| rdfs:comment
| - Moçambic (en portuguès Moçambique) és un estat de la costa oriental de l'Àfrica Austral, que limita al nord amb Zàmbia, Malawi i Tanzània, a l'est amb el canal de Moçambic i amb l'oceà Índic, al sud i a l'oest amb Sud-àfrica i a l'oest amb Swazilàndia i amb Zimbàbue. Al canal de Moçambic, el país té altres veïns, com ara les Comores, Madagascar, la possessió francesa de Mayotte i les dependències de la Reunió, l'illa Juan de Nova, l'atol Bassas da Índia i l'illa Europa. La capital n'és Maputo. (ca)
- Mozambiko (portugale Moçambique) estas granda lando ĉe orienta bordo de Afriko. (eo)
- Die Volksrepublik Mosambik (portugiesisch República Popular de Moçambique) war ein sozialistischer Staat, der vom 25. Juni 1975 bis zum 1. Dezember 1990 als Nachfolgestaat der portugiesischen Überseeprovinz Mosambik existierte. Der gegenwärtige und nachfolgende Staat auf diesem Territorium ist die Republik Mosambik. (de)
- モザンビーク人民共和国（モザンビークじんみんきょうわこく、ポルトガル語: República Popular de Moçambique）は、社会主義国（西側では一般的に共産主義国として知られる）を自認し、1975年6月25日から1990年12月1日まで続き、今日のモザンビーク共和国となった国家である。 1975年にポルトガルから独立を達成した後、サモラ・マシェルに率いられたモザンビーク解放戦線（FRELIMO）によってモザンビーク人民共和国が設立され、ローデシア（今日のジンバブエ）と、後に資金援助と支援をとって代わった南アフリカ共和国から援助を得たゲリラ運動モザンビーク民族抵抗運動（RENAMO）と残忍な内戦を戦った。また、モザンビーク人民共和国は当時共産主義国だったアンゴラ人民共和国及びソビエト連邦と強固な絆を結んでいた。また、モザンビーク人民共和国は共産主義諸国の経済機構であるコメコンのオブザーバーでもあった。 (ja)
- 모잠비크 공화국(포르투갈어: República de Moçambique 헤푸블리카 드 모삼비크[*], 스와힐리어: Jamhuri ya Msumbiji 잠 후리아 므숨비지, 영어: Republic of Mozambique, 문화어: 모잠비끄), 줄여서 모잠비크(포르투갈어: Moçambique 모삼비크[*])는 아프리카 대륙 남동부에 있는 나라이다. 동쪽으로는 인도양, 북쪽으로는 탄자니아, 북서쪽으로는 말라위, 잠비아, 서쪽으로는 짐바브웨, 남서쪽으로는 에스와티니, 남아프리카 공화국과 접한다. 1996년부터 2005년까지 연평균 8.3%의 경제 성장을 기록하였다. 모잠비크의 주요 수출품은 광물개발과 원자재이며, 광업과 농업의 비중이 높다.ㅣ (ko)
- De Volksrepubliek Mozambique (Portugees: República Popular de Moçambique) was een zelfverklaarde socialistische staat van 1975 tot 1990, waarna het het huidige Mozambique werd. De staat werd opgericht door de FRELIMO nadat Mozambique op 25 juni 1975 onafhankelijk werd van Portugal. Gedurende het grootste deel van het bestaan van de volksrepubliek was de FRELIMO in gevecht met de RENAMO, een conflict dat bekendstaat als de Mozambikaanse Burgeroorlog. De Volksrepubliek Mozambique had hechte banden met de Volksrepubliek Angola en de Sovjet-Unie. Op 1 december 1990 werd de Volksrepubliek Mozambique opgeheven en vervangen door de Republiek Mozambique. (nl)
- Mozambique (uitspraak: [mozɑmˈbik]; Portugees: Moçambique), officieel de Republiek Mozambique (Portugees: Republica de Moçambique), is een land in het zuidoosten van Afrika. Het grenst aan Tanzania, Malawi, Zambia, Zimbabwe, Zuid-Afrika, Swaziland en de Straat Mozambique (Indische Oceaan), met aan de andere kant het eiland Madagaskar. De kust van Mozambique is 2655 km lang. Dwars door het land stroomt de rivier de Zambezi vanuit het buurland Zambia naar de oceaan. Mozambique is bijna 20 keer zo groot als Nederland en 26 keer zo groot als België. De hoofdstad is Maputo. (nl)
- モザンビーク共和国（モザンビークきょうわこく）、通称モザンビークは、アフリカ大陸南東部に位置する共和制国家。南に南アフリカ共和国、南西をエスワティニ、西にジンバブエ、北西にザンビアとマラウイ、北はタンザニアと国境を接する。東はインド洋で、モザンビーク海峡内や対岸にマダガスカルとコモロ、フランス領のマヨットおよび無人島群の一部が存在する。首都はマプトである。 国土面積は約79万9000平方キロメートル（日本のおよそ2倍）、人口は約3036万人で増加傾向にある。 (ja)
- Mozambik (port. Moçambique), Republika Mozambiku (port. República de Moçambique) – państwo położone w południowo-wschodniej Afryce. Graniczy z Południową Afryką, Eswatini, Zimbabwe, Zambią, Malawi i Tanzanią. Przez kilka wieków kolonia portugalska, w 1975 uzyskał niepodległość. (pl)
