| rdfs:comment
| - New Lanark je skotská vesnice na břehu řeky Clyde v hrabství , asi 40 km jihovýchodně od města Glasgow. Byla založena v roce 1786 Davidem Dalem, který zde postavil přádelnu na zpracování bavlny a domy pro její dělníky. Přádelna v New Lanarku fungovala až do roku 1968. Poté chátrala a v roce 1974 byl založen fond New Lanark Conservation Trust (nyní New Lanark Trust), který si dal za cíl uchránit vesnici před demolicí. Do roku 2006 bylo většina budov zachráněna a vesnice se stala turistickou atrakcí. Je jednou ze šesti památek na seznamusvětového dědictví UNESCO ve Skotsku. (cs)
- New Lanark estas vilaĝo en Skotlando. Ĝi troviĝas 2 km. for de la urbeto Lanark, sud-oriente de Glasgovo. Ĝi estas fama pro la fakto ke ĝi estis fondita en 1786 kiel model-komunumo apud la fabriko de , bopatro de Robert Owen. New Lanark estas Monda heredaĵo de Unesko (eo)
- New Lanark in Schottland, südlich von Lanark in der Grafschaft South Lanarkshire gelegen, ist ein ehemaliges Baumwollfabrikationszentrum am Fluss Clyde, das 1785 vom Textilkaufmann David Dale als neuartige Industriesiedlung gebaut wurde. Der Standort war ideal, weil das durch eine enge Schlucht schießende Wasser des Clyde zum Antrieb genutzt werden konnte. (de)
- New Lanark Clyde ibaiaren ertzean dagoen antzinako herri-lantegia da, Eskoziako Hegoaldeko Lanarkshire konderrian dagoena. 1786an David Dale enpresaburuak eratua, Robert Owen bere suhiak sozialismo utopikoaren adibide bilakatu zuen. Lantegiak 1968ra arte iraun zuten martxan. 2001ean UNESCO erakundeak Gizateriaren Ondare izendatu zuen. (eu)
- ニュー・ラナークはスコットランド・サウス・ラナークシャーの都市ラナークから約 2.2 km のところに位置するクライド川沿いの村である。 (ja)
- New Lanark is een plaatsje aan de Clyde, nabij Lanark (Schotland), waar in 1784 een fabriek (mill) werd gevestigd voor het spinnen van katoen. In 2001 werd New Lanark door UNESCO op de Werelderfgoedlijst geplaatst. (nl)
- New Lanark (gael. Lannraig Ùr) – miejscowość w Szkocji, położona nad rzeką Clyde, w odległości około 2 km od miasta Lanark. (pl)
- New Lanark är ett litet samhälle i South Lanarkshire, södra Skottland, cirka 2,2 km från Lanark. New Lanark grundades 1786 av . Samhället blev sedermera känt för att Robert Owen drev en textilfabrik här i slutet av 1700-talet och början av 1800-talet. År 2001 fick New Lanark världsarvsstatus. (sv)
- 新拉纳克（New Lanark）位于英國苏格兰南拉纳克郡，是一个克莱德河边上的村庄，距离拉纳克大约2.2公里。最早由苏格兰商人大卫·戴尔（David Dale）在1786年建立。最初，这里是一个纺织厂以及工人们的居住区。戴尔曾经与发明家和企业家理查·阿克莱特有过短暂的合作，理查曾发明了水力纺纱机。他们的合伙人还有戴尔的女婿罗伯特·欧文，一个威尔士企业家、慈善家。在他们的大力发展下，新拉纳克成就了一个成功的商业模式，也是早期乌托邦社会主义的一个缩影。在历史上，新拉纳克也是城市规划上一个里程碑式的案例。 新拉纳克纺织厂一直运营到1968年。经过一段时期的衰落后，新拉纳克信托组织（the New Lanark Trust）在1974年成立，以防止村庄被拆迁。到2006年，大多数建筑都被修复好，而且这里吸引了大量的游客。现在这里是苏格兰的五个世界遗产之一，同时也是的重要地点。 (zh)
- New Lanark és un poble situat a la riba del riu Clyde, a aproximadament dos quilòmetres del Royal Burgh de Lanark, en el South Lanarkshire a Escòcia. Va ser fundat en 1785 per David Dale (1739-1806), qui va fer construir fàbriques de cotó i residències per als obrers. Dale va triar aquest lloc per aprofitar l'energia hidràulica que oferia el riu. Sota la seva direcció i després del seu gendre filantrop i socialista reformista, Robert Owen (1771-1858), les fàbriques van prosperar i New Lanark es va convertir en un exemple de socialisme utòpic. (ca)
- Το Νέο Λάναρκ (αγγλικά: New Lanark) ήταν ένα πρότυπο βιομηχανικό χωριό του 18ου αιώνα, χτισμένο στις όχθες του στη Σκωτία. Απέχει περίπου 1,4 μίλια (ή 2,2 χιλιόμετρα) από το κοντινό χωριό Λάναρκ, του Νότιου Λάναρκσαϊρ. Ιδρύθηκε το 1786 από τον Ντέιβιντ Ντέιλ, ο οποίος έχτισε εκεί βαμβακουργείο και καταλύματα για τους εργάτες. Ο Ντέιλ επέλεξε την συγκεκριμένη τοποθεσία για να εγκαταστήσει το εργοστάσιο επειδή επέτρεπε την εκμετάλλευση της υδραυλικής ενέργειας από τους καταρράκτες του ποταμού. (el)
- New Lanark es un pueblo situado a la orilla del río Clyde, a aproximadamente dos kilómetros de de Lanark, en el South Lanarkshire en Escocia. Fue fundado en 1785 por (1739-1806), quien hizo construir fábricas de algodón y residencias para los obreros. Dale eligió este lugar para aprovechar la energía hidráulica que ofrecía el río. Bajo la dirección de Dale y después de su yerno filántropo y socialista reformista, Robert Owen (1771-1858), las fábricas prosperaron y New Lanark se convirtió en un ejemplo de socialismo utópico. (es)
