| rdfs:comment
| - Ontake (nebo On-take) je masivní vulkanický komplex, nacházející se na japonském ostrově Honšú, asi 100 km severovýchodně od města Nagoja. Komplex je tvořen stratovulkánem, jenž se rozkládá na starší kaldeře s rozměry 4×5 km a leží na jižním okraji vulkanické zóny Norikura, která se rozšiřuje na sever přes sopky Norikura a Jakedake. S výškou 3067 m jde o druhý nejvyšší vulkán v Japonsku. (cs)
- El Mont Ontake (御嶽山 Ontake-san, en japanès), també anomenat Mont Kiso Ontake (木曽御嶽山 Kiso Ontake-san) és un mont situat a les Muntanyes Hida, dins dels Alps japonesos. És el segon volcà més alt del Japó amb 3.067 msnm. L'Ontake és a uns 100 quilòmetres al nord-est de la ciutat de Nagoya, al centre de l'illa de Honshu, en la frontera entre les prefectures de Gifu i Nagano. (ca)
- جبل أونتاكي هو جبل يقع في اليابان يبلغ ارتفاعه 3067 متراً وهو بذلك الجبل رقم 14 من حيث الطول وثاني أطول بركان في اليابان بعد جبل فوجي. (ar)
- Der Ontake (jap. 御嶽山, Ontake-san, wörtlich: „verehrter Gipfel“, on- ist ein Honorativpräfix) ist ein Vulkan-Massiv und liegt 100 km nordöstlich von Nagoya auf der Grenze der Präfekturen Nagano und Gifu. Mit 3067 m ist er nach dem Fuji der zweithöchste Vulkan Japans. Zudem ist der am Gipfel gelegene Ni-no-ike Japans höchster Gebirgssee und der San-no-ike der tiefste unter Japans Gebirgsseen. (de)
- Ontake mendia (御嶽山, Ontake-san) edo Ontake Kiso mendia (木曽御嶽山, Kiso Ontake-san) Japoniako erdialdean dagoen sumendia da, herrialde osoko bigarren altuena dena Fuji mendiaren ostean (3.776 m). Azken erupzioa 1980an izan zen. Alpe japoniarrak izeneko mendilerroan kokatuta dago, eta prefekturen artean. (eu)
- El monte Ontake (御嶽山 Ontake-san?) es un volcán situado en la isla de Honshu, en la frontera entre las prefecturas de Nagano y Gifu, Japón, a unos 100 km al noreste de Nagoya y unos 200 kilómetros al oeste de Tokio. Es el segundo volcán más alto de Japón, con una altura máxima de 3067 metros sobre el nivel del mar, solo superada por los 3776 metros del Fuji. Ha entrado en erupción más recientemente el 27 de septiembre de 2014. (es)
- Mount Ontake (御嶽山, Ontake-san), also referred to as Mount Kiso Ontake (木曽御嶽山, Kiso Ontake-san), is the 14th highest mountain and second highest volcano in Japan (after Mount Fuji) at 3,067 m (10,062 ft). It is included in 100 Famous Japanese Mountains. (en)
- Le mont Ontake (御嶽山, Ontake-san) ou mont Kiso Ontake (木曽御嶽山, Kiso Ontake-san) est un stratovolcan du Japon situé dans le centre de l'île de Honshū, à la frontière entre les préfectures de Gifu et de Nagano, à une centaine de kilomètres au nord-est de Nagoya. Il s'agit du deuxième volcan le plus élevé du Japon avec 3 067 mètres d'altitude, après le mont Fuji, et du seizième sommet de l'archipel par sa hauteur de culminance. Il fait partie des 100 montagnes célèbres du Japon. Dans la culture locale, c'est une montagne sacrée importante. (fr)
- Gunung Ontake (御嶽山 Ontake-san), juga disebut Gunung Kiso Ontake (木曽御嶽山 Kiso Ontake-san), adalah gunung berapi tertinggi kedua di Jepang dengan ketinggian 3.067 m (10.062 ft). (in)
- Il monte Ontake (御嶽山 Ontake-san?) è un vulcano che si trova sull'isola di Honshū, al confine tra le prefetture di Nagano e Gifu, Giappone, circa 100 km a nord est di Nagoya e circa 200 km a ovest di Tokyo. (it)
- 온타케산(일본어: 御嶽山)은 일본 나가노현과 기후현에 걸쳐 있는 산이다. 해발 고도는 3,067m이다. 일본백명산 중 하나로, 현재도 활동하는 활화산으로 알려져 있다. (ko)
- 御嶽山（おんたけさん）は、長野県木曽郡木曽町・王滝村と岐阜県下呂市・高山市にまたがり、東日本火山帯の西端に位置する標高3,067 mの複合成層火山である。大きな裾野を広げる独立峰である。日本の山では14番目に標高が高く、独立峰としては富士山に次いで2番目に高い。 2014年9月27日の噴火では、山頂付近にいた登山客が巻き込まれ、1991年雲仙普賢岳の火砕流による犠牲者数を上回る事態となった。 2014年の噴火の詳細については「2014年の御嶽山噴火」を参照 (ja)