- Мозамби́к (порт. Moçambique /ˌmoʊzæmˈbiːk/). официальное название — Респу́блика Мозамби́к (порт. República de Moçambique [ʁɛˈpublikɐ di musɐ̃ˈbiki]) — государство в Юго-Восточной Африке, бывшая португальская колония, независимое государство с 1975 года.Мозамбик расположен на побережье Индийского океана. Республика граничит с Танзанией на севере, Малави и Замбией — на северо-западе, Зимбабве — на западе, с Эсватини и ЮАР — на юге. Государство-участник Содружества Наций, Содружества португалоязычных стран и стран АКТ. Несмотря на то, что количество мусульман в Мозамбике составляет менее 1/5 населения (около 17,9 %), в стране в настоящее время разворачивается мусульманское восстание, целью которого является превращение Мозамбика в исламское государство, управляемое согласно законам шариата. (ru)
- Народная Республика Мозамбик (порт. República Popular de Moçambique) — самопровозглашённая социалистическая республика, существовавшая с 25 июня 1975 по 1 декабря 1990 года, пока не была переименована в Республику Мозамбик. (ru)
- 莫桑比克共和国（葡萄牙語：República de Moçambique，葡萄牙語發音：[ʁɛˈpuβlikɐ ðɨ musɐ̃ˈbikɨ]），舊譯作莫三鼻給，現通稱莫三比克，位於非洲東部，临印度洋，隔莫桑比克海峡与马达加斯加相望，以葡萄牙语作為官方語言，1975年脫離葡萄牙殖民地身分而獨立。2017年普查人口為28,861,863人（初步數字）。作為與英國並無憲制關係的國家，因其20世紀80至90年代支持廢除南非種族隔離政策的立場，以及與英聯邦國家的貿易關係，在1995年以特殊例子加入英聯邦。莫桑比克經濟低落，是联合国宣布的世界最低度開發國家和重债穷国。 (zh)
- Народна Республіка Мозамбік (порт. República Popular de Moçambique) — соціалістична держава, що існувала з 25 червня 1975 до 1 грудня 1990 року (нині Республіка Мозамбік). (uk)
- Респу́бліка Мозамбі́к (порт. Moçambique) — держава на південному сході Африки; межує на півночі з Замбією, Малаві і Танзанією, на півдні з Південно-Африканською Республікою (ПАР), на заході з Есватіні і Зімбабве, на сході омивається Індійським океаном. Столиця і головний порт — місто Мапуту. (uk)
- 莫桑比克人民共和國（葡萄牙語：República Popular de Moçambique），是莫桑比克於1975年6月25日脫離葡萄牙獨立後，至1990年12月1日間的國號，是一个一党制的社会主义國家。执政党是莫桑比克解放阵线党。 (zh)
- موزمبيق رسمياً جمهورية موزمبيق (بالبرتغالية: República de Moçambique) هي دولة تقع في جنوب شرق أفريقيا يحدها المحيط الهندي من الشرق، وتنزانيا من الشمال، ومالاوي وزامبيا من الشمال الغربي، وزيمبابوي من الغرب، وسوازيلاند وجنوب أفريقيا من الجنوب الغربي، وتقع جزر القمر شمال شرق سواحلها ومدغشقر تقابلها وبينهما القناة الموزمبيقية. عاصمتها وأكبر مدنها هي مابوتو وتقع في الطرف الجنوبي للبلاد. موزمبيق إحدى دول شرقي أفريقيا – نالت استقلالها 1395 هـ - 1975 م بعد استعمار برتغالي دام أربعة قرون ونصف، فقد بدأت سيطرة البرتغال في مستهل القرن العاشر الهجري، أي في بداية القرن السادس عشر الميلادي. (ar)
- La República Popular de Moçambic (en portuguès: República Popular de Moçambique) va ser en Estat socialista d'Àfrica, existent entre 25 de juny de 1975 i l'u de desembre 1990, quan Moçambic va adoptar un sistema pluripartidista. La República Popular de Moçambic es va establir poc després que el país va obtenir la independència de Portugal el 1975 i el Frelimo va establir un estat de partit únic. Va ser dirigit per Samora Machel, que aviat va entrar en guerra civil amb la RENAMO , moviment guerriller finançat inicialment per la República de Rhodèsia (actual Zimbabwe), però més tard substituït per la República de Sud-àfrica, que va recolzar i finançar el grup. (ca)
