rdfs:comment
| - Playing the Victim (Russian: Изображая жертву) is a Russian 2006 black comedy film. (en)
- Jouer les victimes (russe : Изображая жертву, Izobrajaïa jertvou, littéralement : en jouant les victimes) est un film russe réalisé par Kirill Serebrennikov, sorti en 2006. Présenté au cours de la première édition du Festival de cinéma de Rome, ce film remporte le prix du meilleur film. Le film rappelle, sous la forme d'une comédie noire, la pièce de Shakespeare, Hamlet. (fr)
- Izobražaja žertvu è un film del 2006 diretto da Kirill Serebrennikov. È una rivisitazione dell'Amleto di William Shakespeare. (it)
- «Изображая жертву» — российская чёрная комедия режиссёра Кирилла Серебренникова, снятая по одноимённой пьесе братьев Пресняковых. Главную роль исполняет Юрий Чурсин. Четыре номинации на премию «Золотой орёл», пять номинаций на премию «Ника», включая победу за лучшую женскую роль второго плана (Лия Ахеджакова). (ru)
- «Зображуючи жертву» (рос. Изображая жертву) — художній фільм у жанрі чорної комедії, що було знято Кирилом Серебренніковим у 2006 році за мотивами п'єси . Головну роль у картині виконав Юрій Чурсін. Фільм був схвально сприйнятий кінокритиками, став багаторазовим номінантом престижних російських кінопремій та переможцем першого Римського міжнародного кінофестивалю. Заголовна музична тема фільму, Zundoko Bushi, у виконанні японського рок-гурту The Drifters — пародія на японську народну пісню. (uk)
|