| rdfs:comment
| - L'equip Motorola (conegut anteriorment com a 7 Eleven) va ser un equip ciclista estatunidenc que competí entre el 1981 i 1996. (ca)
- Motorola és una empresa nord-americana especialitzada en l'electrònica i les telecomunicacions, establerta en Schaumburg, Illinois, un suburbi de Chicago. (ca)
- Motorola fue un equipo ciclista estadounidense profesional patrocinado por la empresa de electrónica y comunicaciones Motorola Inc., que participó en carreras internacionales entre 1991 y 1996. El equipo se formó a partir de la formación norteamericana 7-Eleven, heredando parte de la plantilla y del cuerpo técnico, con como mánager del equipo y Noël Dejonckheere y Eric Heiden como directores deportivos. (es)
- L'équipe cycliste Motorola, était une formation américaine de cyclisme professionnel sur route. (fr)
- Motorola Inc. est une entreprise américaine, fondée en 1928 par Paul Galvin et scindée en deux en 2011. Spécialisée dans l'électronique et les télécommunications, l'entreprise est basée à Schaumburg dans la banlieue de Chicago. Après avoir accusé entre 2007 et 2009 des pertes de plus de 4,3 milliards d'euros, elle est scindée en deux entités, Motorola Solutions et Motorola Mobility, le 4 janvier 2011. Motorola Mobility est racheté par Google le 15 août 2011 pour 12,5 milliards de dollars, qui le revend en janvier 2014 à Lenovo pour 2,91 milliards de dollars tout en conservant un portefeuille de brevets. (fr)
- ( 모토로라의 휴대전화분야에 대해서는 모토로라 모빌리티 문서를, 모토로라의 전문통신분야에 대해서는 모토로라 솔루션스 문서를 참고하십시오.) 모토로라 주식회사(영어: Motorola, Inc.)는 미국의 전자 제품 및 통신 산업관련 기업이다. (ko)
- モトローラ（Motorola, Inc.）は、かつて存在したアメリカ合衆国の企業である。 2011年1月4日をもって、二つの独立した公開会社であるモトローラ・モビリティ及びモトローラ・ソリューションズに分割された。本社所在地はシカゴ近郊のイリノイ州シャンバーグであり、分割以降はモトローラ・ソリューションズが引き継いでいる。なお、モトローラ・モビリティは、レノボの100%子会社。 (ja)
- Motorola Inc. is een Amerikaanse multinationale onderneming op het gebied van communicatietechnologie. Begin 2011 werd het bedrijf gesplitst in Motorola Mobility en Motorola Solutions. (nl)
- Motorola was een Amerikaanse wielerploeg. Manager was Jim Ochowicz. De Motorola-ploeg werd opgericht in 1991 en was een voortzetting van de 7 Eleven-Hoonved-ploeg. De ploeg heeft zes jaar bestaan. (nl)
- Motorola Inc. (произносится Моторола инкорпорейтед) — американская компания, занимавшая в своё время лидерские позиции в области интегрированных телекоммуникаций и встроенных электронных систем. В 2010 году занимала 110 место в списке Fortune 500 крупнейших компаний в США. Главный офис располагался в Шомберге, неподалёку от Чикаго, штат Иллинойс (США). В 2011 году компания была разделена на Motorola Solutions и Motorola Mobility. Последняя затем была поглощена компаниями Google и Lenovo. (ru)
- Motorola, Inc. var ett amerikanskt elektronikföretag, grundat 1928. Företaget tillverkade ursprungligen mest bilradioapparater och har senare inriktat sig på utrustning för tele-, radio- och datakommunikation, mobiltelefoner, samt en stor mängd halvledarkomponenter. Motorola lanserade systemet Iridium för satellittelefoni, vilket blev ett ekonomiskt fiasko. Den 4 januari 2011 meddelade Motorola att företaget hade delats upp i två enskilda företag, Motorola Mobility LLC och Motorola Solutions, Inc. (sv)
- 摩托羅拉公司（英語：Motorola, Inc.）是一間總部位於美國紹姆堡的電信設備製造商。2011年，摩托羅拉拆分為兩家獨立的公司——摩托羅拉移動及摩托羅拉系統。 摩托羅拉的業務包括設計和銷售無線網絡設備，如蜂窩傳輸基站和信號放大器。摩托羅拉的家庭和廣播網絡產品包括機頂盒、數位影像錄影機以及網絡設備，其用途在於影像廣播、電腦、電話和高畫質電視。它的企業和政府客戶主要包括無線語音和寬帶系統，用於構建專用網絡，以及公共安全通信系統，如 Astro 和 Dimetra。 此外，摩托羅拉個人通訊部門生產多款手機（DynaTAC、MicroTAC、StarTAC 等），但進入智能手機時代後，市場佔有率遲遲無法提升，目前已出售智慧型手機業務給予中國的聯想集團。 (zh)
- موتورولا (بالإنجليزية: Motorola) هي شركة اتصالات أمريكية متعددة الجنسيات تأسست في 25 سبتمبر 1928 ومقرها في شاومبورغ، إلينوي. بعد خسارة 4.3 مليار دولار من عام 2007 إلى عام 2009، انفصلت الشركة إلى شركتين عامتين مستقلتين، موتورولا موبيليتي وموتورولا سوليوشنز في 4 يناير 2011. تمت إعادة تسمية شركة موتورولا باسم موتورولا سوليوشنز وهي قانونيًا أساس الشركة الأصلية بعد الانفصال من موتورولا موبيليتي. تم بيع موتورولا موبيليتي لشركة جوجل في عام 2012، واستحوذت عليها شركة لينوفو الصينية في عام 2014. (ar)
