rdfs:comment
| - El Politburó, oficialmente el Buró Político del Comité Central del Partido de los Trabajadores de Corea (PTC), anteriormente el Consejo Político, es el máximo órgano de toma de decisiones del partido entre las sesiones del Comité Central. El artículo 25 de la Código del Partido estipula que "El Buró Político del Comité Central del Partido y su Comité Permanente organizan y dirigen todo el trabajo del partido en nombre del Comité Central del Partido entre las reuniones plenarias. El Buró Político del Comité Central del Partido se reunirá al menos una vez al mes". El Politburó es elegido por el Comité Central del Partido de los Trabajadores de Corea. (es)
- In North Korea, the Political Bureau of the Central Committee of the Workers' Party of Korea (WPK), or simply the Politburo, formerly the Political Committee (1946–61), is the highest decision-making body in the ruling party between sessions of its Central Committee. Article 25 of the Party Charter stipulates that "The Political Bureau of the Party Central Committee and its Standing Committee organize and direct all party work on behalf of the party Central Committee between plenary meetings. The Political Bureau of the Party Central Committee shall meet at least once every month." The Politburo is elected by the Central Committee of the Workers' Party of Korea. (en)
- 조선로동당 중앙위원회 정치국(朝鮮勞動黨中央委員會政治局) 또는 조선로동당 중앙정치국(朝鮮勞動黨中央政治局)은 조선민주주의인민공화국 조선로동당의 최고 의사 결정 기관이다. 당대회나 당중앙위원회 전원회의가 장기간 열리지 않는 상황에서 당내 의사결정을 담당한다. 2021년 제8차 당대회를 통해 5명의 상무위원을 선출했다. 김정일 시대에는 정무국 중심의 1인 지도 체계였지만 김정은 시대에 들어 정치국 상무위원들을 중심으로한 정치국 중심의 집단지도체제를 형성하고 있다. (ko)
- O Politburo, oficialmente o Bureau Político do Comitê Central do Partido dos Trabalhadores da Coreia, anteriormente Conselho Político, é o mais alto órgão de tomada de decisão do partido entre as sessões do . O artigo 25 da do Partido estipula: "O Bureau Político do Comitê Central do Partido e seu Comitê Permanente organizam e dirigem todo o trabalho partidário em nome do Comitê Central do partido entre reuniões plenárias. O Bureau Político do Comitê Central do Partido se reúne pelo menos uma vez todo mês." O Politburo é eleito pelo Comitê Central do Partido dos Trabalhadores da Coreia. (pt)
- 朝鲜劳动党中央委员会政治局(朝鲜语:조선로동당 중앙위원회 정치국/朝鮮勞動黨中央委員會政治局)是《朝鲜劳动党章程》规定的朝鲜劳动党的中央最高领导机构,亦為朝鮮民主主義人民共和國的實際國家最高領導機構。1980年第六次全国代表大会以前称“中央政治委员会”。其常设机关为中央委员会政治局常务委员会。目前有正式成员19人,其中5人为政治局常委,另有候补成员9人。 (zh)
- Le Politburo, officiellement le Bureau politique du Comité central du Parti des travailleurs de Corée, anciennement le Conseil politique, est l'organe décisionnel suprême du Parti du travail de Corée de Corée du Nord, entre les sessions du Comité central. L' énonce que : « Le Bureau Politique du Comité Central du Parti et son Comité Permanent organisent et dirigent tous les travaux du parti au nom du Comité Central du Parti entre les réunions plénières. Le Bureau Politique du Comité Central du Parti se réunit au moins une fois chaque mois ». Le Politburo est élu par le Comité central du Parti du travail de Corée. (fr)
- Biuro Polityczne KC Partii Pracy Korei (kor. 정치국) – najważniejszy wykonawczy organ kolegialny Komitetu Centralnego Partii Pracy Korei. Faktyczny ośrodek decyzyjny władz Korei Północnej. Tu zapadają kluczowe decyzje polityczne, a członkowie Biura Politycznego (a także , przy czym każdy z 12 sekretarzy KC jest również co najmniej zastępcą członka Biura Politycznego) nadzorują powierzone sobie poszczególne departamenty KC i ministerstwa. (pl)
|