| rdfs:comment
| - بوكيمون إكس واي (باليابانية: ポケットモンスター X・Y) (نطق ياباني:Poketto Monsutā Ekkusu & Wai) (بالإنجليزية: Pokémon X and Y)، هي لعبة فيديو من تطوير ستوديو جيم فريك ومن نشر ذا بوكيمون كومباني اليابانية، صدرت سنة 2013 وتعمل لمنصة نينتندو 3دي إس المحمولة. (ar)
- Pokemono X kay Y (japane ポケットモンスター X&Y Poketto Monsutā Ekkusu & Wai) estis la unuaj ludoj de la serio Pokemono en la sesa generacio, liberigintos en Novembro, 2013. Ili estos ankaŭ la unuaj ludoj de la serio. (eo)
- 『ポケットモンスター X・Y』（ポケットモンスター エックス・ワイ）は、2013年10月12日に株式会社ポケモンから発売されたニンテンドー3DS用ロールプレイングゲーム『ポケットモンスター X』と『ポケットモンスター Y』の総称である。この項では、『ポケットモンスター X』と『ポケットモンスター Y』を扱う。 本作をサポートするために開発されたニンテンドー3DSダウンロード用ソフト『ポケモンバンク』および、それに連動して使用可能なソフト『ポケムーバー』について、詳細は「ポケモンバンク」を参照。 (ja)
- ( 이 게임을 원작으로 하는 애니메이션에 대해서는 포켓몬스터 XY (애니메이션) 문서를 참고하십시오.) 《포켓몬스터 X·Y》(영어: Pokémon X and Pokémon Y 포케몬 엑스 앤드 와이[*], 일본어: ポケットモンスター エックス ·ワイ 포켓토몬스타- 엑쿠스·와이[*])는 게임 프리크가 개발하고, 닌텐도와 포켓몬 컴퍼니가 닌텐도 3DS를 플랫폼으로 하여 2013년에 발매한 게임이다. 포켓몬스터 비디오 게임 시리즈 6세대 작품군의 첫 작품으로 분류된다. 닌텐도의 전 사장 이와타 사토루가 2013년 1월 특별판 닌텐도 다이렉트를 통해 처음으로 공개하였다. 이후 2013년 10월에 닌텐도가 발매한 게임 중 최초로 전 세계에서 동시 발매되었다. (ko)
- Pokémon X en Y zijn twee spellen in de Pokémonreeks van Game Freak. De spellen werden wereldwijd uitgebracht op 12 oktober 2013 en ze zijn de eerste Pokémonspellen die enkel uitgebracht werden voor Nintendo 3DS/2DS. Het zijn tevens de eerste spellen van de zesde generatie van Pokémon. Op 31 maart 2016 werd bekendgemaakt dat de games 14,70 miljoen keer wereldwijd waren verkocht. (nl)
- Pokémon X och Y är två konsolspel som utvecklades av Game Freak och släpptes av Nintendo till Nintendo 3DS den 12 oktober 2013 i hela världen. De är de första spelen i den sjätte generationens Pokémon-spel, och de första spelen i huvudserien som helt använder 3D-grafik. I Pokémon X och Y så får man ge sig ut i Kalos regionen som en ny tränare där man letar och fångar Pokémon som är helt nya för generation 6. (sv)
- Pokémon X (jap. ポケットモンスター X Poketto Monsutā Ekkusu) i Pokémon Y (jap. ポケットモンスター Y Poketto Monsutā Wai) – dwie gry fabularne stworzone przez Game Freak, a wydane przez Nintendo w 2013 roku na konsolę Nintendo 3DS. Są to pierwsze gry główne z serii Pokémon na tę konsolę i przynależą do tzw. 6. generacji tej serii gier. (pl)
- Pokémon X и Y (яп. ポケットモンスター X&Y покэтто монсута: эккусо: вай) — версии японской ролевой игры, разработанной студией Game Freak для портативной игровой системы Nintendo 3DS. Это первая игра шестого поколения серии Pokémon, а также первая игра основной портативной серии, полностью построенная с использованием полигональной трёхмерной графики. Игра была выпущена одновременно во всём мире 12 октября 2013 года. (ru)
- 《寶可夢 X／Y》（日语：ポケットモンスター X・Y，英語：Pokémon X & Y）是一款由GAME FREAK开发，由任天堂与寶可夢公司联合发行在任天堂3DS上的角色扮演游戏。本作是寶可夢系列第六世代的正统续作，也是该系列在3DS平台上的首款正统续作。 本作公布于2013年1月8日的寶可夢直面會公開，並于2013年10月12日在日本、北美、欧洲、澳洲、和南韓發售，这也是系列史上首次同步发售。 2013年6月18日，任天堂溥天和任天堂香港宣布针对繁体中文区域版本的《寶可夢 X／Y》将于2013年内发售，遊戲本體不包含中文。 (zh)
- Pokémon X und Y (jap. ポケットモンスター X・Y, Poketto Monsutā Ekkusu & Wai) sind Computer-Rollenspiele, welche von Game Freak entwickelt und von Nintendo veröffentlicht wurden. Sie erschienen weltweit am 12. Oktober 2013 und sind die ersten Pokémon-Spiele der sechsten Spielgeneration. Die größten Neuerungen gegenüber den Vorgängern sind dabei die Einführung der neuen Entwicklungsform Mega-Entwicklung und der Gebrauch von 3D-Modellen in Kämpfen sowie eine neue Spielansicht. (de)