- New Lanark est un village situé au bord de la Clyde, à environ deux kilomètres du de Lanark, dans le South Lanarkshire en Écosse. Il fut fondé en 1785 par David Dale (1739-1806), qui y fit construire des usines de coton et des résidences pour les ouvriers. Dale choisit cet endroit pour profiter de l'énergie hydraulique offerte par la rivière. Sous la direction de Dale puis de son gendre philanthrope et socialiste réformiste, Robert Owen (1771-1858), les usines prospérèrent et New Lanark devint un exemple de socialisme utopique. (fr)
- New Lanark is a village on the River Clyde, approximately 1.4 miles (2.2 kilometres) from Lanark, in Lanarkshire, and some 25 miles (40 km) southeast of Glasgow, Scotland. It was founded in 1785 and opened in 1786 by David Dale, who built cotton mills and housing for the mill workers. Dale built the mills there in a brief partnership with the English inventor and entrepreneur Richard Arkwright to take advantage of the water power provided by the only waterfalls on the River Clyde. Under the ownership of a partnership that included Dale's son-in-law, Robert Owen, a Welsh utopian socialist and philanthropist, New Lanark became a successful business and an early example of a planned settlement and so an important milestone in the historical development of urban planning. (en)
- New Lanark adalah sebuah desa di Sungai Clyde, sekitar 1,4 mil (2,2 kilometer) dari Lanark, di , dan sekitar 40 km sebelah tenggara dari Glasgow, Skotlandia. Didirikan pada 1786 oleh , yang membangun pabrik kapas dan perumahan bagi para pekerja pabrik. Dale membangun pabrik di sana bersama dengan mitranya yaitu seorang pengusaha Inggris Richard Arkwright untuk mengambil keuntungan dari kekuatan air yang dibuat oleh air terjun di Sungai Clyde. Di bawah kepemilikan sebuah kemitraan yang melibatkan Putra Iparnya Dale, Robert Owen, seorang dermawan Welsh dan reformis sosial, New Lanark menjadi bisnis yang sukses dan lambang sosialisme utopis serta sebuah contoh awal dari sebuah pemukiman yang direncanakan dan sebuah tonggak penting dalam sejarah perkembangan perencanaan kota. (in)
- New Lanark è un villaggio scozzese su fiume Clyde, a circa 2,2 km dalla città di Lanark e a 40 km a sud-est di Glasgow, nel Lanarkshire. Fu fondato nel 1786 da David Dale, che costruì i cotonifici e le case per i lavoratori dei cotonifici. Nel 1800, Dale vendette le fabbriche e l'intero villaggio ad un consorzio che includeva anche il genero di Dale, Robert Owen, un filantropo e riformatore sociale di ispirazione socialista. Sotto la nuova proprietà, New Lanark divenne un modello di fiorente impresa economica ed un'epitome del socialismo utopistico che attirava migliaia di visitatori. A New Lanark vivevano 2500 persone, fra cui 500 bambini (il lavoro minorile era abolito a New Lanark, contrariamente a ciò che accadeva nel resto del paese). (it)
- New Lanark é uma vila ao lado do Rio Clyde (River Clyde), aproximadamente a 2.2 km de Lanark, em Lanarkshire e a 40 km a sudoeste de Glasgow na Escócia. A vila foi fundada em 1786 por David Dale, que construiu moinhos de processamento de algodão e casas para os trabalhadores. David Dale construiu a vila em parceria com o inventor e empreendedor inglês Rchard Arkwright, tirando proveito da energia potencial do rio para o processamento do algodão. (pt)
- Нью-Ланарк — деревня на реке Клайд, примерно в 2,2 км от Ланарка в Ланаркшире и примерно в 40 км к юго-востоку от Глазго, Шотландия. Население деревни составляет около 200 человек. Была основана в 1786 году , построившим хлопчатобумажные фабрики и жильё для работников комбината. Дейл построил заводы в краткосрочном партнёрстве с английским изобретателем и предпринимателем Ричардом Аркрайтом, используя для строительства в качестве источника энергии лишь воду из водопадов на реке Клайд. Под управлением товарищества, в состав которого входил зять Дейла Роберт Оуэн, английский филантроп и социальный реформатор, Нью-Ланарк стал успешно развивающимся поселением и воплощением утопического социализма, а также ранним образцом построенного по конкретному плану поселения и важной вехой в историческом (ru)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)