- Motorola, Inc. byla nadnárodní telekomunikační společnost založená v Illinoisském (USA). Po finančních ztrátách mezi lety 2007–2009, které dohromady přesáhly 4,3 miliardy, $ byla 4. ledna 2011 rozdělena do dvou samostatných veřejných společností, (v roce 2014 odkoupena společností Lenovo) a , jež je obecně považována za přímého Motorola, Inc. Motorola vyráběla integrované elektronické obvody, mobilní telefony, terminály, vyvíjela bezdrátové sítě a další zařízení. Firma byla známa i svými procesory. (cs)
- Motorola Inc [moʊtəˈɹoʊlə] mit Sitz in Schaumburg, Illinois, ist das Vorgängerunternehmen der durch seine Aufspaltung im Januar 2011 entstandenen Unternehmen Motorola Solutions und Motorola Mobility. Motorola war ein international tätiger Hersteller elektronischer Systeme und Bauelemente mit den Schwerpunkten mobile Kommunikation, Netzwerke und eingebettete Systeme. 2014 kaufte Lenovo den Mobiltelefonhersteller Motorola von Google. (de)
- Motorola, Inc. estis usona transnacia telekomunika firmao fondita en la 25a de Septembro, 1928, kun sidejo en Schaumburg, Ilinojso. Post perdi 4.3 mil milionojn da usonaj dolaroj en 2007 ĝis 2009, la kompanio disiĝis en du sendependaj publikaj kompanioj, nome Motorola Mobility kaj Motorola Solutions la 4an de Januaro, 2011. Motorola Inc. estis renomita Motorola Solutions kaj estas jure la rekta sukcedanto de la origina kompanio post la apartigo disde Motorola Mobility. Motorola Mobility estis vendita al Google en 2012, kaj siavice akirita de ĉina kompanio en 2014. (eo)
- Motorola (bis 1990 7-Eleven) war eine US-amerikanische Profi-Radsportmannschaft. Das Team wurde 1981 von Jim Ochowicz als erstes Profi-Team der USA im Radsport unter dem Namen des damaligen Hauptsponsors 7-Eleven gegründet. 1985 debütierte das Team mit der Teilnahme am Giro d’Italia im europäischen Radsport. Mit Andrew Hampsten konnte die Mannschaft eine Giro-Etappe gewinnen. Ein Jahr später folgte die erste Teilnahme des 7-Eleven-Teams bei der Tour de France 1986. Bei dem Rennen konnte der Kanadier Alex Stieda als erster Nordamerikaner das Gelbe Trikot überziehen, Davis Phinney gewann als erster Amerikaner eine Etappe der Tour de France. Im folgenden Jahr gelang 7-Eleven mit dem Gesamtsieg von Andrew Hampsten beim Giro d’Italia der größte Erfolg. (de)
- Motorola Inc. fue una empresa estadounidense especializada en la electrónica y las telecomunicaciones, establecida en Schaumburg, Illinois, en las afueras de Chicago. En 2011, Motorola fue dividida en dos franquicias independientes una de la otra. Motorola Mobility nació como spin-off con el que fuera el brazo de Motorola en materia de teléfonos, mientras que se quedó con la parte de equipos como servidores y para redes de telecomunicación después del renombramiento del nombre original. Por eso el sucesor legal directo de Motorola es Motorola Solutions. En agosto de 2011, Motorola Mobility fue adquirida por Google por 12 500 millones de dólares (aproximadamente), quien el 29 de enero de 2014 la vendió a la compañía china Lenovo por 2910 millones de dólares cuando las patentes de Motoro (es)
- Motorola, Inc. Amerikako Estatu Batuetan sortutako telekomunikazio eta elektronika enpresa multinazionala da. 1928an sortu zuten Paul eta Joseph Galvin anaiek Chicagon, hasiera batean garaiko irratiek bateriarekin funtzionatu ordez etxeko korronte elektrikoarekin funtzionarazteko. Irratiaren eboluzioan jardunda, enpresa walkie-talkien industrian murgildu zen, eta geroago telefono mugikorren aintzindari izatera pasa zen, izan ere, Motorolak lehenbiziko mugikorra sortu zuen, eta flip phone (tapa bisagradun telefonoa) izenaren patentea lortu zuen. Egoitza Chicago inguruko Schaumburg hirian dauka. (eu)
