| rdfs:comment
| - Peer Gynt és una obra de teatre en vers escrita per Henrik Ibsen el 1867, basada en un conte popular noruec. La seva característica formal més destacada és la manca de respecte a la regla de les 3 unitats d'Aristòtil, juntament amb l'ús de les troballes sobre l'inconscient de l'època. És una obra pensada per ser llegida més que representada, pel seu caràcter filosòfic, tot i que es va portar a escena en repetides ocasions i, fins i tot, s'hi va pensar un acompanyament musical, les Peer Gynt Suites compostes per Edvard Grieg el 1874. La popularitat de la peça ha fet que n'hagin sorgit diverses adaptacions i versions. (ca)
- بير جينت هو عمل مسرحي للروائي النرويجي على موسيقى المؤلف . تم أول عرض لها ب أوسلو بتاريخ 24 فيفري 1876م. القصة رائعة وهي عمل تراجيدي واقعي، وهذا شيء مشترك مع جميع أعمال ايبسن المتوالية. (ar)
- Peer Gynt (norwegisch: [ˈpeːr ˈɡʏnt]) ist ein 1867 von Henrik Ibsen geschriebenes dramatisches Gedicht. (de)
- Peer Gynt ([ˈpeːr ˈɡʏnt], Esperantigite Per Gjunt) estas versa teatraĵo (dramo) de Henrik Ibsen, nomita laŭ sia ĉefrolulo. (eo)
- Peer Gynt (prononciation : [ˈpeːr ˈɡʏnt]) est un drame poétique devenu pièce de théâtre de l'auteur norvégien Henrik Ibsen sur une musique du compositeur Edvard Grieg. Elle est jouée pour la première fois au (en) d'Oslo le 24 février 1876 et reçoit un accueil triomphal auquel la scénographie vivante et surtout la musique apportent leur concours. Elle s'inscrit dans une série de trois pièces épiques avec Brand et Empereur et Galiléen. (fr)
- Peer Gynt (pronuncia norvegese [peːr ˈɡʏnt]) è un poema drammatico in cinque atti del drammaturgo norvegese Henrik Ibsen, scritto nel 1867 e rappresentato per la prima volta a Oslo (a quell'epoca chiamata Christiania) il 24 febbraio 1876, con le musiche di scena di Edvard Grieg. (it)
- 『ペール・ギュント』（Peer Gynt）は、ヘンリック・イプセンが1867年に作った戯曲（劇詩）。韻文で書かれた。自由奔放なペール・ギュントが旅に出て年老いて帰ってくるまでの物語。全5幕。 元々は舞台上演を意図して書かれた作品ではなかったが、1876年2月24日、クリスチャニア（現オスロ）の国民劇場で初演された。その際、イプセンの依頼でエドヴァルド・グリーグが劇音楽を作曲している。後にグリーグはこの音楽の中から4曲ずつを選び、2つの組曲に改作した（詳細はペール・ギュント (グリーグ) を参照）。 劇音楽は後に同じくノルウェーの作曲家ハラール・セーヴェルーも作曲している（同様に2つの組曲が編まれた）。また、ドイツの作曲家ヴェルナー・エックがこの戯曲をオペラ化、アルフレート・シュニトケがバレエ音楽を作曲している。 (ja)
- 페르 귄트(Peer Gynt)는 노르웨이의 극작가, 헨리크 입센의 극으로 전체 5막 38장으로 구성되어 있다. 이 페리 귄트는 아스비욘센과 헨리크 입센이 노르웨이 구드브란스달 지방에서 수집한 민담을 기초로 만든 운문극이다. 헨릭 입센이 페르 귄트를 쓴 것은 1867년으로, 이것은 일종의 레제 드라마였지, 연극 무대를 위한 작품이라고는 할 수 없었다. 시대적 배경은 18세기 초부터 이 드라마가 씌어진 1860년대에 이르는 반세기였고, 공간적 배경은 작가의 고국인 노르웨이의 산악 지대에서부터 북아프리카의 모로코와 이집트까지, 너무 광대하여 연극 무대에 올리기에는 무리가 있다고 볼 수밖에 없는 드라마였던 것이다. 등장 인물도 100여명에 달했고, 그 중에서는 트롤 같은 요괴에서부터 미치광이, 사기꾼, 선장, 유목민 베두인족 등 여러 대륙에 걸쳐 흥미 있는 존재와 전설적인 비현실적 존재까지 나타난다. 후에 에드바르 그리그에 의해 페르 귄트 모음곡이 만들어지기도 했다. (ko)
- Peer Gynt (AFI:/ˈpeːr ˈɡʏnt/) é uma peça teatral em 5 atos, escrita em versos pelo dramaturgo norueguês Henrik Ibsen, e publicada em 14 de novembro de 1867, em Copenhague, capital da Dinamarca. A primeira representação de Peer Gynt foi feita dez anos após ser publicado, no Christiania Theater, localizado em Oslo, capital da Noruega, em 24 de fevereiro de 1876. Esta apresentação foi musicada pelo compositor norueguês, Edvard Grieg. (pt)
- 《培尔·金特》 (Peer Gynt，宽式IPA：/per gʏnt/)，是挪威著名剧作家易卜生的代表作之一，出版于1867年11月14日。1876年2月24日首演于克里斯蒂安尼亚，作曲家格里格為此劇撰寫配樂。该剧以韵文写成，充满着魔幻色彩。 (zh)
- «Пер Гюнт» (норв. Peer Gynt) — пьеса норвежского писателя Генрика Ибсена в пяти действиях. (ru)
- «Пер Ґінт» (норв. Peer Gynt [ˈpæːr ˈɡʏnt]) — п'єса у п'яти діях норвезького письменника Генріка Ібсена. (uk)
