| rdfs:comment
| - Svatý Agapetus I. († 22. dubna 536 v Konstantinopoli) byl papežem od 13. května 535 do 22. dubna 536. Svátek má 22. dubna. (cs)
- البابا القديس أغابيتس الأول (باللاتينية: Agapetus I) ـ (توفي في 22 أبريل 536) هو بابا الكنيسة الكاثوليكية من 13 مايو 535 إلى 22 أبريل 536. لا تُعرف على وجه الدقة سنة ميلاد أغابيتس، غير أن الثابت أنه ولد في روما لأب روماني يدعى غورديانوس كان قسًا رومانيًا قُتل أثناء الاضطرابات التي وقعت في عهد البابا سيماشوس، الذي امتدت بابويته بين عامي 498 و514. وقد يستدل من اسم والد أغابيتس على وجود صلة قرابة بينه وبين اثنين من البابوات هما فيلكس الثالث وغريغوري الأول. (ar)
- Agapitus I. (auch Agapetus oder Agapet; * vor 494 in Rom; † 22. April 536 in Konstantinopel) war vom 13. Mai 535 bis zu seinem Tode Bischof von Rom und somit Papst. (de)
- Ο Αγαπητός Α΄ (Papa Agapito I, ... – 22 Απριλίου 536) ήταν Πάπας από τις 13 Μαΐου του 535 μέχρι τον θάνατό του, το 536. Δεν πρέπει να συγχέεται με τον όσιο Αγαπητό τον Ομολογητή, ο οποίος εορτάζει στις 18 Φεβρουαρίου ούτε με τον άγιο Αγαπητό τον Οσιομάρτυρα, ο οποίος εορτάζει στις 21 Μαΐου. (el)
- Sankta Agapeto la 1-a, latine Agapetus, naskiĝis nekonatan daton en Romo kaj mortis 536 en Konstantinopolo. Li iĝis papo de 535 ĝis sia morto. Agapetus estis filo de Gordianus, roma pastro. Li estis sendita kiel ambasadoro de reĝo de Ostrogotoj al Konstantinopolo por akordigi pacon inter Bizanca imperio kaj Ostrogotoj, sed imperiestro Justiniano la 1-a ne akceptis la pacon kaj, eble, mortigis Agapeton. (eo)
- Agapeto I.a (Erroma, ? - Konstantinopla, 536ko apirilaren 22a) Eliza Katolikoaren 57. aita santua izan zen, 535 eta 536 urteen bitartean. (eu)
- Ba Phápa ar an Eaglais Chaitliceach é Agapetus I. (ga)
- Paus Agapitus I (???-22 April 536) adalah Paus Gereja Katolik Roma sejak 535 hingga 22 April 536. (in)
- Agapet Ier ou Agapit Ier, né à Rome, pape du 13 mai 535 au 22 avril 536. C'est un saint chrétien fêté le 20 septembre ou le 22 avril. (fr)
- Agapito I (Roma, ... – Costantinopoli, 22 aprile 536) è stato il 57º vescovo di Roma e papa della Chiesa cattolica dal 13 maggio 535 alla sua morte. È venerato come santo dalla Chiesa cattolica e dalle Chiese ortodosse. (it)
- 교황 아가피토 1세(라틴어: Agapetus PP. I, 이탈리아어: Papa Agapito I)는 제57대 교황(재위: 535년 5월 13일 - 536년 4월 22일)이다. 사후 성인으로 시성되었으며, 로마 가톨릭교회에서의 축일은 9월 20일인 반면에 동방 정교회에서의 축일은 4월 22일이다. (ko)
- アガペトゥス1世（Agapetus I, ? - 536年4月22日）は、ローマ教皇（在位：535年 - 536年）。カトリック教会で聖人とされる。 (ja)
- Agapetus I, eller Agapitus, född i Rom, död 22 april 536 i Konstantinopel, var påve från den 13 maj 535 till 22 april 536. Han var en ivrig vedersakare till arianismen. Agapetus I är helgonförklarad med 20 september som festdag i Katolska kyrkan, och 22 april som festdag i Grekisk-ortodoxa kyrkan. (sv)
- Agapit I (łac. Agapitus I ur. w Rzymie, zm. 22 kwietnia 536 w Konstantynopolu) – święty Kościoła katolickiego i prawosławnego (ros. Святитель Агапит, Папа Римский), 57. papież. w okresie od 13 maja 535 do 22 kwietnia 536. (pl)
- Ага́пит I (лат. Agapetus PP. I; ? — 22 апреля 536) — Папа Римский с 5 мая 535 года по 22 апреля 536 года. (ru)
- 教宗聖亚加一世（拉丁語：Sanctus Agapetus PP. I；？－536年4月22日）原名不詳，於535年5月13日至536年4月22日為教宗。 (zh)
