінція Пруссії з 1815 до 1919, а згодом провінція Вільної держави Пруссія. Столицею провінції були Потсдам, Берлін та Шарлоттенбург. Територія провінції історично охоплювала землі, сконцентровані в маркграфстві Бранденбург у центральній Пруссії, за винятком Альтмарка та Нижньої Лужиці. (uk)
- 勃兰登堡省 （德語：Provinz Brandenburg）是1815年至1946年间普鲁士和之后的普鲁士自由邦的一个省分。省的首府原本是波茨坦，1827年迁到柏林，1843年又迁回波茨坦，最后1918年迁到夏洛特堡。 (zh)
- The Province of Brandenburg (German: Provinz Brandenburg) was a province of Prussia from 1815 to 1945. Brandenburg was established in 1815 from the Kingdom of Prussia's core territory, comprised the bulk of the historic Margraviate of Brandenburg (excluding Altmark) and the Lower Lusatia region, and became part of the German Empire in 1871. From 1918, Brandenburg was a province of the Free State of Prussia until it was dissolved in 1945 after World War II, and replaced with reduced territory as the State of Brandenburg in East Germany, which was later dissolved in 1952. Following the reunification of Germany in 1990, Brandenburg was re-established as a federal state of Germany, becoming one of the new states. (en)
- Provinsi Brandenburg ( bahasa Jerman: Provinz Brandenburg) adalah sebuah provinsi dari wilayah Prusia yang berdiri dari tahun 1815 hingga 1945. Provinsi Brandenburg sendiri awalnya didirikan pada tahun 1815 dari wilayah inti Kerajaan Prusia, yang terdiri dari sebagian besar wilayah historis Margraviasi Brandenburg yang (tidak termasuk wilayah ) dan , dan kemudian menjadi bagian dari Kekaisaran Jerman pada tahun 1871. Dari tahun 1918, Brandenburg adalah sebuah provinsi Negara Bebas Prusia sampai dibubarkannya negara Prusia pada tahun 1945 ketika berakhirnya Perang Dunia II, dan digantikan dengan wilayah yang dikurangi bernama di Jerman Timur, yang kemudian dibubarkan juga pada tahun 1952. Setelah reunifikasi Jerman terjadi pada tahun 1990, Brandenburg didirikan kembali sebagai negara fede (in)
- Brandenburg var en provins i den tyska staten Preussen, från 1815 till 1871 i det självständiga kungadömet Preussen och efter 1871 även inom delstaten Preussen i det förenade Tyska riket. Provinsen Brandenburg, som existerade mellan 1815 och 1946, bildades av Mark Brandenburg (förutom Altmark) och Niederlausitz. Huvudstad var tidvis Berlin och tidvis Potsdam. 1 april 1881 fick Berlin en specialställning inom provinsen och 1 oktober 1920 upphörde Berlin att vara en del av densamma. Samtidigt utökades Berlins stadsgränser betydligt till att få sin huvudsakliga nuvarande omfattning, det så kallade Stor-Berlin, där många av de tidigare förstäderna i Brandenburg införlivades med staden Berlin. (sv)
|
.svg)
.svg)
.svg)
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)