| rdfs:comment
| - L'opération Veritable est une opération de la Seconde Guerre mondiale sur le front européen occidental. Elle constitue la partie nord du mouvement de prise en tenaille de l'armée allemande réalisé par le 21e groupe d'armée dirigé par le field marshal Bernard Montgomery pour libérer la région comprise entre le Rhin et de la Roer. Cette opération se déroula du 8 février au 11 mars 1945. (fr)
- Operatie Veritable, ook bekend als de Slag om het Reichswald, was een militaire operatie van de Britse 21e Legergroep onder leiding van veldmaarschalk Bernard Montgomery tijdens de Tweede Wereldoorlog. Het was de noordelijke helft van een tangbeweging om het gebied tussen de Roer en de Rijn te bevrijden. De operatie vond plaats tussen 8 februari en 11 maart 1945. De geallieerden verloren hierbij 23.000 manschappen. De Duitsers hadden 38.000 doden en gewonden te betreuren en er werden nog eens 52.000 Duitsers krijgsgevangen gemaakt. (nl)
- Операція «Верітебл» (Маас-Рейнська операція) (8 лютого — 24 березня 1945) — стратегічна військова операція військ союзників проти німецької армії з метою вторгнення в західну Німеччину і очищення території між річками Маас і Рейн та вихід до другого. У західній літературі її також називають «Рейнландська кампанія» («Rhineland Campaign»). (uk)
- Маас-Рейнская операция или операция «Подлинное» (англ. Operation Veritable) — стратегическая военная операция войск союзников против немецкой армии, длившаяся с 8 февраля по 24 марта 1945 года с целью вторжения в западную Германию и захвата территории между реками Маасом и Рейном и выхода к Рейну. В западной литературе её также называют «Рейнландская кампания» («Rhineland Campaign»). (ru)
- 真實行動（英語：Operation Veritable）；亦称帝国森林之戰（德語：Schlacht im Reichswald）。是於第二次世界大戰盟軍在大舉渡河以前，萊茵河西邊掃蕩德軍的戰役，它是盟軍更大軍事行動代號「真實行動」一部份；1945年2月8日起作戰（實際是1月12日開戰延後），此戰最後一股德軍於3月10日橫渡萊茵河回防德東。 (zh)
- Schlacht im Reichswald Teil von: Westfront, Zweiter Weltkrieg Karte der Schlacht Bedeutende Militäroperationen an der Westfront 1944–1945 1944: Overlord · Dragoon · Mons · Market Garden · Scheldemündung · Aachen · Hürtgenwald · Queen · Elsass-Lothringen · Ardennen 1945: Nordwind · Bodenplatte · Blackcock · Colmar · · Grenade · Blockbuster · Lumberjack · Undertone · Plunder · Flashpoint · Aschaffenburg · Würzburg · Ruhrkessel · Friesoythe · Nürnberg (de)
- La Operación Veritable (8 al 23 de febrero de 1945) fue una operación militar del ejército aliado durante la Segunda Guerra Mundial. Se desarrolló en Alemania, constituyendo el elemento norte del ataque en forma de tenaza planeado por el mariscal de campo Montgomery, cuyo objetivo final era envolver el territorio entre los ríos Rin y Mosa. La operación Veritable utilizaba al 21ª Grupo del Ejército Aliado para despejar el territorio hasta el río Rin, pues el general Eisenhower había decidido que la mejor forma de entrar a Alemania era por el norte del país, rodeando la Línea Sigfrido. La Operación Veritable fue complementada por la Operación Grenade, que era la pinza sur. (es)
- Operation Veritable (also known as the Battle of the Reichswald) was the northern part of an Allied pincer movement that took place between 8 February and 11 March 1945 during the final stages of the Second World War. The operation was conducted by Field Marshal Bernard Montgomery's Anglo-Canadian 21st Army Group, primarily consisting of the First Canadian Army under Lieutenant-General Harry Crerar and the British XXX Corps under Lieutenant-general Brian Horrocks. (en)
- L'operazione Veritable (cui ci si riferisce a volte con la denominazione battaglia della Reichswald) fu la parte settentrionale di una manovra a tenaglia condotta dal 21º Gruppo d'armate britannico, al comando del generale Bernard Law Montgomery, in particolare dalla 1ª Armata canadese del generale Harry Crerar e dal XXX Corpo d'armata britannico del generale Brian Horrocks, durante l'invasione alleata della Germania. L'operazione si svolse tra l'8 febbraio e l'11 marzo 1945, con lo scopo di occupare l'area tra il fiume Reno e il fiume Mosa, presso il confine tra la Germania e i Paesi Bassi nella regione della Renania. Fu parte della strategia del generale Dwight Eisenhower, detta broad front ("ampio fronte"), il cui scopo principale era occupare la riva occidentale del Reno, prima di tent (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)