- Sant Agapit I o Agapet I (? - Constantinoble 536), fou escollit papa el 13 de maig de l'any 535, fill de Gordià, un sacerdot assassinat durant les revoltes en temps de Símmac I. Va col·laborar amb Cassiodor en la fundació a Roma d'una biblioteca eclesiàstica d'autors grecs i llatins i el va ajudar amb el projecte del monestir i scriptorium de Vivàrium, on es treballava en la traducció dels filòsofs grecs al llatí. Va morir a Constantinoble el 22 d'abril de 536 enverinat per ordre de Teodora, esposa de l'emperador Justinià I de Bizanci. (ca)
- Agapito I (Roma, c. 490-Constantinopla, 22 de abril de 536) fue el papa n.º 57 de la Iglesia católica de 535 a 536. Perteneciente a la noble familia de la gens Anicia —de la que también salió el papa Félix III y que dará posteriormente a Gregorio I—, era hijo de un sacerdote llamado Gordianus que fue asesinado durante las revueltas que sufrió Roma en tiempos del papa Símaco. Desempeñó los distintos grados del ejercicio sacerdotal en las iglesias de San Juan y San Pablo, colaborando con Casiodoro en la fundación en Roma de una biblioteca eclesiástica de autores griegos y latinos y en un proyecto en Vivarium para traducir los filósofos griegos al latín. (es)
- Pope Agapetus I (489/490 – 22 April 536) was the bishop of Rome from 13 May 535 to his death. His father, Gordianus, was a priest in Rome and he may have been related to two previous popes, Felix III and Gregory I. Agapetus was canonized in both the Catholic and Orthodox traditions; his feast day is 20 September in the former and 22 April in the latter. (en)
- Agapitus I of Agapetus I (Rome, ? - aldaar, 22 april 536) was de opvolger van paus Johannes II. Hij bekleedde dit ambt van 13 mei 535 tot zijn dood op 22 april 536. Agapitus komt van het Oudgriekse woord voor "de geliefde". Agapitus werd geboren in Rome en was de zoon van de priester Gordianus. Zijn vader werd echter vermoord tijdens rellen onder het pontificaat van Symmachus. Agapitus I werd verkozen door de Roomse geestelijkheid, door middel van vrije pauselijke verkiezing (geen conclaaf!). (nl)
- Papa Agapito I foi papa da Igreja Católica entre 13 de maio de 535 e 22 de abril de 536. Agapito era filho de Gordianus, um padre romano assassinado nos tumultos no tempo do Papa Símaco (498-514). O seu primeiro ato oficial foi queimar, na presença de uma assembleia de clérigos, o anátema que o papa Bonifácio II tinha pronunciado contra o seu rival, o Antipapa Dióscoro e ordenou que fosse preservado nos arquivos romanos. Combateu a doutrina monofisista e fundou em Roma, com Cassiodoro, uma biblioteca de autores eclesiásticos. (pt)
- Святий Агапіт I (лат. Agapetus; †22 квітня 536) — п'ятдесят сьомий папа Римський (13 травня 535—22 квітня 536), народився у Римі, син священика Йордана з роду Анціїв. Співпрацював з письменником Кассіодором у справі заснування у Римі бібліотеки церковних творів, написаних грецькою та латинською мовами. Король остготів Теодат відрядив Агапіта з дипломатичною місією до візантійського імператора Юстиніана, щоб вмовити його припинити військові дії проти готів в Італії. У Константинополі Агапіт усунув патріарха , прихильника монофізитів. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)