rdfs:comment
| - لا تعترف دولة نيجيريا بتعدد الزوجات بموجب القانون المدني. بالرغم من ذلك، فإن 12 ولاية نيجيرية من بين 36 تعترف بالزواج المتعدد باعتباره معادلاً للزواج الأحادي. تخضع جميع الولايات الاثنتي عشرة لأحكام الشريعة الإسلامية نسبيا. تشمل الولايات، وكلها شمال، ولايات باوتشي، بورنو، غومبي، جيغاوة، كادونا، كانو، كاتسينا، كبي، النيجر، صكتو، يوبي، وزامفارة مما يسمح للرجل بالزواج من أكثر من زوجة واحدة. (ar)
- Under civil law, Nigeria does not recognize polygamous unions. However, 12 out of the 36 Nigerian states recognize polygamous marriages as being equivalent to monogamous marriages. All twelve states are governed by Sharia Law. The states, which are all northern, include the states of Bauchi, Borno, Gombe, Jigawa, Kaduna, Kano, Katsina, Kebbi, Niger, Sokoto, Yobe, and Zamfara which allows for a man to take more than one wife. (en)
- У цивільному праві Нігерії визнається право чоловіка на укладення полігамних шлюбів. (uk)
- В гражданском праве Нигерии признаётся право мужчины на заключение полигамных браков. В 12 северных штатах страны (Баучи, Борно, Гомбе, Джигава, Кадуна, Кано, Кацина, Кебби, Нигер, Сокото, Йобе и Замфара) признаны полигамные браки в качестве эквивалента моногамным бракам, так как эти двенадцать штатов живут по законам шариата, которые позволяют мужчине брать более чем одну женщину в жёны. 7 января 2000 года Замфара стал первым штатом, где законодательно закрепили многожёнство. 14 декабря 2001 года штат Гомбе легализовал многожёнство, став последним из 12 штатов, где приняли этот закон. (ru)
|
has abstract
| - لا تعترف دولة نيجيريا بتعدد الزوجات بموجب القانون المدني. بالرغم من ذلك، فإن 12 ولاية نيجيرية من بين 36 تعترف بالزواج المتعدد باعتباره معادلاً للزواج الأحادي. تخضع جميع الولايات الاثنتي عشرة لأحكام الشريعة الإسلامية نسبيا. تشمل الولايات، وكلها شمال، ولايات باوتشي، بورنو، غومبي، جيغاوة، كادونا، كانو، كاتسينا، كبي، النيجر، صكتو، يوبي، وزامفارة مما يسمح للرجل بالزواج من أكثر من زوجة واحدة. (ar)
- Under civil law, Nigeria does not recognize polygamous unions. However, 12 out of the 36 Nigerian states recognize polygamous marriages as being equivalent to monogamous marriages. All twelve states are governed by Sharia Law. The states, which are all northern, include the states of Bauchi, Borno, Gombe, Jigawa, Kaduna, Kano, Katsina, Kebbi, Niger, Sokoto, Yobe, and Zamfara which allows for a man to take more than one wife. (en)
- У цивільному праві Нігерії визнається право чоловіка на укладення полігамних шлюбів. (uk)
- В гражданском праве Нигерии признаётся право мужчины на заключение полигамных браков. В 12 северных штатах страны (Баучи, Борно, Гомбе, Джигава, Кадуна, Кано, Кацина, Кебби, Нигер, Сокото, Йобе и Замфара) признаны полигамные браки в качестве эквивалента моногамным бракам, так как эти двенадцать штатов живут по законам шариата, которые позволяют мужчине брать более чем одну женщину в жёны. 7 января 2000 года Замфара стал первым штатом, где законодательно закрепили многожёнство. 14 декабря 2001 года штат Гомбе легализовал многожёнство, став последним из 12 штатов, где приняли этот закон. Так как в южной части Нигерии проживают в основном христиане, полигамные браки там запрещены. На национальном уровне также нет закона, разрешающего многожёнство. Однако те браки, что были заключены на севере страны, признаются законными во всём государстве. (ru)
|