- Pokémon X y Pokémon Y, conocidos en Japón como Pocket Monsters X&Y (ポケットモンスター X&Y Poketto Monsutā Ekkusu & Wai?), son dos videojuegos de RPG y aventura, desarrollados por Game Freak y distribuidos por Nintendo para la consola portátil Nintendo 3DS, que fueron lanzados el 12 de octubre de 2013 tanto en Japón como en América, Europa y Australia. Pertenecen a la serie de videojuegos Pokémon, e inauguran la sexta generación de la misma. Fueron anunciados el 8 de enero de 2013 durante el Pokémon Direct por Satoru Iwata, presidente de Nintendo. (es)
- Pokémon X and Pokémon Y are 2013 role-playing video games developed by Game Freak, published by The Pokémon Company and Nintendo for the Nintendo 3DS. They are the first installments in the sixth generation of the main Pokémon video game series. First announced in January 2013 by former Nintendo president Satoru Iwata through a special Nintendo Direct, Pokémon X and Pokémon Y were released worldwide in October 2013, making them the first Nintendo-published retail games to have a simultaneous global release in all key regions. (en)
- Pokémon X dan Pokémon Y adalah permainan video bermain peran yang dirilis pada tahun 2013. Permainan ini dikembangkan oleh Game Freak dan diterbitkan oleh The Pokémon Company bersama Nintendo untuk konsol genggam Nintendo 3DS. Permainan ini menjadi rilis pertama untuk generasi keenam dari seri inti permainan video Pokémon. Permainan ini pertama kali diumumkan pada Januari 2013 oleh mantan presiden Nintendo Satoru Iwata, melalui sebuah pengumuman khusus dalam Nintendo Direct. Pokemon X dan Pokemon Y dirilis di seluruh dunia pada Oktober 2013, dan menjadikannya permainan video Nintendo pertama yang dirilis serentak secara internasional. (in)
- Pokémon X et Pokémon Y (ポケットモンスター X・Y, Poketto Monsutā Ekkusu & Wai) sont deux éditions du jeu vidéo de rôle de la série Pokémon développées par Game Freak sous la direction de Junichi Masuda. Elles sont éditées par Nintendo sur Nintendo 3DS à travers le monde en 2013. Elles ont été annoncées le 8 janvier 2013 dans un Nintendo Direct spécial. (fr)
- Pokémon X (ポケットモンスター Ｘ Poketto Monsutā X?, Pocket Monsters X) e Pokémon Y (ポケットモンスター Ｙ Poketto Monsutā Y?, Pocket Monsters Y) sono due videogiochi RPG della serie Pokémon per Nintendo 3DS. Annunciati l'8 gennaio 2013 nel corso del Pokémon Direct, i titoli sono disponibili dal 12 ottobre 2013. I videogiochi sono disponibili in sette lingue, selezionabili dal menu principale: inglese, giapponese, francese, italiano, tedesco, coreano e spagnolo. Nel secondo Pokémon Direct viene annunciata la funzionalità cloud denominata Banca Pokémon. (it)
- Pokémon X e Y (ポケットモンスター X・Y Poketto Monsutā Ekkusu & Wai?, Monstros de Bolso Xis & Ípsilon) são dois jogos eletrônicos de RPG de 2013, produzidos pela Game Freak e publicados pela The Pokémon Company e Nintendo para o Nintendo 3DS, sendo os jogos mais vendidos do console, com 27 milhões de cópias vendidas. São os primeiros títulos da sexta geração da série Pokémon. Anunciado pela primeira vez em janeiro de 2013 pelo ex-presidente da Nintendo, Satoru Iwata, através de um Nintendo Direct especial, Pokémon X e Y foram lançados mundialmente em outubro de 2013, tornando-os os primeiros jogos de varejo publicados pela Nintendo a ter um lançamento global simultâneo em todas as principais regiões. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)