- Mosambik (portugalsky Moçambique), plným názvem Mosambická republika (portugalsky República de Moçambique [ʁɛˈpublikɐ di musɐ̃ˈbiki]), je republika v jihovýchodní Africe, sousedící na severu s Tanzanií, na severozápadě s Malawi a Zambií, na západě se Zimbabwe, na jihu se Svazijskem a Jihoafrickou republikou a na východě s Indickým oceánem. Území dnešního Mosambiku objevil v roce 1498 mořeplavec Vasco da Gama a v roce 1505 bylo toto území kolonizováno Portugalskem. V roce 1510 měli Portugalci kontrolu nad všemi bývalými svazijskými sultanáty na pobřeží východní Afriky. Mosambik získal nezávislost v roce 1975, kdy byla vyhlášena . Nově vzniklý stát byl dějištěm intenzivní občanské války, která probíhala od roku 1977 do roku 1992. Země je členem Společenství portugalsky mluvících zemí, Common (cs)
- Η Μοζαμβίκη ή Δημοκρατία της Μοζαμβίκης (πορτογαλικά: Moçambique ή República de Moçambique) είναι μια εκτεταμένη χώρα στις νοτιοανατολικές ακτές της Αφρικής με έκταση 801.590 τ.χλμ. και πληθυσμό 31.616.078 σύμφωνα με επίσημη εκτίμηση για το 2022. Συνορεύει βόρεια με την Τανζανία, δυτικά με το Μαλάουι, τη Ζάμπια, τη Ζιμπάμπουε, νοτιοδυτικά με τη δημοκρατία της Νοτίου Αφρικής και το Εσουατίνι και ανατολικά της βρίσκεται ο (Ινδικός Ωκεανός). Το όνομα της πρωτεύουσας είναι Μαπούτο. Η ονομασία της χώρας προέρχεται από το όνομα ενός Άραβα σουλτάνου, γνωστού ως (Muça Alebique). (el)
- Mosambik [mozamˈbiːk, mozamˈbɪk] (portugiesisch Moçambique [mʊsɐ̃ˈbik]) ist ein Staat in Südostafrika. Mosambik liegt am Indischen Ozean zwischen dem 10. und dem 27. südlichen Breitengrad. Der Staat grenzt an Tansania, Malawi, Sambia, Simbabwe, Südafrika und Eswatini. Die Straße von Mosambik trennt den Inselstaat Madagaskar vom afrikanischen Festland. Die Hauptstadt ist Maputo, weitere bedeutende Städte in Mosambik sind Matola, Beira und Nampula. (de)
- La Popola Respubliko Mozambiko (portugale: República Popular de Moçambique) estis mem-deklarita komunisma reĝimo kiu daŭris de la 25a de junio 1975 ĝis la 1a de decembro 1990, kiam la lando iĝis la nuntempa Respubliko Mozambiko. La Popola Respubliko Mozambiko ĝuis favorajn rilatojn kun la Popola Respubliko Angolo kaj kun Sovetunio, ambaŭ el kiuj estis komunismaj ŝtatoj tiame. La Popola Respubliko Mozambiko estis ankaŭ observanto ĉe Comecon ("Konsilio por Ekonomia Interhelpo"), kiu estis ekonomia organizaĵo de komunismaj ŝtatoj. (eo)
- Mozambique, oficialmente la República de Mozambique (en portugués, República de Moçambique), es un país situado al sureste de África, a orillas del océano Índico. Limita al norte con Tanzania y Malaui, al noroeste con Zambia, al oeste con Zimbabue, al suroeste con Suazilandia, al sur y al suroeste con Sudáfrica y al este con el océano Índico, donde colinda marítimamente con Madagascar, Comoras y los territorios franceses de Isla Europa, Juan de Nova y Bassas da India. El origen de su nombre es Msumbiji, el puerto suajili en la Isla de Mozambique. Su territorio está conformado por once provincias, divididas en ciento veintiocho distritos. Su capital y ciudad más poblada es Maputo. (es)
- La República Popular de Mozambique (en portugués: República Popular de Moçambique) fue el nombre oficial empleado por el Estado que sucedió a la colonia portuguesa de Mozambique al momento de su independencia el 25 de junio de 1975. Constitucionalmente, Mozambique era un estado socialista con una economía fuertemente centralizada, y políticamente mantenía un régimen unipartidista, con el Frente de Liberación de Mozambique (FRELIMO), como única fuerza política legal, postura reafirmada en el III Congreso del FRELIMO del 30 de mayo de 1977. Tras la independencia, el presidente de la República y del FRELIMO fue Samora Machel, hasta su muerte en un accidente de avión en octubre de 1986, siendo sucedido por Joaquim Chissano. (es)
