rdfs:comment
| - My艣lib贸rz (n臎mecky Soldin, ka拧ubsky 呕么艂dz毛no) je m臎sto v severov媒chodn铆m Polsku v Z谩padopomo艡ansk茅m vojvodstv铆. Je okresn铆m m臎stem okresu My艣lib贸rz ve stejnojmenn茅 gmin臎. Je s铆dlem prvn铆ho kl谩拧tera Kongregace sester Matky Bo啪铆ho Milosrdenstv铆 a svatyn臎 Bo啪铆ho Milosrdenstv铆. V minulosti se m臎sto stalo m铆stem podpisu dvou smluv, a sice smlouvy z roku 1309 mezi Braniborsk媒m markrabstv铆m a 艠谩dem n臎meck媒ch ryt铆艡暖 a smlouvy z roku 1466 mezi Braniborsk媒m kurfi艡stv铆m a Pomo艡ansk媒m v茅vodstv铆m. K 31. 12. 2017 zde 啪ilo 11 328 obyvatel.
- My艣lib贸rz [m扫藞蓵l什ibu蕚] (deutsch Soldin) ist eine Stadt im S眉dwesten der polnischen Woiwodschaft Westpommern. Sie ist Kreisstadt und Sitz der Stadt- und Landgemeinde Gmina My艣lib贸rz im Powiat My艣liborski. Bis 1945 geh枚rte die Stadt als Soldin zur Neumark.
- My艣lib贸rz estas urbo en Okcidenta Pomerio en Pollando. 臏i apartenas al en distrikto My艣liborski.
- My艣lib贸rz (pronounced Mi-shli-boosh [m扫藞蓵l什ibu蕚]; German: Soldin; Kashubian: 呕么艂dz毛no) is a town in northwestern Poland, in West Pomeranian Voivodeship. It is the capital of the Powiat of My艣lib贸rz (powiat my艣liborski), with a population of 11,867. It is home to the first monastery of the Congregation of Sisters of Merciful Jesus and a sanctuary of the Divine Mercy.
- My艣lib贸rz (prononciation [m扫藞蓵libu蕚]) est un village de la gmina de 呕arn贸w, du powiat d'Opoczno, dans la vo茂vodie de 艁贸d藕, situ茅 dans le centre de la Pologne. Il se situe 脿 environ 5 kilom猫tres 脿 l'ouest de 呕arn贸w (si猫ge de la gmina), 21 kilom猫tres au sud-ouest d'Opoczno (si猫ge du powiat) et 76 kilom猫tres au sud-est de 艁贸d藕 (capitale de la vo茂vodie). Sa population s'茅levait 脿 103 habitants en 2012.
- My艣lib贸rz (en allemand : Soldin ; en cachoube : 呕么艂dz毛no) est une ville de la vo茂vodie de Pom茅ranie-Occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Sa population s'茅levait 脿 11 642 habitants en 2013. Le principal site d'int茅r锚t est le premier couvent des S艙urs de J茅sus Mis茅ricordieux avec une sanctuaire de la Mis茅ricorde Divine.
- My艣lib贸rz (Duits: Soldin) is een stad in het Poolse woiwodschap West-Pommeren, gelegen in de powiat My艣liborski. De oppervlakte bedraagt 15,04 km虏, het inwonertal 11.986 (2005).
- My艣lib贸rz 鈥 wie艣 w Polsce po艂o偶ona w wojew贸dztwie 艂贸dzkim, w powiecie opoczy艅skim, w gminie 呕arn贸w. W latach 1975鈥1998 miejscowo艣膰 administracyjnie nale偶a艂a do wojew贸dztwa piotrkowskiego.
- My艣lib贸rz 茅 uma cidade da Pol贸nia, na voivodia de Pomer芒nia Ocidental e no condado de My艣liborski. Estende-se por uma 谩rea de 15,04 km虏, com 11 830 habitantes, segundo os censos de 2007, com uma densidade 786,6 hab/km虏.
