rdfs:comment
| - Fotosazba byl způsob vytváření tiskové předlohy pro ofsetový tisk (tisk z plochy) pomocí fotografického filmu a papíru. Fotosázecí stroj promítal obrázky písmen na citlivý materiál, který po vyvolání sloužil k výrobě ofsetového listu. Fotosazba v 60. letech téměř vytlačila „horkou sazbu“ a pomohla nahradit knihtisk ofsetem. Během 70. let se optické promítání písmen nahradilo obrazovkou a v 90. letech vytlačila fotosazbu digitální sazba počítačem (DTP). (cs)
- Meaisín chun cló a chur is íomhá den chló cumtha a dhéanamh ar pháipéar nó scannán, réidh le nochtadh ina phláta le haghaidh priontála. Is féidir go mbeidh na carachtair éagsúla stóráilte sa mheaisín mar íomhánna ar scannán, nó ar bhealach digiteach i gcuimhne an ríomhaire sa mheaisín. Is féidir iad a nochtadh i ndiaidh a chéile, nó líne i ndiaidh líne i scanadh gréasáin. Úsáidtear splanc, feadán ga-chatóideach, nó léasar mar fhoinse solais sa mheaisín. (ga)
- La fotocomposizione è il procedimento di composizione tipografica realizzato con mezzi elettronici e fotografici. Apparsa negli anni 1950, la fotocomposizione ha consentito l'eliminazione del piombo, tipico della composizione tipografica tradizionale, e il trasporto diretto della composizione su una lastra da utilizzare nella stampa offset. Al posto del complesso di fondita della linotype e della monotype vi era una macchina fotografica e al posto delle matrici tradizionali si impiegavano speciali matrici recanti i vari segni (lettere, numeri, ecc.) in negativo su pellicola trasparenteLa digitalizzazione dell'intero procedimento di stampa (desktop publishing) ha comportato il superamento della fotocomposizione ed ha sancito il suo progressivo abbandono negli anni 1990. (it)
- 사진 식자는 사진 기술을 이용한 조판 방식이다. 글꼴 모양의 사진 네거티브 판을 사진 식자기에 걸고 한 글자씩 암통 안에 들어 있는 인화지의 감광시켜 조판한다. 사진 원판은 정상적인 사용으로는 손상되지 않아 반영구적이며 사진 기술을 이용하므로 렌즈를 이용해 글자 크기를 확대하거나 축소할 수 있을 뿐만 아니라 기울임, 세로 확대, 가로 확대 등 모양을 왜곡하는 것도 가능하다. (ko)
- 写真植字(しゃしんしょくじ、略称は写植、英: phototypesetting, photocomposition)は、写真植字機を用いて文字などを印画紙やフィルムに印字して、写真製版用の版下などを作ること。また長らくテレビ放送用のテロップ用の版下としても使われた。 多くのサイズの活字が必要な活版印刷に対し、写真植字では1個の文字ネガで足りる。オフセット印刷の普及とともに、写真植字も急速に需要を拡大した。 文字のネガをレンズで拡大または変形して印画紙に焼き付けるので、独特の柔らか味がある事が写真植字のメリットの一つである。DTPが普及した昨今でも、タイトル文字などに限って写真植字を指定して使うケースが見られる。 また、写真植字の歴史は、写研の歴史そのものとも言える。 文字の大きさの単位をQ(または級)、文字の送り量の単位をH(または歯)とする。いずれも0.25mmを1とする。すなわち24Qといえば6mmの大きさの文字を意味する。 (ja)
- Fotosättning är en grafisk teknik där text framställs på film eller ljuskänsligt papper för reproteknisk bearbetning till tryckplåt inför tryckning. (sv)
- 照相排版(简称照排,英语称phototypesetting, photocomposition)是指用照相排版机将文字等内容複製到相紙或胶片上。照相排版可以分成手工照排和电脑照排两种。 (zh)
- التنضيد الضوئي أو التصفيف الضوئي هو إحدى طرق التنضيد، تجاوزه الزمن مع شيوع الحواسيب الشخصية وبرامج النشر المكتبي، وهو يستخدم عملية فوتوغرافية لتوليد أعمدة من الحروف على لفيفة من الورق الفوتوغرافي. يُظهر التنضيد الضوئي الأول الضوء بسرعة من خلال صورة سالبة للفيلم لكل حرف على شكل خط، ثم من خلال عدسة تضخم حجم الحرف أو تصغره على ورق فوتوغرافي، والذي يجمع على بكرة في علبة واقية من الضوء. بعد ذلك، يوضع الورق أو الفيلم الفوتوغرافي في معالج -وهو آلة تسحب الورق أو شريط الفيلم عبر مغطسين أو ثلاثة من المواد الكيميائية- حيث تظهر جاهزة للصق أو الترتيب. استخدمت آلات التنضيد الضوئي اللاحقة أساليب بديلة، مثل عرض حرف رقمي على شاشة سي آر تي. (ar)
- La història de la indústria de les arts gràfiques ha anat evolucionant a través de diverses tecnologies desenvolupades per a l'automatització o mecanització del procés tipogràfic. Després de la linotípia, una màquina d'escriptura de tipus sobre un lingot de plom que s'utilitzava per a la producció de diaris, va sorgir una altra mena de màquines. Es va dotar aquestes màquines de la capacitat de compondre plaques o negatius de lletres per a produir cintes fotogràfiques compostes per l'acció mecànica de la fotocomponedora: d'aquí el nom de fotocomposició. Dins de la , la tipografia com a procediment d'impressió requeria un mètode directe, tasca que podia acomplir la linotípia; per contra, per a altres tipus d'impressió —com ara per fer les planxes de flexografia, rotogravat i òfset— calien al (ca)
