| rdfs:comment
| - أوتو ريهاغل (بالألمانية: Otto Rehhagel) ، من مواليد 9 أغسطس 1938 في إيسن، لاعب كرة قدم ألماني سابق، ومدرب كرة قدم حالي، يعتبر هو وأوتمار هيتسفيلد وأودو لاتيك وفرانز بكنباور أفضل المدربين الألمان الناجحين. (ar)
- Ο Ότο Ρεχάγκελ (ορθή απόδοση Όττο Ρέχαγκελ, γερμ. Otto Rehhagel), γεννημένος στις 9 Αυγούστου 1938 στην πόλη Έσσεν (Essen) της Γερμανίας, είναι Γερμανός διακεκριμένος προπονητής ποδοσφαίρου και παλαίμαχος ποδοσφαιριστής. (el)
- Otto Rehhagel (Essen, 9 de agosto de 1938) es un exfutbolista y exentrenador alemán. Junto con Helmut Schön, Ottmar Hitzfeld, Udo Lattek y Hennes Weisweiler, es uno de los más exitosos entrenadores alemanes de la historia.[cita requerida] Dirigió a Grecia, equipo con el que conquistó la Eurocopa 2004 contra todo pronóstico. Actualmente no dirige a ningún equipo. (es)
- Otto Rehhagel, né le 9 août 1938 à Essen, Reich allemand, est un joueur de football allemand désormais reconverti en entraîneur. Il est considéré comme l'un des meilleurs entraîneurs allemands aux côtés de Helmut Schön, Ottmar Hitzfeld, Udo Lattek, Hennes Weisweiler ou encore Jupp Heynckes, Jürgen Klopp, Joachim Löw, Thomas Tuchel et Hans-Dieter Flick (fr)
- Otto Rehhagel (lahir 9 Agustus 1938) merupakan seorang pelatih sepak bola berkebangsaan Jerman. Dia pernah bermain di klub utamanya seperti . Rot-Weiss Essen, Hertha BSC dan 1. FC Kaiserslautern. Saat ini dia melatih klub Hertha BSC. (in)
- オットー・レーハーゲル（Otto Rehhagel、1938年8月9日 - ）は、ドイツのサッカー指導者、元サッカー選手。 (ja)
- 오토 레하겔(독일어: Otto Rehhagel, 1938년 8월 9일, 노르트라인베스트팔렌주 에센 ~)은 독일의 축구 감독이자 은퇴한 축구 선수이다. 헬무트 쇤, 오트마어 히츠펠트, 우도 라텍, 헤네스 바이스바일러를 비롯하여, 그는 가장 성공적인 독일의 감독들 중 한 명으로 손꼽힌다. 그리스 대표팀에서 물러난 후 헤르타 BSC 베를린을 맡았으나, 강등 후 요스 뤼휘카이에게 감독직을 넘기고 물러났다. 레하겔은 선수 전적과 감독 전적을 합쳐, 1000경기 이상의 분데스리가에 참여한 유일한 인물이다. 분데스리가에서 그의 팀은 최다 승리 (387승), 최다 무승부 (205무), 최다 패배 (228패)를 기록하였으며, 최다 득점 (1473 득점) 과 최다 실점 (1142 실점)도 기록하였다. 국제적으로, 레하겔은 2001년부터 2010년까지 그리스 축구 국가대표팀을 지휘하였고, 그리스의 전성기를 이끌어냈다. 그는 그리스를 이끌며 UEFA 유로 2004를 우승하였고, 2010년 FIFA 월드컵 본선에도 진출하였으며, 이는 그리스 역사상 두 번째 월드컵 본선이다. (ko)
- Otto Rehhagel (Essen, 9 augustus 1938) is een voormalig Duits voetbaltrainer en profvoetballer. Met Helmut Schön, Ottmar Hitzfeld, Udo Lattek en Franz Beckenbauer, wordt hij gerekend tot de succesvolste Duitse trainers aller tijden. Tevens nam Rehhagel als enige speler en hoofdtrainer deel aan meer dan duizend Bundesliga-wedstrijden. (nl)
- Otto Rehhagel (Essen, 9 agosto 1938) è un ex allenatore di calcio ed ex calciatore tedesco, di ruolo difensore. È riuscito in due delle maggiori imprese della storia del calcio moderno: vincere il campionato tedesco 1997-1998 con una squadra neo-promossa, il Kaiserslautern, e vincere il campionato europeo del 2004 alla guida della nazionale greca. Riuscì poi a condurre i greci alla qualificazione al campionato del mondo 2010, seconda partecipazione degli ellenici alla fase finale di un mondiale. Insieme a Ottmar Hitzfeld, Udo Lattek, Jupp Heynckes e Franz Beckenbauer è uno degli allenatori tedeschi più vincenti di tutti i tempi. (it)
- Otto Rehhagel (ur. 9 sierpnia 1938 w Essen) – niemiecki trener piłkarski i były zawodnik. (pl)
- Otto Rehhagel (Essen, 9 de agosto de 1938) é um antigo futebolista alemão que dirigiu a Seleção Grega de Futebol entre os anos de 2001 a 2010, com a qual atingiu o melhor resultado da seleção grega em 2004, com o título da Eurocopa. Rehhagel é o recordista no quesito "técnico mais velho a dirigir uma seleção em Copas do Mundo", feito realizado na Copa do Mundo de 2010 ao realizar a partida Grécia 0 X 2 Argentina, com 71 anos e 317 dias, em 22 de junho, pela última rodada da primeira fase. (pt)
- Отто Реха́гель (нем. Otto Rehhagel; 9 августа 1938, Эссен, Германия) — немецкий футболист и тренер. (ru)