- Mozambike (República de Moçambique portugesez) Afrikako hego-ekialdeko estatu bat da, Indiar ozeanoaren kostaldean kokatutakoa. Munduko herrialderik txiroenen artean dugu rankinean, garapen indize oso baxu, desberdintasun maila handi eta bizi itxaropen baxuekin. Hala ere, 2001etik Mozambikeko urteko hazkunde ekonomiko tasak munduko altuenen artean ditugu. Commonwealth, Afrikar Batasuna eta Lusofonia erakundeen kideak dira, besteak beste. (eu)
- Mozambikeko Herri Errepublika, 1975 eta 1990 bitarte Mozambiken indarrean egon zen erregimen politikoa izan zen. Mozambikeko independentziaren ondoren ezarri zen, Mozambikeko independentzia gerraren ondotik. Mozambikeko Askatasunaren Aldeko Fronteak, gara hartan, joera marxista-leninistakoa, partidu bakar gisa gobernatzen zuen. Bi presidente izan zituen erregimenak:Samora Machel, 1975tik 1986ra, eta Joaquim Chissano, 1986tik aurrera. (eu)
- Is tír san Afraic í Poblacht Mhósaimbíc. Is í Maputo an phríomhchathair. Is iar-choilíneacht de chuid na Portaingéile í. Tá sí 801,590 ciliméadar cearnach ar achar, agus meastar go raibh breis is 22 milliún duine ina gcónaí sa tír sa bhliain 2010. Tá Mósaimbíc ag críochantaíocht leis an Maláiv, an tSaimbia, an tSiombáib, agus an Tansáin. Tá dhá oileán de chuid Mhósaimbíce, Oileán Chizumulu agus Oileán Likoma, suite i Loch na Maláive, ionas go bhfuil siad timpeallaithe ag uiscí na Maláive ó gach taobh. (ga)
- The People's Republic of Mozambique (Portuguese: República Popular de Moçambique) was a socialist state that existed in present day Mozambique from 1975 to 1990. The People's Republic of Mozambique was established when the country gained independence from Portugal in June 1975 and the Mozambican Liberation Front ("FRELIMO") established a one-party socialist state led by Samora Machel. The state enjoyed close political and military ties with the Soviet Union, which was one of the first nations to provide diplomatic recognition and financial support to the fledgling FRELIMO government. For the duration of its history, the People's Republic of Mozambique remained heavily dependent on Soviet aid, both in financial terms as well as with regards to food security, fuel, and other vital economic n (en)
- Republik Rakyat Mozambik (Bahasa Portugis: República Populer de Moçambique), kini Negara Mozambik, berdiri dari 25 Juni 1975 sampai 1 Desember 1990. Setelah memperoleh kemerdekaan dari Portugal pada tahun 1975, Republik Rakyat Mozambik didirikan tak lama setelah Front Pembebasan Mozambik ("Frelimo"), yang dipimpin oleh Samora Moises Machel, terlibat dalam perang saudara yang brutal dengan Perlawanan Nasional Mozambik ("Renamo"), sebuah gerakan gerilya awalnya dibiayai oleh Republik Rhodesia (sekarang Zimbabwe) yang kemudian digantikan oleh pemerintah apartheid di Afrika Selatan, yang mendukung dan membiayai kelompok ini. (in)
- Republik Mozambik (bahasa Portugis: República de Moçambique) adalah sebuah negara di Afrika bagian selatan yang berbatasan dengan Afrika Selatan, Eswatini, Tanzania, Malawi, Zambia dan Zimbabwe. Mozambik merupakan anggota Komunitas Negara-Negara Berbahasa Portugis dan Persemakmuran. Ibu kota sekaligus kota terbesarnya ialah Maputo yang terletak di penghujung bagian selatan. (in)
- La république populaire du Mozambique était le régime politique en vigueur au Mozambique de 1975 à 1990, à la suite de l'indépendance du pays à l'issue de la guerre d'indépendance du Mozambique. Le Front de libération du Mozambique, alors d'orientation marxiste-léniniste, gouvernait en tant que parti unique. Ses présidents ont été Samora Machel, de 1975 à 1986, puis Joaquim Chissano, à partir de 1986. (fr)