- Peer Gynt je dramatická báseň ve verších o 5 dějstvích, kterou napsal Henrik Ibsen v Itálii roku 1867. Ibsen přiznal, že ji původně psal pouze jako knižní drama a neuvažoval o jejím scénickém uvedení. Poté, co divadla projevila zájem tuto hru inscenovat, nechal k ní složit hudbu, která ovšem hru romantizuje a svádí k jednostrannému výkladu. Hudbu k scénickému uvedení Peera Gynta složil Edvard Grieg, který tak učinil v podobě dvojdílné orchestrální suity jménem Peer Gynt. Tyto skladby patří k vrcholům Griegova díla, nejznámější jsou části „Ve sluji Krále hor“ a předehra ke čtvrtému dějství „Ranní nálada“. (cs)
- Peer Gynt (AFI:/ˈpeːr ˈɡʏnt/) es un drama del escritor noruego Henrik Ibsen. Fue escrito en 1867 e interpretado por primera vez en Oslo (entonces llamada Christiania) el 24 de febrero de 1876, con música incidental del compositor también noruego Edvard Grieg. (es)
- Peer Gynt (/pɪər ˈɡɪnt/, Norwegian: [peːr ˈjʏnt, - ˈɡʏnt]) is a five-act play in verse by the Norwegian dramatist Henrik Ibsen published in 1876. Written in Norwegian, it is one of the most widely performed Norwegian plays. Ibsen believed Per Gynt, the Norwegian fairy tale on which the play is loosely based, to be rooted in fact, and several of the characters are modelled after Ibsen's own family, notably his parents Knud Ibsen and Marichen Altenburg. He was also generally inspired by Peter Christen Asbjørnsen's collection of Norwegian fairy tales, published in 1845 (Huldre-Eventyr og Folkesagn). (en)
- Peer Gynt is een toneelstuk geschreven door Henrik Ibsen, uit 1867. Samen met de toneelmuziek van Edvard Grieg geschreven voor de première in 1876 (tijdens concerten uitgevoerd als de Peer Gyntsuite), is het toneelstuk erg beroemd geworden. In opdracht van de Noorse regering had Ibsen een rondreis gemaakt door de Ronde Bergen om daar verhalen van het volk op te tekenen. In het dorp Vinstra schreef Ibsen de avonturen van de historische Peer Gynt zoals die door de bergbewoners verteld werden. Daar is ook het graf van Peer Gynt. (nl)
- Peer Gynt (czyt. Per Gynt) – dramat napisany wierszem przez Henrika Ibsena. Wystawiony po raz pierwszy 24 lutego 1876 roku w Christianii (obecnie Oslo); w tłumaczeniu polskim we Lwowie roku 1910. Zawiera przesłanie filozoficzne wynikające z krytyki postaw Norwegów – zapatrzenia w samych siebie i duchowej bezpłciowości; widoczne są wpływy utworów folklorystycznych. Na zamówienie Ibsena Edvard Grieg napisał muzykę do wybranych scen dramatu, z których do dzisiaj bardzo popularna jest dwuczęściowa suita pod tym samym tytułem. (pl)
- Peer Gynt är ett versdrama i fem akter av den norske författaren Henrik Ibsen, skrivet 1867 och utgivet samma år. Ibsen skrev större delen av Peer Gynt under en vistelse på den italienska ön Ischia. Verket brukar räknas som den norska litteraturens huvudverk. Det skrevs efter Brand, och är Brands raka motsats. Medan Brand avvisar alla kompromisser i tillvaron är frasen "gå utenom" en livsprincip för Peer Gynt. Hjältens namn och många drag hämtade Ibsen från Peter Christen Asbjørnsens Norske Huldreeventyr og Folkesagn (se Per Gynt). Dikten bygger på sägner, folktro och sagomotiv, och är en humörfylld uppgörelse med nationalromantiken, full av hänvisningar till personer och händelser i samtiden, men samtidigt en djuplodande karaktärsstudie. Den har ett mångfaldigt persongalleri och utspelar (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)