Naga fireballs (Thai: บั้งไฟพญานาค; RTGS: bang fai phaya nak), also known as bung fai phaya nak or "Mekong lights" and, formerly, "ghost lights" are a phenomenon said to be seen annually on the Mekong River. Glowing balls are alleged to naturally rise from the water high into the air. The balls are said to be reddish and to range in size from smaller sparkles up to the size of basketballs. They quickly rise up to a couple of hundred metres before disappearing. The number of fireballs reported varies between tens and thousands per night. The phenomenon is locally attributed to phaya nak, a giant serpent (Nāga) said to live in the Mekong.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Bola de foc de Naga (ca)
- Naga-Feuerbälle (de)
- Bola de fuego de Naga (es)
- Boule de feu des Nâgas (fr)
- Naga fireball (en)
- バンファイパヤーナーク (ja)
- Naga-vuurballen (nl)
- Огненные шары Наг (ru)
- Bolas de fogo de Naga (pt)
|
| rdfs:comment
| - Als Naga-Feuerbälle (thailändisch บั้งไฟพญานาค, RTGS Bang Fai Phaya Nakh) oder Mekong-Lichter werden bestimmte Leuchterscheinungen bezeichnet, die Anwohner am thailändisch-laotischen Grenzfluss Mekong sichten. Gemäß dem regionalen buddhistischen Volksglauben handelt es sich um übernatürliche Phänomene, die von der im Fluss lebenden mythischen Schlange Naga hervorgerufen werden. Die Volkstradition dieser Irrlichter bildet den Hintergrund für eine jährliche Festveranstaltung, die zur Tourismusförderung staatlich unterstützt wird. (de)
- Naga fireballs (Thai: บั้งไฟพญานาค; RTGS: bang fai phaya nak), also known as bung fai phaya nak or "Mekong lights" and, formerly, "ghost lights" are a phenomenon said to be seen annually on the Mekong River. Glowing balls are alleged to naturally rise from the water high into the air. The balls are said to be reddish and to range in size from smaller sparkles up to the size of basketballs. They quickly rise up to a couple of hundred metres before disappearing. The number of fireballs reported varies between tens and thousands per night. The phenomenon is locally attributed to phaya nak, a giant serpent (Nāga) said to live in the Mekong. (en)
- バンファイパヤーナーク（タイ語：บั้งไฟพญานาค （Bang Fai Phaya Nark））は、タイ東北部のノーンカーイ県およびウボンラーチャターニー県、ラオスヴィエンチャン県のメコン川上で見られる火の玉現象。火の玉は水面からすぐに数百メートルまで上昇し消える。火の玉は赤みを帯び、大きさは火花のようなものから最大バスケットボール大まで様々である。報告された火の玉の数は、一晩に数十から数千と幅がある。地元ではナーガによる現象と信じられており、陰暦11月の満月の夜には祭りが行われている。 (ja)
- Bolas de fogo de Naga (Tailândes: บั้งไฟ พญานาค), também conhecidos como bung fai paya nak ou luzes de Mekong, é um fenômeno muitas vezes visto no Rio Mekong, na Tailândia. Bolas brilhantes supostamente se elevam naturalmente da água para o ar. As bolas são referidos como sendo avermelhadas e variam em tamanho de alguns brilhos até o tamanho de uma esfera de luz semelhante a bolas de basquete. Eles rapidamente se erguem até algumas centenas de metros antes de desaparecer. O número de bolas de fogo reportadas varia entre dezenas e milhares por noite. O fenômeno é nomeado após o Phaya Naga, lendárias criaturas parecidas com serpentes que dizem viver no Mekong. (pt)
- Les Boles de foc del Naga és un fenomen que ocorre en el riu Mekong (situat a Tailàndia -províncies de i Isaan- i a Laos) en el qual les boles de foc que brillen intensament s'eleven de les profunditats. Les boles són de color vermellós i vora la grandària d'un ou; s'alcen un parell de centenars de metres abans de desaparèixer. El nombre de boles de foc és variable, es va informar de fins a desenes de milers per nit. (ca)
- Bolas de fuego del Naga (Tailandés: บั้งไฟพญานาค, payanak del bangfai) es un fenómeno que ocurre en el río Mekong - situado en Tailandia (Provincias de Nong Khai e Isan) y en Laos - en el cual bolas de fuego que brillan intensamente se elevan de las profundidades. Las bolas son de color rojizo y sobre el tamaño de un huevo; se levantan un par de cientos de metros antes de desaparecer. El número de bolas de fuego es variable, se ha llegado a informar de decenas de miles por noche. (es)
- Les boules de feu des Nâgas (en Thaï บั้งไฟพญานาค - bang faï paya nak) est un phénomène paranormal qui pourrait être observé à la saison des pluies sur le fleuve Mékong, dans la province thaïlandaise de Nong Khai, frontalière avec le Laos. Il s'agirait de boules de lumières, de la taille d'un gros œuf, qui surgissent du fleuve et s'élèvent dans les airs. (fr)
- De Naga-vuurballen, ook wel Mekong-vuurballen genoemd, is een lichtfenomeen dat zich voordoet boven de rivier de Mekong en dit tussen Isan in Thailand en Laos. Vanuit het water stijgen rode ballen op (tot de grootte van een basketbal) en verdwijnen tientallen tot honderden meters hoger zonder ergens enige vorm van hoorbaar geluid te maken. Dit fenomeen doet zich voor over een afstand van 250 km op een plaats waar de rivier 500 tot 800 meter breed is. Ook stijgen er dergelijke ballen uit nabijgelegen rivieren en meren. Er is nog geen afdoende wetenschappelijke uitleg hoe deze ballen ontstaan. (nl)
- Огненные шары Наг (тайск. บั้งไฟพญานาค, bangfai payanak) — природный феномен, наблюдающийся раз в год на реке Меконг в Таиланде (регион Исан) и в Лаосе. Заключается в том, что из глубин реки поднимаются светящиеся шары, похожие на красноватые куриные яйца. Шары поднимаются на 10—20 метров над рекой и исчезают. В честь появления шаров в городе Нонгкхай и соседних селениях проводится фестиваль, который совместно с самим природным явлением привлекает множество туристов. (ru)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Link from a Wikipage to an external page
