| rdfs:comment
| - L’opération Teardrop était une opération de la Marine des États-Unis (United States Navy) en avril et mai 1945 lors de la Seconde Guerre mondiale pour couler des sous-marins allemands que l'on croyait se rapprocher de la côte américaine et armés de bombes volantes V-1 selon les services de renseignement alliés. (fr)
- L'operazione Teardrop è stata un'operazione della marina degli Stati Uniti condotta durante la seconda guerra mondiale – dall'aprile al maggio 1945 – per distruggere alcuni U-Boot tedeschi che si temeva avrebbero potuto attaccare la costa orientale degli Stati Uniti. (it)
- عملية دمعة كانت عملية تابعة للبحرية الأمريكية خلال الحرب العالمية الثانية، أجريت بين شهر أبريل ومايو عام 1945، لإغراق القوارب الألمانية من نوع يو بوت القريبة من الساحل الشرقي للولايات المتحدة ويعتقد أنها مسلحة بقنابل في-1. وألمانيا قد هددت مسبقاً بمهاجمة نيويورك بقنابل في-1 وقاذفات (U-boat). بعد الحرب أعلنوا أن الغواصات لم تكن تحمل أي منهما. (ar)
- L'Operació Llàgrima (en anglès Operation Teardrop) va ser una operació militar duta a terme per la Marina dels Estats Units entre abril i maig de 1945 per enfonsar diversos submarins alemanys que s'acostaven a la costa est dels Estats Units i que es creia que transportaven bombes volants V-1. Alemanya havia amenaçat els Estats Units d'atacar Nova York amb bombes V-1 i míssils V-2, però després de la guerra es va constatar que els submarins no portaven artefactes d'aquest tipus. (ca)
- Die Operation Teardrop war eine Operation der United States Navy, deren Ziel es war, deutsche U-Boote zu versenken, von denen man ausging, dass sie, mit V-1-„Flügelbomben“ bewaffnet, auf die Ostküste der Vereinigten Staaten zusteuerten. Den zwei großen U-Jagd-Task-Forces der US Navy gelang es, fünf der U-Boote zu zerstören, bei einem Verlust von einem Geleitzerstörer. Nach dem Krieg kamen die Alliierten zu dem Schluss, dass sich auf den Schiffen keine Raketen befunden hatten. (de)
- La Operación Teardrop fue una operación llevada a cabo por la Armada de los Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial, entre abril y mayo de 1945, para hundir los submarinos alemanes que se estaban aproximando a la Costa Este de los Estados Unidos, creyendo que estaban armados con bombas V-1. Dos grandes fuerzas antisubmarinos de la armada estadounidense destruyeron con éxito cinco de los submarinos, perdiendo solo un destructor de escolta en el proceso. Después de la guerra, los Aliados determinaron que los submarinos no portaban misiles. (es)
- Operation Teardrop was a United States Navy operation during World War II, conducted between April and May 1945, to sink German U-boats approaching the Eastern Seaboard believed to be armed with V-1 flying bombs. Germany had threatened to attack New York with V-1 flying bombs and rocket U-boats. After the war, it was determined the submarines had not been carrying either. (en)
- Операция «Тирдроп» (англ. teardrop — слеза) — операция военно-морских сил США по уничтожению подводных лодок Германии у восточного побережья Америки. Проводилась с апреля по май 1945 года в ходе Второй мировой войны. Причиной послужили угрозы Германии обстрелять Нью-Йорк крылатыми ракетами «Фау-1» и «Фау-2». Уже после войны союзники пришли к выводу, что немецкие подводные лодки не несли данные ракеты. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)