- Motorola, Inc. (/ˌmoʊtəˈroʊlə/) was an American multinational telecommunications company based in Schaumburg, Illinois, United States. After having lost $4.3 billion from 2007 to 2009, the company split into two independent public companies, Motorola Mobility and Motorola Solutions on January 4, 2011. Motorola Solutions is the legal successor to Motorola, Inc., as the reorganization was structured with Motorola Mobility being spun off. Motorola Mobility was acquired by Lenovo in 2014. (en)
- Motorola, Inc. (/ˌmoʊtəˈroʊlə/) dulu adalah sebuah perusahaan telekomunikasi multinasional yang berkantor pusat di , Amerika Serikat. Setelah merugi $4,3 milyar mulai tahun 2007 hingga 2009, perusahaan ini dibagi menjadi dua perusahaan publik independen, yakni Motorola Mobility dan Motorola Solutions pada tanggal 4 Januari 2011. Motorola Solutions secara umum dianggap sebagai penerus langsung dari Motorola, Inc., karena dalam skema pembagiannya, Motorola Mobility lah yang dipisah dari Motorola Inc. Motorola Mobility kemudian diakuisisi oleh Lenovo pada tahun 2014. (in)
- Motorola Inc. era un'azienda statunitense attiva nel campo dell'elettronica, fondata nel 1928 con sede a Schaumburg, Illinois, un sobborgo di Chicago con il nome di Galvin Manufacturing Corporation. Successivamente divisa in Motorola Mobility e Motorola Solutions, aziende ad oggi ancora in attività. È l'azienda che ha permesso, per la prima volta al mondo, di effettuare una chiamata vocale da un telefono senza fili: era il 3 aprile 1973. (it)
- La Motorola, nota in precedenza come 7-Eleven, è stata una squadra maschile statunitense di ciclismo su strada, attiva nel professionismo dal 1985 al 1996. Fondata nel 1981 da come team dilettantistico, fu la prima squadra nordamericana a partecipare con regolarità alla grandi corse europee. Sponsorizzata prima da 7-Eleven (dal 1981 al 1990) e poi da Motorola (dal 1991 al 1996), ottenne i principali successi con Davis Phinney, Andrew Hampsten, vincitore di numerose gare tra cui il Giro d'Italia 1988, e poi con il giovane Lance Armstrong. (it)
- Motorola – amerykańskie przedsiębiorstwo telekomunikacyjne założone w 1928 roku, z siedzibą w na przedmieściach Chicago (USA). Było spółką publiczną notowaną na giełdzie nowojorskiej (NYSE) (od 26 maja 1946) (symbol giełdowy: MOT), a w przeszłości także tokijskiej (od października 1988 do czerwca 2005) i Chicago Stock Exchange. 4 stycznia 2011 podzieliło się na dwa przedsiębiorstwa, Motorola Mobility i Motorola Solutions. (pl)
- Motorola, Inc. foi uma empresa de telecomunicações multinacional estadunidense fundada em 25 de setembro de 1928, baseada em Schaumburg, Illinois. Após ter perdido 4,3 bilhões de dólares entre 2007 e 2009, a empresa foi dividida em duas empresas públicas independentes, a Motorola Mobility e a Motorola Solutions em 4 de janeiro de 2011. A Motorola Solutions é considerada a sucessora direta da Motorola, Inc., sendo que a reorganização foi estruturada com a separação da Motorola Mobility da empresa. (pt)
- Motorola Inc. ([ˌmoʊtəˈroʊlə]) — колишня американська мультинаціональна корпорація у галузі комунікацій і електроніки, новатор багатьох розробок у цій сфері, зокрема — мобільного зв'язку. Була заснована 25 вересня 1928 року у Шаумбурзі, штат Іллінойс (США). В 1930 році створила автомобільне радіо і мережі громадської безпеки. Motorola створила обладнання, яке в 1969 році передало перші слова людини з Місяця. Саме після виходу в продаж в 1983 році першого стільникового телефону, який можна було тримати в руці, і запуску повністю цифрового технічного стандарту телебачення високої чіткості (HDTV) у 1990 р. у сфері комунікацій відбулася революція. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)