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| date
| |
| reason
| - Please explain the origin and nature of this cult. (en)
|
| has abstract
| - Les Boles de foc del Naga és un fenomen que ocorre en el riu Mekong (situat a Tailàndia -províncies de i Isaan- i a Laos) en el qual les boles de foc que brillen intensament s'eleven de les profunditats. Les boles són de color vermellós i vora la grandària d'un ou; s'alcen un parell de centenars de metres abans de desaparèixer. El nombre de boles de foc és variable, es va informar de fins a desenes de milers per nit. Les boles de foc s'han vist durant segles i es poden observar més sovint al voltant de la nit de Wan Ok Phansa (al final del retir budista de les pluges) a l'octubre, encara que les exhibicions també s'han divulgat en març, abril, maig, juny i setembre. El fenomen, que cada any atrau a milers de turistes, coincideix amb el final del Festival Budista de Lent a la província de Nong Kai, prop de la frontera amb Laos, les nits de lluna plena d'octubre. Els nadius creuen que són produïdes pel déu-serp Nāga, els científics especulen amb algun tipus de fermentació en el fons de l'aigua i hi ha qui diu que són trets o bengales de soldats. (ca)
- Als Naga-Feuerbälle (thailändisch บั้งไฟพญานาค, RTGS Bang Fai Phaya Nakh) oder Mekong-Lichter werden bestimmte Leuchterscheinungen bezeichnet, die Anwohner am thailändisch-laotischen Grenzfluss Mekong sichten. Gemäß dem regionalen buddhistischen Volksglauben handelt es sich um übernatürliche Phänomene, die von der im Fluss lebenden mythischen Schlange Naga hervorgerufen werden. Die Volkstradition dieser Irrlichter bildet den Hintergrund für eine jährliche Festveranstaltung, die zur Tourismusförderung staatlich unterstützt wird. (de)
- Les boules de feu des Nâgas (en Thaï บั้งไฟพญานาค - bang faï paya nak) est un phénomène paranormal qui pourrait être observé à la saison des pluies sur le fleuve Mékong, dans la province thaïlandaise de Nong Khai, frontalière avec le Laos. Il s'agirait de boules de lumières, de la taille d'un gros œuf, qui surgissent du fleuve et s'élèvent dans les airs. Ce phénomène se déroulerait assez régulièrement au mois d'octobre et donne lieu à un festival touristique et religieux couplé à la fête bouddhique de fin du carême (พรรษา ). Suivant les jours, de dix à plusieurs centaines de boules sont observées, mais pourraient être l'objet de tirs de balles traçantes. La tradition bouddhique les attribue au grand serpent Nâga qui vivrait dans le fleuve. (fr)
- Naga fireballs (Thai: บั้งไฟพญานาค; RTGS: bang fai phaya nak), also known as bung fai phaya nak or "Mekong lights" and, formerly, "ghost lights" are a phenomenon said to be seen annually on the Mekong River. Glowing balls are alleged to naturally rise from the water high into the air. The balls are said to be reddish and to range in size from smaller sparkles up to the size of basketballs. They quickly rise up to a couple of hundred metres before disappearing. The number of fireballs reported varies between tens and thousands per night. The phenomenon is locally attributed to phaya nak, a giant serpent (Nāga) said to live in the Mekong. (en)
- Bolas de fuego del Naga (Tailandés: บั้งไฟพญานาค, payanak del bangfai) es un fenómeno que ocurre en el río Mekong - situado en Tailandia (Provincias de Nong Khai e Isan) y en Laos - en el cual bolas de fuego que brillan intensamente se elevan de las profundidades. Las bolas son de color rojizo y sobre el tamaño de un huevo; se levantan un par de cientos de metros antes de desaparecer. El número de bolas de fuego es variable, se ha llegado a informar de decenas de miles por noche. Las bolas de fuego se han visto durante siglos[cita requerida] y se pueden observar más a menudo alrededor de la noche de Awk Wan Pansa - al final del retiro budista de las lluvias - en octubre, aunque las exhibiciones también se han divulgado en marzo, abril, mayo, junio y septiembre. El fenómeno, que cada año atrae a millares de turistas, coincide con el final del Festival Budista de Lent en la provincia de Nong Kai cerca de la frontera con Laos en las noches de luna llena de octubre. Bolas de fuego similares se han llegado a apreciar en contadas ocasiones en el océano Pacífico cerca de las costas de Guerrero en México, estas bolas han sido avistadas por los pueblos de las montañas cercanas a la costa y afirman que son de proporciones colosales. Mientras los científicos buscan respuestas, muchos locales relacionan el fenómeno, que coincide con el fin del Vassa —también conocido como la cuaresma budista, en la que los monjes se retiran a sus templos durante la época del monzón— con la serpiente mitológica Naga. Algunas fuentes populares señalan que Naga lanza las bolas incandescentes para saludar a Buda en su visita a la Tierra al finalizar el Vassa, que dura unos tres meses, entre julio y octubre, en función del calendario lunar. (es)
|
_ball.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