- О́тто Реха́гель (нім. Otto Rehhagel; нар. 9 серпня 1938, Ессен) — німецький футболіст та тренер. З 2001 по 2010 — головний тренер збірної Греції з футболу, під наставництвом якого греки здобули перемогу на Чемпіонаті Європи 2004. (uk)
- 奧托·雷哈格爾（Otto Rehhagel，1938年8月9日－），是一名德國足球教練，與、 希斯菲特、奇連士文、海因克斯 和 等名帥亦是德國的著名教頭，是其中一個最成功的領隊。最知名的事蹟是執教希臘國家足球隊的期間，贏得2004年歐洲國家盃，締造「希臘神話」。但2010年因2年前歐洲國家盃衛冕失敗和世界盃糟糕表現而被請辭；雷哈格爾亦是「凱沙羅頓神話」的締造者，他在1997-98球季帶領這支剛升級的球隊拿下德甲冠軍。然而，他至今也保持著德甲最大比分差的敗仗這項非常難堪的紀錄（門興格拉德巴赫12：0多特蒙德，1977-78球季的最後一場比賽，而他毫無意外地在隔天被多特蒙德解雇）。 (zh)
- Otto Rehhagel (Essen, 9 d'agost de 1938), és un exfutbolista i entrenador de futbol alemany. Juntament amb Helmut Schön, Ottmar Hitzfeld, Udo Lattek i Hennes Weisweiler, és un dels més exitosos entrenadors alemanys de la història. És especialment conegut per la seva etapa (2001-2010) com a entrenador de la selecció de Grècia, equip amb què va conquerir l'Eurocopa 2004 contra tot pronòstic. Aquesta sorprenent victòria li va valer el sobrenom de Rei Otto (en grec: βασιλιάς Όθων). (ca)
- Otto Rehhagel (* 9. srpna 1938 Essen) je bývalý německý fotbalista a trenér. Pochází z hornické rodiny a je odchovancem klubu , v roce 1960 odehrál dva zápasy za západoněmeckou amatérskou reprezentaci v neúspěšné kvalifikaci na olympijské hry 1960. Poté hrál profesionálně za Rot-Weiss Essen, Hertha BSC a 1. FC Kaiserslautern. Proslul jako důrazný obránce a je spolu s Juppem Heynckesem jediným, kdo absolvoval jako hráč nebo trenér přes tisíc bundesligových utkání. (cs)
- Otto Rehhagel (* 9. August 1938 in Essen) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler und -trainer. Er gehört zu den erfolgreichsten Trainern des deutschen Fußballs. Als Spieler begann er in seiner Heimatstadt bei den Vereinen TuS Helene 1928 Essen und Rot-Weiss Essen, bei denen er sich einen Namen als kompromissloser Verteidiger machte. Als die erste Saison der Bundesliga startete, wechselte er 1963 zu Hertha BSC und spielte danach am längsten in seiner Laufbahn beim 1. FC Kaiserslautern. Bis 1972 absolvierte Rehhagel in der Bundesliga insgesamt 201 Spiele und erzielte dabei 23 Tore. (de)
- Otto Rehhagel (German: [ˈɔtoː ˈʁeːhaːɡl̩]; born 9 August 1938) is a German former football coach and player. Rehhagel is one of only two people who, as player and manager combined, has participated in over 1,000 Bundesliga matches (the other being Jupp Heynckes). In the Bundesliga, he holds the records for the most victories (387), most draws (205), most losses (228), and his teams have scored the most goals (1,473) and conceded more (1,142) than any other. He served as the trainer of Werder Bremen between 1981 and 1995 and won twice the Bundesliga and in 1992 the UEFA Cup Winners' Cup with them. After a rather unsuccessful intermezzo at Bayern Munich, he won the Bundesliga sensationally with the promoted team 1. FC Kaiserslautern. (en)
- Otto Rehhagel, född 9 augusti 1938 i Essen, är en tysk tränare och före detta fotbollsspelare. Otto Rehhagel är legendarisk inom tysk fotboll. Han var med när Bundesliga startades 1963 innan han under 1970-talet inledde sin framgångsrika tränarkarriär. Under 1980-talet ledde Rehagel SV Werder Bremen till en rad andraplatser innan laget äntligen vann ligan 1988. 1992 ledde Rehhagel Bremen till seger i Cupvinnarcupen innan man återigen blev tyska mästare, 1993. Efter tiden i Bremen, då han fick sitt smeknamn König Otto, blev han tränare i storklubben FC Bayern München en kort tid. Han tog sedan över FC Kaiserslautern och ledde laget till en sensationell ligaseger 1998. FC Kaiserslautern vann ligan som nykomlingar efter att varit nedflyttade i andradivisionen ett år. 2001 tog Rehhagel över de (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)