- Der Begriff Fotosatz oder Lichtsatz wurde für ein Verfahren zur Satzherstellung verwendet, bei dem durch Belichtung der Schriftzeichen mittels eines optischen (und später optoelektronischen) Verfahrens mit sichtbarem Licht das zu setzende Zeichen auf einen Trägerfilm übertragen wurde. Die dazu verwendeten Anlagen werden als Lichtsatzgeräte oder Fotosatzgeräte bezeichnet. Im Fotosatz wurden Reproduktionsvorlagen erzeugt, die z. B. nach der Montage für den Druck im Offsetdruck- bzw. Tiefdruck verwendet werden konnten. (de)
- Fotokompostado aŭ lumkompostado estas procedo por produkti kompostaĵon, kiu per impresado de skribsignoj helpe de optika (kaj poste ) procedo transmetas per videbla lumo la kompostendan signon sur portofilmon. Per fotokompostado oni generas reproduktadŝablonojn, kiujn oni post muntado povas uzi por presado laŭ resp. relieftipa presado. (eo)
- Fotocomposición es la capacidad de componer páginas, considerado obsoleto debido a la computadora personal y el software de autoedición, que utiliza un proceso fotográfico, para producir columnas de texto sobre papel fotográfico, compuesto por la acción mecánica de la fotocomponedora. (es)
- Phototypesetting is a method of setting type. It uses photography to make columns of type on a scroll of photographic paper.It has been made obsolete by the popularity of the personal computer and desktop publishing (digital typesetting). Phototypesetting offered numerous advantages over metal type, including the lack of need to keep heavy metal type and matrices in stock, the ability to use a much wider range of fonts and graphics and to print them at any desired size, and faster page layout setting. (en)
- La photocomposition est un procédé de composition de lignes de texte en qualité typographique par un principe photographique, et non, comme depuis les débuts de l’imprimerie, par des caractères en plomb assemblés manuellement ou mécaniquement. Assis devant le clavier d'une machine imposante, un opérateur peut ainsi produire des colonnes de texte sur des films, qui sont ensuite découpés et assemblés pour réaliser les maquettes transparentes des pages de journal, brochures, livres, etc. au travers desquelles on « flashe » (sensibilise) les plaques de l'imprimerie offset. (fr)
- Fotoskład – sposób i miejsce przygotowania materiałów do druku, chronologicznie umiejscowione pomiędzy tradycyjną zecernią (patrz: zecerstwo) a współczesnym studiem DTP. Dziś jest to tradycyjna, wychodząca z użycia nazwa studia DTP. Fotoskład był miejscem, gdzie materiały na potrzeby drukarni (tekst i obrazy) były formowane w obrazy kolumn metodą układania zadrukowanych kartek i przeźroczy na stole podświetlanym, gdzie następnie reprodukowano wszystko metodą fotograficzną. Klisze były przekazywane do drukarni w celu kopiowania na docelowe formy drukowe – blachy offsetowe. (pl)
- Фотонабір — етап додрукарської підготовки в поліграфічному виробництві, створення фотоформ для подальшого виготовлення друкованих форм (як правило, для офсетного друку). У 1970-х у зв'язку з розвитком офсетного друку фотонабір став витісняти технології традиційного металевого набору. (uk)
- Фотонабор — этап допечатной подготовки в полиграфическом производстве, создание фотоформ для дальнейшего изготовления печатных форм (как правило, для офсетной печати). В 1970-х в связи с развитием офсетной печати фотонабор стал вытеснять технологии традиционного металлического набора. С появлением компьютерных технологий оборудование на основе вещественного шрифтоносителя также было вытеснено из обихода. Современные ФНА получают изображение в цифровом виде с так называемых RIP, или растеризаторов. В настоящее время экспонирование плёнки в фотонаборных автоматах осуществляется лучом лазера. (ru)
|