| Attributes | Values |
|---|
| rdfs:label
| - بلزا هرمية (ar)
- Ochroma pyramidale (ca)
- Balzovník jihoamerický (cs)
- Balsabaum (de)
- Balzo (eo)
- Ochroma pyramidale (es)
- Balsa (fr)
- Balsa (ga)
- Balsa (in)
- Ochroma pyramidale (it)
- バルサ (ja)
- 발사 (식물) (ko)
- Ochroma pyramidale (en)
- Ogorzałka wełnista (pl)
- Бальса (ru)
- 輕木 (zh)
- Balsa (sv)
- Бальсове дерево (uk)
|
| rdfs:comment
| - بلزا هرمية (الاسم العلمي:Ochroma pyramidale) هو نوع من النباتات يتبع جنس البلزا من الفصيلة الخبازية. البلزا الهرمية شجر ضخم سريع النمو، يمكن أن يصل نمو أحدها إلى ارتفاع 30 مترا. تنتشر أشجار البلزا الهرمية في غابات أمريكا اللاتينية الاستوائية في مناطق مثل شمال وجنوب المكسيك. هذا الشجر دائم الخضرة. وقد أطلق عليه هذا الاسم اشتقاقا من كلمة إسبانية تعني الطوف. وهي وبالرغم من ليونة وخفة خشبها فإنها تعد من الأشجار ذات الخشب الصلب. وخشبها أخف أنواع الخشب على الإطلاق. (ar)
- Ochroma pyramidale, conocida como balsa, madera de balso o guaguaripo, es un árbol de la familia Malvaceae. Es la única especie del género monotípico Ochroma y es nativa de México, Suramérica y el Caribe. (es)
- Der Balsabaum (Ochroma pyramidale) ist die einzige Pflanzenart der monotypischen Gattung Ochroma und gehört zur Familie der Malvengewächse (Malvaceae). Er ist in der Neotropis beheimatet und wird in vielen Gebieten der Tropen angebaut. Sein häufig genutztes Holz zeichnet sich durch eine extrem geringe Dichte aus. (de)
- Crann a fhásann go tapa suas le 25 m ar airde le hadhmad an-bhog an-éadrom. Dúchasach do Mheiriceá trópaiceach. Na duilleoga ubhchruthach ciorclach, 30 cm ar leithead. Na bláthanna 15 cm ar fhad, bán. (ga)
- Balsa (Bahasa Latin: Ochroma grandiflorum Rowlee) merupakan tanaman pohon dengan tinggi dapat mencapai 35 M dan daun berbentuk bundar telur dengan bunga kuning kehijauan. Balsa termasuk dalam suku Bombacaceae yang berasal dari Brasil dan Equador, umumnya balsa tumbuh baik di dataran rendah sampai ketinggian 500 Mdpl. Perkembangbiakkan balsa secara generatif dengan biji, pertumbuhannya sangat cepat. balsa ditanam sebagai pohon pelindung, dan biasanya digunakan dalam pembuatan kapal terbang, sabuk penolong dan pengapung atau untuk keperluan alat-alat penyekat dikarenakan kayu dari pohon balsa lebih ringan daripada kayu gabus. (in)
- バルサ (Balsa, Ochroma lagopus) は、アオイ目アオイ科（旧分類ではパンヤ科）の高木。一属一種。 (ja)
- 발사(Balsa)는 아욱과에 딸린 속씨식물이다. 학명은 오크로마 피라미달레(Ochroma pyramidale). 거대하고 빠르게 자라는 교목으로, 약 30 미터까지 자란다. 발사 목재는 매우 가벼워서 여러 가지로 쓰임새가 많다. 발사는 브라질 남부에서 볼리비아 북부를 거쳐 멕시코 남부에 이르는 지역에 자생한다. (ko)
- La balsa (Ochroma pyramidale (Cav. ex Lam.) Urb., 1920) è un albero della famiglia Malvaceae (sottofamiglia Bombacoideae), diffuso in America centro-meridionale. È l'unica specie del genere Ochroma. Il suo legno è il legno più leggero conosciuto al mondo (densità 150–160 kg/m³) ed è impiegato per la costruzione di aeromodelli. Nonostante il basso peso specifico, ha una resistenza alla compressione di oltre 100 kg/cm² ottenibile grazie alla struttura alveolare del legno stesso: ha dei canali linfatici molto grandi che permettono all'albero una velocissima crescita (in 5 anni una pianta è matura per l'abbattimento). (it)
- Ogorzałka wełnista, balsa (Ochroma pyramidale) – gatunek drzewa z rodziny ślazowatych z monotypowego rodzaju ogorzałka Ochroma. Występuje w lasach Ameryki Południowej i Środkowej oraz na Karaibach. Jest często uprawiany wzdłuż atlantyckich wybrzeży Ameryki Południowej. (pl)
