| rdfs:comment
| - Los Disturbios de Reclutamiento (en inglés Draft Riots) fueron una serie de disturbios ocurridos en Nueva York del 13 al 17 de julio de 1863, en el marco de la guerra civil estadounidense. (es)
- Tharla círéibeacha i Manhattan íochtarach, Nua-Eabhrac, idir 13-16 Iúil 1863. Bhí faitíos ar na mílte daoine óga go mbeadh i ndán dóibh.. (ga)
- 뉴욕 징병거부 폭동(영어: New York City draft riots, 1863년 7월 13일 ~ 7월 16일)은 남북 전쟁 중 미국 뉴욕주 뉴욕에서 새로운 징병법에 반발하여 징병을 거부하는 아일랜드계 미국인들을 중심으로 한 뉴욕의 빈민들이 일으킨 폭동사건이다. 7월 13일에 시작되어 4일간 계속된 이 폭동에 대략 50,000여명이 가담한 것으로 추정되고 있으며, 당시 화폐로 150만 달러(현재 기준으로 대략 2천 7백만 달러)의 재산 피해를 입은 것으로 되어 있다. 폭동 가담자의 대부분은 아일랜드계 미국인들이었고, 존 휴즈 대주교가 이끌었다. 뉴욕 경찰로는 사태가 진정되지 않아, 결국 게티즈버그 전투에 참전했던 군대가 무력으로 진압했다. (ko)
- 紐約徵兵暴動（New York City draft riots）發生於1863年南北戰爭期間。7月13日，不滿徵兵制的許多美國紐約愛爾蘭裔工人，集體攻擊北方政府的徵兵機構，主要理由是徵兵制度中，富人繳交300美金免於當兵之理由。另外，暴動主因也是大量解放後的黑人搶奪勞工市場。該暴動後來演變攻擊黑人商店的大型暴動，期間約持續4天，才被軍警鎮壓。 (zh)
- Draft Riots (Einberufungsaufstände) nennt man die gewalttätigen Unruhen, die vom 13. bis 16. Juli 1863 in New York stattfanden und die Stadt in das bis dahin schlimmste Chaos ihrer Geschichte stürzten. Die Demokratische Partei, die schon seit geraumer Zeit ihren Unmut gegen die Regierung proklamierte, hatte damals großen Einfluss in New York. Horatio Seymour, der populäre Gouverneur des Staates New York, kämpfte entschieden gegen die Emanzipation der Sklaven, gegen die Wehrpflicht und kritisierte Abraham Lincolns Kriegspolitik. (de)
- The New York City draft riots (July 13–16, 1863), sometimes referred to as the Manhattan draft riots and known at the time as Draft Week, were violent disturbances in Lower Manhattan, widely regarded as the culmination of white working-class discontent with new laws passed by Congress that year to draft men to fight in the ongoing American Civil War. The riots remain the largest civil and most racially charged urban disturbance in American history. According to Toby Joyce, the riot represented a "civil war" inside the Irish Catholic community, in that "mostly Irish American rioters confronted police, [while] soldiers, and pro-war politicians ... were also to a considerable extent from the local Irish immigrant community." (en)
- Kerusuhan draf New York City (13 Juli - 16 Juli 1863; pada waktu itu dikenal sebagai Minggu Draf) adalah gangguan masyarakat di New York City yang berupa jelmaan dari ketidakpuasan atas hukum baru yang disahkan Kongres untuk pria untuk terlibat dalam Perang Sipil Amerika. Kerusuhan ini merupakan gangguan sipil terbesar dalam sejarah Amerika Serikat selain Perang Sipil itu sendiri. Presiden Abraham Lincoln mengirim beberapa resimen milisi dan tentara relawan untuk mengontrol kota.Para perusuh berasal dari kalangan kelas pekerja yang tersinggung karena draf ini memengaruhi hidup mereka sementara orang-orang kaya dapat membayar Biaya Komutasi sebesar $300,00 untuk menghindar dari draf wajib militer ini. (in)
- I disordini di New York accaddero dall'11 al 16 luglio 1863 nella città statunitense dopo l’approvazione dell'Enrollment Act da parte del Congresso degli Stati Uniti d'America. Gli scontri esplosero a causa della coscrizione, ma furono mossi da un generale malcontento sociale che serpeggiava nella comunità statunitense per via della guerra civile in corso. Gli scontri si trasformarono velocemente in episodi di linciaggio e uccisione di immigrati, specialmente afroamericani. Fu la più grande insurrezione civile della storia degli Stati Uniti dell'epoca, a parte la guerra civile stessa in atto. (it)
- Les Draft Riots (en français : émeutes de la conscription), que l'on nomme à l'époque Draft Week (en français : « semaine de la conscription ») sont de violentes émeutes qui se déroulent à New York du 13 au 16 juillet 1863, après l'adoption par le Congrès des États-Unis de nouvelles lois sur la conscription. Les hommes réquisitionnés sont envoyés sur les champs de bataille de la guerre de Sécession, qui se déroule entre 1861 et 1865. Ces émeutes sont les plus importantes insurrections civiles que l'histoire américaine ait connues, en dehors de la guerre de Sécession elle-même. Pour reprendre le contrôle de la ville, le président Abraham Lincoln est contraint d'envoyer plusieurs régiments de milice et de volontaires. Les émeutiers se comptent par milliers et bien qu'ils ne représentent pas (fr)