- Le Mozambique, en forme longue la république du Mozambique, en portugais : Moçambique et República de Moçambique, est un État situé sur la côte orientale du continent africain. Il est entouré par l'Afrique du Sud, l'Eswatini, Madagascar, les Comores, le Zimbabwe, la Zambie, le Malawi et la Tanzanie. (fr)
- La Repubblica Popolare del Mozambico (in portoghese República Popular de Moçambique) fu uno Stato socialista formalmente esistito dal 25 giugno 1975 al 1º dicembre 1990, quando al suo posto venne istituita l'odierna Repubblica del Mozambico. Il Mozambico stabilì rapporti amichevoli con la Repubblica Popolare dell’Angola, anch'essa retta da un governo comunista e, dopo la morte di Samora Machel, con l'Unione Sovietica e divenne uno Stato osservatore del Comecon, l'organizzazione economica degli stati comunisti del blocco orientale. (it)
- Il Mozambico, ufficialmente Repubblica del Mozambico (in portoghese República de Moçambique), è uno Stato sovrano dell'Africa orientale. Ha una popolazione pari a 27 909 798 abitanti secondo il censimento del 2017 e una superficie di 801590 km². La capitale è Maputo. Il Mozambico è un'ex-colonia portoghese, indipendente dal 1975. (it)
- 모잠비크 인민공화국(포르투갈어: República Popular de Moçambique 헤푸블리카 포풀라르 드 모삼비크[*])은 1975년부터 1990년까지 존재했던 사회주의 국가이다. 모잠비크 인민공화국은 1975년 6월 포르투갈로부터 독립한 후 모잠비크 해방전선이 사모라 마셸이 이끄는 일당 사회주의 국가를 수립하면서 수립되었다. 이 나라는 소련과 정치적, 군사적으로 밀접한 관계를 맺고 있었는데, 소련은 신생 프렐리모 정부에 외교적 승인과 재정적 지원을 제공한 최초의 국가 중 하나였다. 모잠비크 인민공화국은 역사 동안 식량 안보, 연료 및 기타 필수 경제적 필수품과 관련하여 재정적 측면 모두에서 소련의 원조에 크게 의존했다. 1977년부터 1992년까지, 이 나라는 이웃한 로디지아와 남아프리카 공화국의 지원을 받는 반공주의 (RENAMO)에 대항하는 치명적인 내전으로 황폐화되었다. 지리적으로 모잠비크 인민공화국은 아프리카의 남동쪽 해안에 위치한 현재의 모잠비크 공화국과 정확히 같다. 남쪽으로는 에스와티니, 남서쪽으로는 남아프리카 공화국, 서쪽으로는 로디지아(현재의 짐바브웨), 북서쪽으로는 잠비아와 말라위, 북쪽으로는 탄자니아와 국경을 접했다. (ko)
- Moçambique, oficialmente designado como República de Moçambique, é um país localizado no sudeste do continente Africano, banhado pelo oceano Índico a leste e que faz fronteira com a Tanzânia ao norte; Maláui e Zâmbia a noroeste; Zimbábue a oeste e Essuatíni e África do Sul a sudoeste. A capital e maior cidade do país é Maputo, anteriormente chamada de Lourenço Marques, durante o domínio português. (pt)
- A República Popular de Moçambique foi a designação oficial adoptada pela atual República de Moçambique entre 25 de junho de 1975 e 1 de dezembro de 1990. A designação do estado refletia o sistema de governo adoptado, comumente designado estado socialista . (pt)
- Folkrepubliken Moçambique (portugisiska: República Popular de Moçambique), var en självutropad socialiststat (allmänt känt som kommuniststat i västvärlden) som existerade från 25 juni 1975 till 1 december 1990, då man blev Republiken Moçambique. Folkrepubliken Moçambique knöt starka band till Folkrepubliken Angola och Sovjetunionen, båda kommuniststater vid den tiden. Folkrepubliken Moçambique hade också observatörsstatus inom Comecon ("Council for Mutual Economic Assistance"), som var en ekonomisk organisation för kommuniststater. (sv)
- Moçambique, formellt Republiken Moçambique (portugisiska: Republica de Moçambique), är en republik i södra Afrika. Landet ligger vid Indiska oceanen och gränsar i väst till Sydafrika, Swaziland och Zimbabwe, i norr till Zambia, Malawi och Tanzania. Genom landet rinner två av södra Afrikas viktigaste floder, Zambezi och Limpopo. (sv)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)