- 袦褘褋谢懈斜褍卸 (锌芯谢褜褋泻. My艣lib贸rz), 袟芯谢褜写懈薪 (薪械屑. Soldin) 鈥 谐芯褉芯写 胁 袩芯谢褜褕械, 胁褏芯写懈褌 胁 袟邪锌邪写薪芯-袩芯屑芯褉褋泻芯械 胁芯械胁芯写褋褌胁芯, 袦褘褋谢懈斜褍褉卸褋泻懈泄 锌芯胁褟褌. 袠屑械械褌 褋褌邪褌褍褋 谐芯褉芯写褋泻芯-褋械谢褜褋泻芯泄 谐屑懈薪褘. 袟邪薪懈屑邪械褌 锌谢芯褖邪写褜 15,04 泻屑虏. 袧邪褋械谢械薪懈械 鈥 11 642 褔械谢芯胁械泻 (薪邪 2013 谐芯写).
- 袦懈褋谢褨斜褍卸 (锌芯谢. My艣lib贸rz, 薪褨屑. Soldin) 鈥 屑褨褋褌芯 胁 锌褨胁薪褨褔薪芯-蟹邪褏褨写薪褨泄 袩芯谢褜褖褨.
- 袦懈褋谢褨斜褍卸 (锌芯谢. My艣lib贸rz) 鈥 褋械谢芯 胁 袩芯谢褜褖褨, 胁 谐屑褨薪褨 袞邪褉薪褍胁 袨锌芯褔懈薪褋褜泻芯谐芯 锌芯胁褨褌褍 袥芯写蟹懈薪褋褜泻芯谐芯 胁芯褦胁芯写褋褌胁邪.袧邪褋械谢械薪薪褟 鈥 106 芯褋褨斜 (2011). 校 1975-1998 褉芯泻邪褏 褋械谢芯 薪邪谢械卸邪谢芯 写芯 袩泄芯褌褉泻芯胁褋褜泻芯谐芯 胁芯褦胁芯写褋褌胁邪.
- 姊呭笇鍒╁竷鏃ユ槸娉㈣槶鐨勫煄閹紝浣嶆柤瑭插湅瑗垮寳閮紝鐢辫タ娉㈢編鎷夊凹浜炵渷璨犺铂绠¤絼锛岄潰绌15.04骞虫柟鍏噷锛屼富瑕佺稉婵熸椿鍕曟槸宸ユキ鍜屾梾閬婃キ锛2006骞翠汉鍙11,867銆
- My艣lib贸rz (in tedesco Soldin, in casciubo 呕么艂dz毛no) 猫 un comune urbano-rurale polacco del distretto di My艣lib贸rz, nel voivodato della Pomerania Occidentale.Ricopre una superficie di 328,33 km虏 e nel 2005 contava 20.969 abitanti. Comunit脿 urbane e rurali del distretto di Mysliborz con relativi nomi tedeschi in uso fino al 1945: localit脿 minori:
- My艣lib贸rz (niem. Soldin) 鈥 miasto w po艂udniowo-zachodniej cz臋艣ci woj. zachodniopomorskiego, w powiecie my艣liborskim, po艂o偶one na Pojezierzu My艣liborskim nad Jeziorem My艣liborskim. Siedziba gminy miejsko-wiejskiej My艣lib贸rz.W latach 1975鈥1998 miasto administracyjnie nale偶a艂o do woj. gorzowskiego. Siedziba powiatu my艣liborskiego. Wed艂ug danych z 1 stycznia 2018 My艣lib贸rz liczy艂 11 328 mieszka艅c贸w. Obecnie My艣lib贸rz jest o艣rodkiem przemys艂owo-us艂ugowym i turystycznym. Przemys艂 odzie偶owy, materia艂贸w budowlanych, spo偶ywczy, maszynowy i drzewny. Turystyka i sporty wodne (kajakarstwo i 偶eglarstwo).
|