| rdfs:comment
| - نيت إقرت أو نيت إقرتي (باليونانية: Νίτωκρις - نيتوكريس)، قيل إنها كانت الملكة الأخيرة في الأسرة السادسة في مصر القديمة، وقد ذكر اسمها في تاريخ هيرودوت وفي كتابات مانيتون، ولكن تاريخية هذه الشخصية وكونها شخصية حقيقية أم خيالية أمر جدلي حتى الآن. وقد قيل إنها قد تكون ملكة واصية على العرش - وهذا إذا ما كانت شخصية تاريخية من الأساس، ثم انها قد تكون شقيقة الملك مرن رع الثاني وابنة الملك بيبي الثاني والملكة نيت. (ar)
- Neitokret nastoupila na trůn po krátké vládě svého bratra Merenrea II.. Dříve vládly ženy Egyptu jen jako regentky za své nedospělé syny. Protože nemáme doklad o žádném synovi této panovnice, zdá se, že Neitokret byla první skutečnou „faraónkou“ v egyptských dějinách. (To by jen potvrzovalo krizi Staré říše ke konci 6. dynastie.) Někteří egyptologové však tento primát zpochybňují, protože jméno Neitaqerti resp Nitocris uvedené na Turínském královském papyru mají za zkomolené mužské jméno. Podle tohoto královského seznamu vládla Neitokret dva roky, jeden měsíc a jeden den. Manehto ji popisuje jako nejkrásnější ženu své doby. Podle Hérodota pomstila svého bratra a pak spáchala sebevraždu. (cs)
- Nitokris war eine altägyptische Königin oder ein König (Pharao) der 6. Dynastie, welche/r um 2180 v. Chr. regierte. Mit ihrem/seinem Tod endete das Alte Reich und es begann eine chaotische Epoche, die sogenannte Erste Zwischenzeit, in der Pyramiden, Tempel und Gräber aufgebrochen und geplündert wurden. (de)
- Nitocris (ou Nitokris, nom grec, ou Neithikerty, nom égyptien) est une reine semi-légendaire de la VIe dynastie. Elle serait, selon la tradition, la première femme « pharaon » (roi de Haute et Basse-Égypte) dans l'Histoire de l'Égypte antique. Certains égyptologues, dont Joyce Anne Tyldesley, pensent qu'elle est la fille de Mérenrê Ier et de la reine Neith. Elle aurait succédé à son époux assassiné, Merenrê-Nemtyemsaf (Mérenrê II), et aurait régné durant douze ans selon Manéthon ou deux ans selon le papyrus de Turin (4.8). Pour les spécialistes qui reconnaissent cette reine, la durée de règne va de un à cinq ans : -2152 à -2150. (fr)
- Nitocris (nombre griego: Νίτωκρις) es considerada la última faraón de la dinastía VI de Egipto, de c. 2183 a 2171 a. C.. Supuestamente, sería la primera mujer que toma el título de faraón. Otras serían Hatshepsut de la dinastía XVIII y Cleopatra VII de la dinastía Ptolemaica. Tras Nitocris, comienza el Primer periodo intermedio de Egipto. (es)
- Nitocris (Greek: Νίτωκρις) possibly was the last pharaoh of ancient Egypt's Sixth Dynasty. Her name is found in Herodotus' Histories (430BC) and in writings by the 3rd-century BC Manetho, but her historicity has been questioned. If she was in fact a historical person, then she may have been an interregnum queen, the sister of Merenre Nemtyemsaf II and the daughter of Pepi II and Queen Neith. Alternatively, the Egyptologist Kim Ryholt has argued that Nitocris is legendary and derives from the historical male pharaoh Neitiqerty Siptah, who succeeded Merenre Nemtyemsaf II at the transition between the Old Kingdom and First Intermediate Period. (en)
- Nitokris (bahasa Yunani: Νίτωκρις) merupakan firaun terakhir dari Dinasti keenam Mesir Kuno. Namanya ditemukan di dalam Historia Herodotos dan tulisan-tulisan oleh Manetho, tetapi historisitasnya patut dipertanyakan. Ia mungkin saja seorang ratu interregnum. Jika ia sesungguhnya adalah orang bersejarah, maka ia mungkin adalah saudari Merenre Nemtyemsaf II dan putri Pepi II dan Ratu Neith. (in)
- Nitokerty, più nota come Nitocris (Νίτωκρις, nome grecizzato utilizzato da Manetone; ... – 2192 a.C.?), è stata una regina egizia della VI dinastia, regnante di proprio diritto per un breve periodo. Il suo nome si trova nelle Storie di Erodoto e nelle epitomi degli Aigyptiakà del sacerdote ellenistico Manetone, ma la sua effettiva esistenza è oggetto di dibattito, mancando completamente fonti o reperti originali egizi che la riguardino. Se realmente esistita, potrebbe essere stata una sorella o sorellastra del faraone Merenra II (che ebbe un regno forse brevissimo intorno al 2200 a.C.) e una figlia del faraone Pepi II (ca. 2278 - 2216/2184 a.C., dibattuto) e della regina consorte Neith. (it)
