| rdfs:comment
| - Eine Veränderung des Strahlungsantriebs führt zu einer globalen Klimaveränderung. Die damit einhergehenden Temperaturveränderungen sind an den Polen weit ausgeprägter als an anderen Orten der Erdoberfläche. Dieses Phänomen wurde von Syukuro Manabe und Ronald J. Stouffer im Jahr 1980 Polar Amplification genannt; die Bezeichnung hat sich seitdem etabliert. Im deutschen Sprachraum wird oft die Übersetzung polare Verstärkung oder auch polare Amplifikation geführt. Bezogen auf die nördliche bzw. südliche Polarregion spricht man auch von Arktischer Amplifikation bzw. Antarktischer Amplifikation. (de)
- 极地放大效应是一种气候变化中的现象，即净辐射平衡发生的任何变化（例如温室效应增强）往往会在两极附近产生比行星平均温度更大的温度变化。 这一效应通常指极地变暖幅度与热带变暖幅度的比率。在具有可以限制向太空发射长波辐射（即具有温室效应）的大气层的行星上，地表温度将比简单的行星平衡温度计算所预测的要高。如果一个星球上的大气或广阔的海洋能够向极地输送热量，两极将比当地净辐射平衡预测的更温暖，而赤道地区更冷。 当全球平均温度相对于参考气候较低时，两极将经历最大的变冷幅度；或者，当全球平均温度较高时，两极将经历最大的变暖幅度。 在极端情况下，金星被认为在其演变历史中经历了非常严重的温室效应以至于其两极已经充分变暖，其行星表面温度几乎是等温（两极和赤道之间没有差异）的. 在地球上，水蒸气和微量气体提供了较弱的温室效应，而大气和广阔的海洋则提供了有效的极地热传输。如下所述，古气候变化和最近的全球变暖变化都表现出强烈的极地放大效应。 北极放大效应只是地球北极的极地放大效应；南极放大效应是南极的放大效应。 (zh)
- التضخيم القطبي هو ظاهرة تشير إلى أن أي تغيير في توازن صافي الإشعاع (على سبيل المثال ازدياد الدفيئة) يميل إلى إحداث تغيير أكبر في درجة الحرارة بالقرب من القطبين مقارنًة بالمتوسط الكوكبي. وعلى كوكبنا ذي الغلاف الجوي القادر على حد انبعاث إشعاع الموجات الطويلة إلى الفضاء (تأثير البيت الزجاجي)، تكون درجات حرارة السطح أكثر دفئًا مما تتنبأ به حسابات درجة حرارة التوازن الكوكبي البسيطة. عندما يكون الغلاف الجوي أو المحيط الممتد قادرين على نقل الحرارة باتجاه الأقطاب، ستكون الأقطاب أكثر دفئًا والمناطق الاستوائية أكثر برودة مما تتوقعه توازنات صافي الإشعاع المحلية. (ar)
- Polární zesílení (též polární amplifikace) je jev, kdy jakákoli změna v čisté radiační bilanci (například zesílení skleníkového efektu) má tendenci vyvolat větší změnu teploty v blízkosti pólů v porovnání s celoplanetárním průměrem. Běžně se kvantifikuje jako poměr polárního a tropického oteplování. Na planetě s atmosférou, která dokáže omezit vyzařování dlouhovlnného záření do vesmíru (skleníkový efekt), budou povrchové teploty vyšší, než by předpokládal jednoduchý výpočet planetární teplotní rovnováhy. Tam, kde jsou atmosféra nebo rozsáhlé oceány schopny přenášet teplo směrem k pólům, budou póly teplejší a rovníkové oblasti chladnější, než by předpovídala jejich místní čistá radiační bilance. Pokud je globální průměrná teplota nižší, póly se ochladí nejvíce ve srovnání s referenčním klim (cs)
- L’amplification polaire est le phénomène selon lequel tout changement dans le bilan radiatif net (par exemple l'intensification de l'effet de serre) a tendance à produire un changement de température plus important près des pôles que la moyenne planétaire. C'est ce que l'on appelle communément le rapport entre le réchauffement polaire et le réchauffement tropical. Sur une planète dont l'atmosphère peut restreindre l'émission de rayonnement à ondes longues vers l'espace (un effet de serre), les températures de surface seront plus chaudes qu'un simple calcul de température d'équilibre planétaire ne le prédirait. Là où l'atmosphère ou un océan étendu est capable de transporter de la chaleur vers les pôles, les pôles seront plus chauds et les régions équatoriales plus froides que ne le laisser (fr)
- Polar amplification is the phenomenon that any change in the net radiation balance (for example greenhouse intensification) tends to produce a larger change in temperature near the poles than in the planetary average. This is commonly referred to as the ratio of polar warming to tropical warming. On a planet with an atmosphere that can restrict emission of longwave radiation to space (a greenhouse effect), surface temperatures will be warmer than a simple planetary equilibrium temperature calculation would predict. Where the atmosphere or an extensive ocean is able to transport heat polewards, the poles will be warmer and equatorial regions cooler than their local net radiation balances would predict. The poles will experience the most cooling when the global-mean temperature is lower rela (en)
- Arktyczne wzmocnienie (ang. Arctic amplification) – zjawisko polegające na przyśpieszonym w porównaniu z resztą świata ogrzewaniu się okolic bieguna północnego (Arktyki) w przypadku ocieplania się globalnego klimatu Ziemi. (pl)
- Polaire amplificatie is het verschijnsel waarbij veranderingen in de netto stralingsbalans (bijvoorbeeld door de toename van de aanwezigheid van broeikasgassen) een groter effect hebben op de gemiddelde temperatuur aan de polen dan op de gemiddelde temperatuur van de hele planeet. Op een planeet met een atmosfeer of een uitgebreide oceaan die warmte naar de polen kunnen geleiden zullen de polen warmer en de zone rond de evenaar kouder zijn dan voorspeld wordt door de eenvoudige lokale netto stralingsbalans. (nl)
|
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)