| rdfs:comment
| - Ο αρχηγός κυβέρνησης της Τυνησίας ονομαζόταν μέχρι την Επανάσταση του 2011, Πρωθυπουργός. Πρώτος πρωθυπουργός διετέλεσε ο το 1922. (el)
- El Jefe de Gobierno de Túnez es la segunda cabeza del Poder Ejecutivo de la República Tunecina, siendo designado por el Presidente de Túnez del partido más votado del parlamento. El actual Jefe de Gobierno es Najla Bouden Romdhane desde el 27 de setiembre 2021. Antes de la revolución tunecina, el cargo del Jefe de Gobierno era el del primer ministro. Desde la independencia, el primer ministro, como los presidentes Habib Burguiba y Zine El Abidine Ben Ali, han sido miembros del (desde 1988, Asamblea Constitucional Democrática), hasta el 2011. (es)
- I Primi ministri della Tunisia, dal 1956 (data dell'indipendenza dalla Francia) ad oggi, sono i seguenti. (it)
- Le chef du gouvernement tunisien (dénommé Premier ministre de 1956 à 1957 et de 1969 à 2011) est à la tête du gouvernement de la Tunisie. Après l'adoption de la Constitution de 2014, le chef du gouvernement possède l'essentiel du pouvoir exécutif. Après les décisions prises par le président Kaïs Saïed en 2021, l'essentiel du pouvoir exécutif revient au président. Le chef du gouvernement siège au Dar El Bey, palais situé sur la place de la Kasbah, en périphérie de la médina de Tunis. (fr)
- 튀니지 공화국의 국무총리(Prime Minister of the Tunisian Republic)는 튀니지의 정부 수반이다. 국무총리 임명 권한은 대통령에게 있으며, 2011년 12월 13일 이래 튀니지의 현직 국무총리는 이다. (ko)
- チュニジアの首相はチュニジアの政府の長である。首相はチュニジアの大統領によって任命される。 1969年に首相職が設置されて以来、首相は大統領であるハビーブ・ブルギーバやベン＝アリーのように、社会主義立憲党（1988年からは立憲民主連合）の党員である時代が長く続いた。1999年11月17日からベン＝アリー政権下においてモハメッド・ガンヌーシが務めていたが、ジャスミン革命により政権が崩壊、その後も暫定政権の首相を務めた。しかし旧政権のメンバーを暫定政権から排除すべしとの声は収まらず、2011年2月27日に辞任を表明。後任には元外務大臣で無所属のベージー・カーイド・アル＝セブシーが就任したことにより、立憲民主連合の党員が首相である時代は終わった（ただし、カーイド・アル＝セブシー自身はかつて立憲民主連合の党員だったことはある）。 (ja)
- Lista Premierów Tunezji (pl)
- O Primeiro-ministro da Tunísia é o chefe de governo da Tunísia. O primeiro-ministro é nomeado pelo Presidente da Tunísia. A atual primeira-ministra é Najla Bouden Romdhane, desde 11 de outubro de 2021. Desde a independência até 2011, o Primeiro-ministro, tal como os presidentes Habib Burguiba e Zine El Abidine Ben Ali, foi sempre um um membro do (desde 1988, Reagrupamento Constitucional Democrático). (pt)
- Премьер-министр Туниса — глава правительства Туниса, назначаемый президентом страны. Начиная с момента обретения страной независимости в 1956 году и до 2011 года все премьер-министры принадлежали к правящей партии Демократическое конституционное движение (ранее — Новый Дустур и Социалистическая Дустуровская Партия); затем были премьер-министры принадлежащие к умеренной исламистской Партии возрождения. (ru)
- 突尼斯总理，突尼斯政府首脑，由突尼斯总统任命，领导政府工作。 (zh)
- Прем'єр-міністр Тунісу — глава уряду Тунісу, який призначається президентом країни. Починаючи з моменту здобуття країною незалежності в 1956 році і до 2011 року всі прем'єр-міністри належали до правлячої партії (раніше — Новий Дустур і Соціалістична дустурівська партія); потім були прем'єр-міністри, що належать до помірної ісламістської Партії відродження. (uk)
- رئيس حكومة تونس أو رئيس وزراء تونس، هو رئيس الحكومة التونسية. يوجه رئيس الوزراء السلطة التنفيذية إلى جانب رئيس الجمهورية، ويخضع، إلى جانب حكومة رئيس الوزراء، للمساءلة أمام مجلس نواب الشعب، وأمام الحزب السياسي لرئيس الوزراء، وفي نهاية المطاف، أمام الناخبين عن السياسات وإجراءات السلطتين التنفيذية والتشريعية. تم إنشاء المكتب من قبل الرئيس الحبيب بورقيبة بتعيين الباهي الأدغم كأول منصب في 7 نوفمبر 1969. على الرغم من وجود المنصب كرئيس وزراء لمملكة تونس، إلا أنه تم إلغاؤه عندما تم إعلان الجمهورية في 25 يوليو 1957. أنشأ دستور 1959 نظامًا رئاسيًا حيث كان الرئيس هو رئيس الدولة ورئيس الحكومة. نقل بورقيبة بعض صلاحياته إلى رئيس الوزراء الذي كان له دور في الخلفية. بعد الثورة التونسية في 2011، مُنح رئيس الوزراء صلاحيات رئيسية وتقاسم السلطة التنفيذية مع الرئيس. له تأثير كبير على السياسات الداخلية بينما يح (ar)
- The prime minister of Tunisia (Arabic: رئيس حكومة تونس, romanized: ra’īs ḥukūmat Tūnis) is the head of the executive branch of the government of Tunisia. The prime minister directs the executive branch along with the president and, together with the prime minister's cabinet, is accountable to the Assembly of the Representatives of the People, to the prime minister's political party and, ultimately, to the electorate for the policies and actions of the executive and the legislature. (en)
|
.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)