- О́нтаке (яп. 御嶽山 Онтакэ-сан) или Онтакэ-Яма — сложный вулкан. Расположен на японском острове Хонсю, на границе префектур Нагано и Гифу, в 100 км к северо-востоку от города Нагои и примерно в 200 км к западу от Токио. Второй по величине вулкан Японии. Высота — 3067 м. Склоны покрыты лесом. Является популярным туристическим объектом. (ru)
- Ontake också kallad Kiso Ontake (japanska:木曽御嶽山 Kiso Ontake-san), är en 3 067 meter hög vulkan i centrala Japan och landets näst högsta. Den är belägen på den största av Japans öar, Honshu, 100 km nordöst om Nagoya, mellan och , Nagano prefektur, och och Gifu prefektur. På vulkanen finns Ni no Ike, Japans högst belägna kratersjö. Ontakes två senaste utbrott skedde 1979 och 2014. (sv)
- 御嶽山（日语：御嶽山／おんたけさん Ontake san），又稱木曾御嶽山或御嶽，是位於日本長野縣木曾郡木曾町、王瀧村和岐阜縣下呂市、高山市邊界的複合成層火山，為山麓原野廣大的獨立峰。現為日本47個監控的活火山之一。 御嶽山標高3,067公尺，在日本活火山中的標高僅次於富士山。日本百名山之一。 (zh)
- Онта́ке (яп. 御嶽山) — вулкан у центральній частині Японії. Розташований на острові Хонсю у префектурі Нагано, приблизно за 200 кілометрів на захід від Токіо. Другий за величиною вулкан у Японії, висотою 3067 метрів. Схили вкриті лісом. Нині є популярним туристичним об'єктом. Вивергався у 2007 році. Останнє виверження почалося 27 вересня 2014. Внаслідок цього неспрогнозованого виверження вулкана загинули понад 30 осіб, кількість постраждалих унаслідок виверження склала 80 осіб, переважно туристів. (uk)
- Το όρος Οντάκε (ιαπωνικά: 御嶽山 , Ontake-san) ή όρος Κίσο Οντάκε (木曽御嶽山 , Kiso Ontake-san) είναι το δεύτερο υψηλότερο ηφαίστειο της Ιαπωνίας, με ύψος 3.067 μέτρα. Το ηφαίστειο βρίσκεται περίπου 100 χιλιόμετρα βορειοανατολικά της Ναγκόγια, στα όρια των περιφερειών Ναγκάνο και Γκίφου, μεταξύ των πόλεων Κίσο, Οτάκι και Γκέρο. (el)
- La monto Ontake, (japane 御嶽山, Ontake-san aŭ 木曽御嶽山 Kiso Ontake-san), estas dua plej alta vulkano de Japanio, sur kiu situas astronomia observatorio. Ĝi estas 3 067 m alta. La monto Ontake, situanta je ĉirkaŭ 100 km el la urbo Nagojo, estis supozita ekstingita ĝis 1979, kiam serio da erupcioj elpelis ĉirkaŭ 200.000 tunoj da cindroj kaj materialoj. La vulkano reaktiviĝis en 1984, 1991 kaj 2007, per malgrandaj erupcioj. Sed la 27-an de septembro 2014 erupciis senaverte kaj okazigis la morton de ĉirkaŭ 30 montogrimpistoj, ĉar temas pri populara allogo por turistoj kaj montogrimpistoj. (eo)
- Ontake (御嶽山, Ontake-san; ook wel Kiso Ontake, 木曽御嶽山, Kiso Ontake-san) is een Japanse stratovulkaan. Hij is 3067 m hoog en is daarmee de op een na hoogste vulkaan in Japan. De berg ligt op 100 km ten noordoosten van Nagoya, op de grens tussen en , in de prefecturen Nagano en Gifu. Deze berg dient niet verward te worden met , een berg in Tokio waarvan de naam met dezelfde Japanse karakters wordt geschreven, of met diverse andere Japanse bergen die dezelfde naam Ontake dragen. (nl)
- Wulkan Ontake (jap. 御嶽山 Ontake-san), znany również jako góra Kiso Ontake (jap. 木曽御嶽山 Kiso Ontake-san) – jest to drugi pod względem wysokości czynny wulkan w Japonii. Zlokalizowany w górach Hida, około 100 km na północny wschód od Nagoi. Znajduje się on na granicy prefektur Gifu i Nagano, w miejscowościach Kiso i Ōtaki w Nagano oraz Gero w Gifu. Wulkan był uważany za nieczynny aż do 28 października 1979 roku, kiedy doszło do średniej wielkości erupcji freatycznej o skali eksplozywności wulkanicznej równej VEI 2. (pl)
- O Monte Ontake (em japonês 御嶽山, Ontake-san) também conhecido como Kiso Ontake-San (em japonês 木曽御嶽山, Kiso-Ontake-san) é um estratovulcão ativo com altitude de 3067 metros, situado a 100 km ao noroeste de Nagoya entre as cidades de Gifu e Nagano, na ilha de Honshū, no Japão. É o segundo mais alto vulcão do Japão. O monte Ontake foi o centro da fé antigamente, e é considerado sagrado pelos budistas fiéis. Existe em sua saia exterior uma floresta primitiva e bonita, que já foi protegida por samurais e por imperadores. A canção famosa do folclore japonês, imortalizou o monte (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)