| rdfs:comment
| - Oberá ist die Hauptstadt des Departamento Oberá im Zentrum der Provinz Misiones im Nordosten Argentiniens. Mit 55.493 Einwohnern (2001, INDEC) ist sie die zweitgrößte Stadt der Provinz. (de)
- اوبيرا (بالإسبانية: Oberá) هي منطقة سكنية تقع في الأرجنتين في ميسيونس (محافظة). يقدر عدد سكانها بـ 61,672 نسمة ومساحتها 155 كم2 وترتفع عن سطح البحر 298 متر. (ar)
- Oberá, formerly Svea, is a city in the interfluvial province of Misiones, Argentina, and the head town of the Oberá Department. It is located 96 km east of the provincial capital Posadas, on National Route 14, and about 1,150 km north of Buenos Aires. It has 63,960 inhabitants according to the 2010 census [INDEC]. (en)
- Oberá est une ville d'Argentine ainsi que le chef-lieu du Département d'Oberá de la province de Misiones. Elle est située à 95 km au nord de Posadas et à 1 150 km de Buenos Aires, sur la route nationale 14. (fr)
- Oberá (z guarani: jaśniejąca) – miasto w prowincji Misiones, w departamencie Oberá w Argentynie. Czasem nazywane jest Górską Stolicą. Leży 96 km od stolicy prowincji, Posadas. W mieście znajduje się polski konsulat honorowy. Oberá jest drugim co do ważności miastem prowincji i stolicą . Jest nowoczesnym, rozwijającym się ośrodkiem ruchu turystycznego, a także ważnym ośrodkiem kulturalnym. Przedstawiciele piętnastu zamieszkujących miasto narodowości co roku organizują . (pl)
- Oberá är en stad med drygt 65 000 invånare vid folkräkningen 2010 i provinsen Misiones i nordöstra Argentina, av dessa uppskattas drygt 2 000 personer vara svenskättlingar. Staden Oberá ligger mitt mellan de stora floderna Uruguay och Paraná på den lilla landtungan, provinsen Misiones mellan Paraguay och Brasilien. Oberá ingår i den region i Argentina som brukar kallas Mesopotamia, landet mellan floderna. (sv)
- Обера́ (ісп. Oberá) — місто в аргентинській провінції Місьйонес, центр однойменного . Один з осередків української діаспори в Аргентині. (uk)
- 奧韋拉是阿根廷的城鎮，位於該國東北部，由米西奧內斯省負責管轄，距離首府波薩達斯96公里，面積155平方公里，海拔高度298米，2012年人口61,672。 (zh)
- Oberá (en guaraní: Overa) es una ciudad argentina de la provincia de Misiones, cabecera del departamento Oberá. Representa el polo educativo y cultural de la "Zona Centro", ya que cuenta con una amplia variedad de facultades y carreras terciarias. Desde la perspectiva económica, demuestra una gran pujanza agrícola-industrial, siendo la yerba mate, el té y la madera las principales actividades. Es la segunda ciudad en tamaño de la provincia, y en 2010 superaba los 65 mil habitantes. (es)
- Oberá è una città dell'Argentina della provincia di Misiones.Capoluogo del dipartimento di Oberá, chiamata anche Capital del Monte o Capitale della Foresta, è situata a 96 chilometri da Posadas.È la seconda città per grandezza e per importanza della provincia ed è il capoluogo della "", circondata da un territorio ricco di vegetazione, corsi d'acqua, cascate e zone montagnose che generano un paesaggio variegato. Oberá è chiamata anche la "città delle chiese". Il nome deriva dal numero di templi cittadini: 30 chiese per soli 60 000 abitanti. (it)
- Oberá é uma cidade argentina da província de Misiones, capital do departamento homônimo, também denominada a "Capital do Monte", e está localizada a 96 quilômetros da capital provincial, Posadas. É a segunda cidade em tamanho e importância da província e capital da Região das Serras Centrais, está rodeada por um marco de exuberante vegetação, ribeiros, cascatas e morros que lhe dão uma pitoresca paisagem. (pt)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)