- ニューヨーク徴兵暴動（ニューヨークちょうへいぼうどう、New York City draft riots）、別名にマンハッタン徴兵暴動（Manhattan draft riots）とは、南北戦争中の1863年7月13日から16日に掛けてニューヨークのロウアー・マンハッタン（ダウンタウン）で起こった暴動事件。当時は徴兵週間（ドラフト・ウィーク、Draft Week）と呼ばれていた。発端は、その年の3月に連邦議会で可決された（英語: Enrollment Act）に対して白人労働者の不満が頂点に達して起きたものであるが、同時にかねてより存在していた奴隷制度廃止運動への反感および黒人に対する差別感情にも火がつき、人種暴動（race riot）の様相も呈した。また、暴徒の多くはアイルランド系の労働者階級の者たちだったという特徴もあった。 (ja)
- De dienstplichtrellen in New York of Draft Riots van 13 juli tot 16 juli 1863, de Draft Week genoemd, waren gewelddadige opstoten in New York na de misnoegdheid omtrent de door het Amerikaans Congres goedgekeurde conscriptiewetten, waarbij loting mannen zou rekruteren voor de Amerikaanse burgeroorlog. President Abraham Lincoln zond regimenten om de stad onder controle te krijgen. De opstandelingen bestonden vooral uit Ierse Amerikanen. Tezelfdertijd vonden in andere steden kleinere rellen plaats. De misnoegdheid tegen de dienstplicht keerde zich echter tegen de Afro-Amerikanen: Lincoln stelde dat de Unie vocht voor de afschaffing van de slavernij en de relschoppers gingen de zwarten aanwijzen als de schuldigen van de oorlog. Generaal-majoor John E. Wool kondigde op 16 juli de noodtoestand (nl)
- Os distúrbios do recrutamento em Nova York (13 a 16 de julho de 1863), também chamados de distúrbios do recrutamento de Manhattan e conhecidos na época como "Draft Week", foram violentos distúrbios em Lower Manhattan, amplamente considerados como o culminar do descontentamento das classes brancas com as novas leis aprovadas pelo Congresso naquele ano para recrutar homens para lutar na Guerra Civil Americana que estava em curso. Os distúrbios continuam sendo o maior distúrbio urbano civil e com maior carga racial na história americana. (pt)
- Rozruchy przeciw poborowi (ang. New York City draft riots) – zbrojne zamieszki w Nowym Jorku w dniach 13-16 lipca 1863 roku, jakie wybuchły w związku z przeforsowaniem w Kongresie ustawy o przymusowym poborze do wojska w związku z toczącą się w Ameryce wojną secesyjną. Nowojorskie rozruchy były największym antyrządowym zrywem ludności cywilnej w dziejach Stanów Zjednoczonych. Prezydent Abraham Lincoln kazał wysłać kilka regimentów wojsk federalnych i milicji stanowych dla zaprowadzenia w mieście porządku. Buntownikami byli w większości przedstawiciele klasy robotniczej, oburzeni głównie tym, że pobór dotyczył w pierwszej mierze ich właśnie, podczas gdy zamożni obywatele mogli go uniknąć, płacąc 300-dolarowy okup. (pl)
- New York City draft riots eller Draft Week var ett flera dagar långt våldsamt upplopp som ägde rum i New York mellan 13 juli och 16 juli 1863. Upploppet bröt ut som den vita arbetarklassens protester mot systemet för utskrivningen av soldater till det amerikanska inbördeskriget, ett system som tillät förmögna män att köpa sig fria från inkallningen och alltså skapade orättvisa villkor grundade på personlig ekonomi. De protesterande var till stor del irländska immigranter eller arbetarklassamerikaner av irländsk ursprung. På grund av krigets täta association med slaveriet, och för att svarta män inte blev inkallade eftersom de inte betraktades som amerikanska medborgare, vände sig aggressionen också mot svarta personer, och upploppet urartade till attacker mot svarta och abolitionister. Det (sv)
- Бунты в Нью-Йорке против призыва (англ. New York City draft riots, с 11 по 16 июля 1863 года, также известны, как Неделя Призыва (англ. Draft Week)) — гражданские беспорядки в городе Нью-Йорке, США. Стали результатом недовольства новыми законами, прошедшими через Конгресс Соединённых Штатов. Согласно этим законам, предполагалось набирать людей на военную службу на проходившую в то время Гражданскую войну. Президент США Авраам Линкольн направил для восстановления порядка несколько частей ополченцев и добровольческие войска. (ru)
|
_-p080_New_York_-_the_Colored_Orphan_Asylum,_143rd_Street.jpg)
_-p170_New_York_-_the_attack_on_the_Tribune_building.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)