- Ба́льса, ба́льза, ба́льзовое де́рево, охрома (лат. Ochroma) — монотипный род деревьев семейства Мальвовые (Malvaceae) из подсемейства бомбаксовых (Bombacoideae). Включает единственный вид Ochroma pyramidale, произрастающий в Южной Америке. Редкое растение, источник ценной древесины, в сухом виде чрезвычайно мягкой и лёгкой. (ru)
- Balsaträd (Ochroma pyramidale) är en art i familjen malvaväxter och förekommer vildväxande i norra Sydamerika, Mellanamerika och Västindien. Trädet finns även i plantager i Afrika och Asien. Virket från trädet kallas balsa, balsaträ eller korkträ. Andra produktnamn är corkwood, palodelana, quattier, tami och topa. Balsaträd räknades tidigare till kapokväxterna (Bombacaceae), men hela denna familj räknas numera till malvaväxterna. Balsaträ är det lättaste av alla kommersiellt vanliga träslag. (sv)
- 轻木（学名：Ochroma pyramidale）为轻木属下唯一一种，屬錦葵目錦葵科木棉亞科植物，是一種巨大，且生長快速的樹，可以生長到30公尺高。輕木是一種常綠植物或是落葉植物（乾季時）。也叫巴尔萨木、巴尔沙木或巴沙木（英語：balsa tree）。 (zh)
- Ochroma pyramidale, conegut com a arbre balsa (balsa és el nom portuguès del rai) (també ho és O. lagopus), és una espècie d'arbre dins la família Malvaceae. És un arbre de creixement ràpid que arriba a fer 30 m d'alt. La fusta de blasa es classifica com a fusta dura (per provenir del grup de les angiospermes) però en realitat és una fusta molt lleugera tova (de baixa densitat). La zona originària del'arbre balsa és del sud del Brasil i Bolívia al nord i sud de Mèxic. Actualment s'ha estès a altres països tropicals com Papua Nova Guinea, Indonèsia, Tailàndia i illes Solomon. El 95% de la fusta de balsa la proporciona l'Equador. (ca)
- Balzovník jihoamerický (Ochroma pyramidale) je druh rostliny z čeledi slézovité a jediný druh rodu balzovník. Je to rychle rostoucí, až 30 metrů vysoký strom s rozměrnými srdčitými listy a velkými bílými květy neobvyklé stavby, které jsou opylovány netopýry. Plodem je dřevnatá tobolka. Je rozšířen v tropické Americe, kde roste na narušených místech v tropických deštných lesích. Strom je zdrojem velmi lehkého a měkkého dřeva, známého pod názvem balsa. Je používáno zejména v modelářství a k výrobě raftů. Z plodů se získává kapok, sloužící zejména jako vycpávkový materiál. Rostlina má význam i v domorodé medicíně. (cs)
- Balzo (latine Ochroma pyramidale, taksonomia sinonimo Ochroma lagopus, nomigo laŭ la botanikisto Olof Peter Swartz, botanika aŭtora mallongigo Sw.) laŭ PIV estas tropika arbo el la familio de malvacoj, kies ligno estas pli malpeza ol korko, kaj tial uzata por flosoj. Ĝi hejmas aparte en tropikaj regionoj de Ameriko kaj tie hispanlingve nomatas balsa - kio samtempe hispane estas vorto por "floso" ĝenerale. La ĉefa uzo de la ligno do klarigas la etimologion de la nomo. (eo)
- Ochroma pyramidale(
Pour les articles homonymes, voir Balsa (homonymie). ) Ochroma pyramidale Balsa Espèce Ochroma pyramidale(Cav. ex Lam.) Urb., 1920 Classification phylogénétique Le Balsa ou Fromager pyramidal (Ochroma pyramidale) est une espèce d'arbres de la famille des Bombacaceae, ou des Malvaceae, sous-famille des Bombacoideae, selon la classification phylogénétique. Aux Antilles françaises, l’espèce est connue sous le nom de pripri, fwomajé mapou, bwa flo, balsa, patte de lièvre. Le balsa est planté dans de nombreux pays tropicaux. Le premier pays producteur est l’Équateur. (fr)
- Бальсове дерево, або охрома пірамідальна (Ochroma pyramidale, також О. Lagopus) — один з видів квіткових рослин у родині мальвоцвіті. Це велике дерево, що швидко росте і може сягати 30 м заввишки. Деревина дерева — дуже легкий матеріал, який має безліч застосувань, в тому числі як звуко- і теплоізоляційний матеріал в будівництві літаків і суден. З цього дерева був побудований знаменитий пліт Кон-Тікі, на якому норвезький мандрівник Тур Геєрдал зі своєю командою здійснив подорож через Тихий океан до островів Полінезії. (uk)
