About: Never on Sunday (song)     Goto   Sponge   NotDistinct   Permalink

An Entity of Type : yago:Wikicat1960Songs, within Data Space : dbpedia.org associated with source document(s)
QRcode icon
http://dbpedia.org/describe/?url=http%3A%2F%2Fdbpedia.org%2Fresource%2FNever_on_Sunday_%28song%29

"Never on Sunday", also known by its original Greek title "Ta Pediá tou Pireá" ("Τα Παιδιά του Πειραιά", The Children of Piraeus), is a popular song written by Manos Hatzidakis and first sung by Melina Mercouri in the film of the same name, directed by Jules Dassin and starring Mercouri. The song won the Academy Award for Best Original Song in 1960, a first for a foreign-language picture. The film score was first released on 1 October 1960 by United Artists Records. The song has since been recorded by numerous artists, and has gained various degrees of success throughout the world. The opening of the song bears some resemblance to that of Poinciana.

AttributesValues
rdf:type
rdfs:label
  • Ta pedia tou Pirea (de)
  • Τα Παιδιά του Πειραιά (el)
  • Los niños del Pireo (es)
  • Les Enfants du Pirée (fr)
  • I ragazzi del Pireo (it)
  • Never on Sunday (song) (en)
rdfs:comment
  • Ta pedia tou Pirea (griechisch Τα παιδιά του Πειραιά, englischer Titel Never on Sunday) ist ein Schlager von Manos Hadjidakis. Neben einer orchestralen Version wurde das Lied im Film Sonntags… nie! von Melina Mercouri gesungen. Das Lied gewann 1961 den Oscar als bester Filmsong und war damit das erste fremdsprachliche Lied, das je einen Oscar gewann. (de)
  • «Τα Παιδιά του Πειραιά» είναι ελληνικό τραγούδι, από τα πλέον γνωστά παγκοσμίως, σύνθεση του Μάνου Χατζιδάκι. Η πρώτη ερμηνεία του έγινε από την Πόλυ Πάνου και αργότερα έγινε γνωστό με την ερμηνεία της Μελίνας Μερκούρη για τις ανάγκες της ταινίας Ποτέ την Κυριακή σε σκηνοθεσία του Ζυλ Ντασσέν με πρωταγωνίστρια την Μελίνα Μερκούρη. Το τραγούδι κέρδισε Όσκαρ Καλύτερου Πρωτότυπου Τραγουδιού για το 1960, το πρώτο βραβείο τραγουδιού που δινότανε σε ξενόγλωσσο τραγούδι. Το τραγούδι προωθήθηκε για πρώτη φορά μέσα από την ταινία τον Οκτώβριο του 1960 από την . Το τραγούδι αυτό έχει ερμηνευθεί από πάρα πολλούς καλλιτέχνες από όλο τον κόσμο και έχει κερδίσει αρκετές διακρίσεις παγκοσμίως. (el)
  • «Los niños de El Pireo» (Τα παιδιά του Πειραιά), del compositor griego Manos Jatzidakis para la película Nunca en domingo (Jules Dassin), obtuvo el Óscar a la mejor canción original en 1960.​​ Su primera intérprete fue Melina Merkuri. (es)
  • "Never on Sunday", also known by its original Greek title "Ta Pediá tou Pireá" ("Τα Παιδιά του Πειραιά", The Children of Piraeus), is a popular song written by Manos Hatzidakis and first sung by Melina Mercouri in the film of the same name, directed by Jules Dassin and starring Mercouri. The song won the Academy Award for Best Original Song in 1960, a first for a foreign-language picture. The film score was first released on 1 October 1960 by United Artists Records. The song has since been recorded by numerous artists, and has gained various degrees of success throughout the world. The opening of the song bears some resemblance to that of Poinciana. (en)
  • Les Enfants du Pirée (en grec Τα παιδιά του Πειραιά, /ta.pɛ.'ðja.tu.pi.ɾɛ.ˈa/) est une chanson de Mános Hadjidákis composée pour le film Jamais le dimanche (Jules Dassin 1960). Elle est interprétée pour la première fois par Melina Mercouri. Elle obtient, en 1961, l'Oscar de la meilleure chanson originale. Cette chanson a été reprise par de nombreux artistes dans le monde entier. (fr)
  • I ragazzi del Pireo, in lingua greca Ta pediá tou Pireá (Τα παιδιά του Πειραιά), è una canzone scritta dal compositore greco Manos Hatzidakis per il film Mai di domenica, dove è stata cantata per la prima volta dall'attrice Melina Merkouri. Nel 1961 ha ottenuto l'Oscar alla migliore canzone. La canzone ha ottenuto un successo internazionale ed è stata successivamente interpretata da numerosi artisti in molte lingue. (it)
foaf:name
  • Never on Sunday (en)
name
  • Never on Sunday (en)
foaf:depiction
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/NeverOnSundayOST.jpeg
dcterms:subject
Wikipage page ID
Wikipage revision ID
Link from a Wikipage to another Wikipage
Faceted Search & Find service v1.17_git139 as of Feb 29 2024


Alternative Linked Data Documents: ODE     Content Formats:   [cxml] [csv]     RDF   [text] [turtle] [ld+json] [rdf+json] [rdf+xml]     ODATA   [atom+xml] [odata+json]     Microdata   [microdata+json] [html]    About   
This material is Open Knowledge   W3C Semantic Web Technology [RDF Data] Valid XHTML + RDFa
OpenLink Virtuoso version 08.03.3330 as of Mar 19 2024, on Linux (x86_64-generic-linux-glibc212), Single-Server Edition (378 GB total memory, 54 GB memory in use)
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2024 OpenLink Software