- Nitokris (stgr. Νίτωκρις, egip. Neitaquerti, co znaczy Neit-jest-najdoskonalsza) – ostatni władca starożytnego Egiptu z VI dynastii, a jednocześnie pierwsza kobieta na tronie Dolnego i Górnego Egiptu rządząca samodzielnie i, przynajmniej nominalnie, uważana za władcę całego kraju. (pl)
- Nitocris var möjligen en regerande drottning och farao av Egypten under Egyptens sjätte dynasti. Hon var dotter till farao Pepi II och och syster till Merenra II, som hon ska ha efterträtt på tronen. Enligt legenden blev hennes broder mördad. Hon hämnades genom att bjuda in de som hon visste var inblandade i mordet till en bankett. Sedan öppnade hon en hemlig sluss och dränkte dem. Det är omdebatterat huruvida hon var en historisk person. (sv)
- Нитокрис (Нейтикерт, Нитигрет, Нитокрида) — царица Древнего Египта, правившая приблизительно в — годах до н. э. Согласно Манефону последняя из VI династии. Её имя приводят Геродот и Манефон, однако Нитокрис не упоминается ни в одном древнеегипетском источнике, поэтому в её историчности отдельные египтологи сомневаются, считая её вымышленным персонажем. (ru)
- 尼托克里斯（希臘語：Νίτωκρις）是古埃及第六王朝的最後一任法老，她的名字在希羅多德的著作『歷史』和古埃及祭司曼涅托的著作中皆被提及。 然而，她的歷史真實性目前尚有爭議，她的身份可能是法老或是 。從都靈王表來看，她可能是奈姆蒂姆萨夫二世的姐妹，佩皮二世和的女兒。 (zh)
- Нітокріс, Нейт-ікерті — цариця Стародавнього Єгипту, остання правителька VI династії та всього періоду Стародавнього царства (хоча деякі дослідники починають відлік Першого перехідного періоду з IX династії). (uk)
- Nitokris o Nitocris fou sacerdota, reina i faraona de l'antic Egipte, la darrera de la dinastia VI, vers el 2200 aC segons la cronologia màxima i 2100 aC, segons la mínima. Es creu que el seu nom Sa Ra fou Menkare, i el seu nom de naixement Nitocris. És esmentada en la llista de Manethó i en la llista egípcia de reis, on se li dona el nom de Netkreti i Nitokerti. Amb ella va acabar la dinastia VI i l'Imperi Antic i va començar el primer període intermedi. (ca)
- Nitokris (grezierazko izena Νίτωκρις), Egiptoko VI. dinastiako azken faraoitzat hartzen da, eta, arabera, K.a. 2193tik K.a. 2191 arte gobernatu zuen. Bere izena, Nitokris, Herodotoren Historiak lanean eta Manetonen epitomeetan agertzen da, Sexto Julio Afrikanok, hamabi urteko erregealdia ematen diolarik. Manetonek "bere garaiko gizon guztiak baino ausartagoa, emakume guztien artean ederrena, larruazal ederrekoa eta masaila gorriduna" bezala deskribatzen zuen, eta Gizako hirugarren piramidea Nitokrisek eraikiarazi zuela dio, ohi, Mizerinori ematen zaiona. (eu)
- 니토크리스는 이집트 제6왕조의 파라오로, 메렌레 2세의 자매로 알려져 있다. 그녀의 존재는 역사적으로 명확하지 않으나, 그녀가 실존 인물이라면, 이집트 최초의 여성 파라오로 보인다. 헤로도토스에 의하면, 니토크리스는 메렌레 2세가 재위 1년 만에 살해당하자, 파라오 자리에 올라 그의 원수를 갚았다고 한다. 또한 마네토 역시 니토크리스의 존재를 인정하면서 "당대의 모든 남자보다 용감했고, 모든 여자 가운데 가장 아름다웠으며, 살결은 희고 뺨은 붉었다" 라고 극찬하고 있다. 클레오파트라 7세 역시 니토크리스를 존경한 것으로 알려져있다. 하지만 니토크리스의 실존성을 증명해주는 고고학적 증거가 전혀 발견되지 않으면서, 그녀의 존재는 명확하지 않다. 또한, 기원전 2181년 경에 제6왕조가 붕괴할 때까지 그녀가 다스렸는지, 그 이전에 그녀의 통치가 끝났는지도 알 수 없다. (ko)
- ニトクリス（またはニティクレティ、ギリシア語: Νίτωκρις、英語: Nitocris、Nitiqreti、Nitocret、生没年不詳）はエジプト第6王朝最後のファラオとして言及されている女性ファラオである。 ヘロドトスの『歴史』とマネトの著作において見られる名であるが、その実在性は疑問視されている。彼女は男性ファラオの空位期間を補った女王とされており、実在したとすればメルエンラー2世の姉妹、ペピ2世と妻の娘に当たる。ドイツのエジプト学者ルートヴィ・シュテルン（Ludwig Stern）は1883年に、『』においてメルエンラー2世に続く王として記されているネチェルカラー王がニトクリスと同一人物であるとの説を唱えた。 (ja)
- Netikeret (Oudegyptisch nt-ỉkrt) of Nitokris (Oudgrieks Νίτωκρις) was de laatste vroeg-dynastieke farao/koningin van de 6e dynastie van het Egypte. Nitokris wordt genoemd in de Historiën van Herodotus en in het werk van Manetho, in het laatste geval ook onder de naam Netikreti. De vorige Egyptische koningin was mogelijk of Ipoet II. Haar opvolgster is niet bekend gezien in de daarop volgende Eerste tussenperiode geen koninginnennamen vermeld worden. (nl)
- Nitócris seria, segundo Heródoto, a única mulher a reinar no Egito. Sua existência, no entanto, é questionada, pois referências a ela seriam, na verdade, sobre o faraó Netjerkare com nome corrompido. Heródoto, em suas investigações no Antigo Egito, recebeu dos sacerdotes uma lista de 330 faraós, dos quais 18 eram etíopes, e apenas uma era mulher, uma egípcia nativa. Esta rainha teria o mesmo nome da rainha da Babilônia, que fez grandes obras na Babilônia, e foi mãe do seu último rei. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)