|
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Wikipage redirect
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| has abstract
| - بلزا هرمية (الاسم العلمي:Ochroma pyramidale) هو نوع من النباتات يتبع جنس البلزا من الفصيلة الخبازية. البلزا الهرمية شجر ضخم سريع النمو، يمكن أن يصل نمو أحدها إلى ارتفاع 30 مترا. تنتشر أشجار البلزا الهرمية في غابات أمريكا اللاتينية الاستوائية في مناطق مثل شمال وجنوب المكسيك. هذا الشجر دائم الخضرة. وقد أطلق عليه هذا الاسم اشتقاقا من كلمة إسبانية تعني الطوف. وهي وبالرغم من ليونة وخفة خشبها فإنها تعد من الأشجار ذات الخشب الصلب. وخشبها أخف أنواع الخشب على الإطلاق. (ar)
- Balzovník jihoamerický (Ochroma pyramidale) je druh rostliny z čeledi slézovité a jediný druh rodu balzovník. Je to rychle rostoucí, až 30 metrů vysoký strom s rozměrnými srdčitými listy a velkými bílými květy neobvyklé stavby, které jsou opylovány netopýry. Plodem je dřevnatá tobolka. Je rozšířen v tropické Americe, kde roste na narušených místech v tropických deštných lesích. Strom je zdrojem velmi lehkého a měkkého dřeva, známého pod názvem balsa. Je používáno zejména v modelářství a k výrobě raftů. Z plodů se získává kapok, sloužící zejména jako vycpávkový materiál. Rostlina má význam i v domorodé medicíně. Ilustrace balzovníku (cs)
- Ochroma pyramidale, conegut com a arbre balsa (balsa és el nom portuguès del rai) (també ho és O. lagopus), és una espècie d'arbre dins la família Malvaceae. És un arbre de creixement ràpid que arriba a fer 30 m d'alt. La fusta de blasa es classifica com a fusta dura (per provenir del grup de les angiospermes) però en realitat és una fusta molt lleugera tova (de baixa densitat). La zona originària del'arbre balsa és del sud del Brasil i Bolívia al nord i sud de Mèxic. Actualment s'ha estès a altres països tropicals com Papua Nova Guinea, Indonèsia, Tailàndia i illes Solomon. El 95% de la fusta de balsa la proporciona l'Equador. És una planta pionera que s'estableix a les clarianes del bosc. Creix molt de pressa i en 10-15 anys ja pot fer 30 m d'alt. Normalment als 30-40 anys ja es fa vell i mor. Actualment es creu que són dos mamífers nocturns els seus principals pol·linitzadors: el kinkajú i l'olingo. (ca)
- Balzo (latine Ochroma pyramidale, taksonomia sinonimo Ochroma lagopus, nomigo laŭ la botanikisto Olof Peter Swartz, botanika aŭtora mallongigo Sw.) laŭ PIV estas tropika arbo el la familio de malvacoj, kies ligno estas pli malpeza ol korko, kaj tial uzata por flosoj. Ĝi hejmas aparte en tropikaj regionoj de Ameriko kaj tie hispanlingve nomatas balsa - kio samtempe hispane estas vorto por "floso" ĝenerale. La ĉefa uzo de la ligno do klarigas la etimologion de la nomo. Aparte konata veturilo el balzo estis la floso Kon-Tiki, per kiu la norvega esploristo kaj verkisto Thor Heyerdahl en 1947 pruvis sian tezon de popolo el Sudameriko per balzaj flosoj povus esti vojaĝinta al Polinezio en prekolumba epoko por eksetli en Polinezio. Antaŭ ol kiam surfaj tabuloj estis produktitaj el modernaj materialoj kiel ekzemple vitrofibro-fortigita plasto, la tradiciaj surfaj tabuloj de la havajanoj konsistis kutime el balzo, kaj ankoraŭ nuntempe multaj pasiaj surfistoj aprezas surfotabulojn el tiu ligno. Pro sia stabileco kaj malpezeco, la ligno ankaŭ intense uziĝas por modelaj aviadiloj. (eo)
- Ochroma pyramidale, conocida como balsa, madera de balso o guaguaripo, es un árbol de la familia Malvaceae. Es la única especie del género monotípico Ochroma y es nativa de México, Suramérica y el Caribe. (es)
- Der Balsabaum (Ochroma pyramidale) ist die einzige Pflanzenart der monotypischen Gattung Ochroma und gehört zur Familie der Malvengewächse (Malvaceae). Er ist in der Neotropis beheimatet und wird in vielen Gebieten der Tropen angebaut. Sein häufig genutztes Holz zeichnet sich durch eine extrem geringe Dichte aus. (de)
- Ochroma pyramidale(
Pour les articles homonymes, voir Balsa (homonymie). ) Ochroma pyramidale Balsa Espèce Ochroma pyramidale(Cav. ex Lam.) Urb., 1920 Classification phylogénétique Le Balsa ou Fromager pyramidal (Ochroma pyramidale) est une espèce d'arbres de la famille des Bombacaceae, ou des Malvaceae, sous-famille des Bombacoideae, selon la classification phylogénétique. Aux Antilles françaises, l’espèce est connue sous le nom de pripri, fwomajé mapou, bwa flo, balsa, patte de lièvre. C'est un grand arbre pouvant atteindre 40 m de haut, originaire des forêts tropicales d'Amérique du Sud et d'Amérique centrale. Son fruit est une longue capsule érigée, contenant une fibre laineuse ferrugineuse, appelée kapok, qui servait à rembourrer les oreillers et matelas. Le terme balsa désigne aussi le bois de cet arbre, extrêmement léger et cassant, utilisé notamment pour la réalisation de maquettes d'aéronefs, et dans le cinéma, pour créer des objets pouvant être facilement brisés (pour des scènes nécessitant des effets spéciaux). Il est couramment utilisé dans les composites sandwich pour la fabrication de pale d'éoliennes, de bateaux de plaisance, les palettes composant certaines raquettes de tennis de table, ainsi que dans le modélisme aérien et l’isolation thermique et phonique. Le balsa est planté dans de nombreux pays tropicaux. Le premier pays producteur est l’Équateur. (fr)
- Crann a fhásann go tapa suas le 25 m ar airde le hadhmad an-bhog an-éadrom. Dúchasach do Mheiriceá trópaiceach. Na duilleoga ubhchruthach ciorclach, 30 cm ar leithead. Na bláthanna 15 cm ar fhad, bán. (ga)
- Balsa (Bahasa Latin: Ochroma grandiflorum Rowlee) merupakan tanaman pohon dengan tinggi dapat mencapai 35 M dan daun berbentuk bundar telur dengan bunga kuning kehijauan. Balsa termasuk dalam suku Bombacaceae yang berasal dari Brasil dan Equador, umumnya balsa tumbuh baik di dataran rendah sampai ketinggian 500 Mdpl. Perkembangbiakkan balsa secara generatif dengan biji, pertumbuhannya sangat cepat. balsa ditanam sebagai pohon pelindung, dan biasanya digunakan dalam pembuatan kapal terbang, sabuk penolong dan pengapung atau untuk keperluan alat-alat penyekat dikarenakan kayu dari pohon balsa lebih ringan daripada kayu gabus. (in)
- バルサ (Balsa, Ochroma lagopus) は、アオイ目アオイ科（旧分類ではパンヤ科）の高木。一属一種。 (ja)
- 발사(Balsa)는 아욱과에 딸린 속씨식물이다. 학명은 오크로마 피라미달레(Ochroma pyramidale). 거대하고 빠르게 자라는 교목으로, 약 30 미터까지 자란다. 발사 목재는 매우 가벼워서 여러 가지로 쓰임새가 많다. 발사는 브라질 남부에서 볼리비아 북부를 거쳐 멕시코 남부에 이르는 지역에 자생한다. (ko)
- La balsa (Ochroma pyramidale (Cav. ex Lam.) Urb., 1920) è un albero della famiglia Malvaceae (sottofamiglia Bombacoideae), diffuso in America centro-meridionale. È l'unica specie del genere Ochroma. Il suo legno è il legno più leggero conosciuto al mondo (densità 150–160 kg/m³) ed è impiegato per la costruzione di aeromodelli. Nonostante il basso peso specifico, ha una resistenza alla compressione di oltre 100 kg/cm² ottenibile grazie alla struttura alveolare del legno stesso: ha dei canali linfatici molto grandi che permettono all'albero una velocissima crescita (in 5 anni una pianta è matura per l'abbattimento). (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)