| rdfs:comment
| - حاول المغول منذ عام 1253 غزو الشام، لكن معظم محاولاتهم باءت بالفشل وإن كان لهم بعض النجاحات خلال السنوات من 1260 إلى 1300 ولكنها لم تكن تدوم لأكثر من أشهر حيث كانوا يتلقون ضربات قوية من المسلمين الذي طردوهم من الشام. (ar)
- Les invasions mongoles en Syrie sont une série de raids et de tentatives d'invasions lancés par les Mongols contre la Syrie à partir des années 1240. La plupart se soldent par des échecs, mais entre 1260 et 1300 la victoire semble leur sourire lorsqu'ils prennent coup sur coup les villes d'Alep et Damas. Finalement, ils sont obligés d'évacuer la région, devant faire face à la fois à une défaite cuisante face aux Mamelouks et a une guerre civile qui éclate pour régler la succession du Khan Möngke. (fr)
- Starting in the 1240s, the Mongols made repeated invasions of Syria or attempts thereof. Most failed, but they did have some success in 1260 and 1300, capturing Aleppo and Damascus and destroying the Ayyubid dynasty. The Mongols were forced to retreat within months each time by other forces in the area, primarily the Egyptian Mamluks. Since 1260, it had been described as the Mamluk–Ilkhanid War. (en)
- Bermula pada 1240an, Mongol berulang kali melakukan invasi Suriah atau upaya-upaya selanjutnya. Kebanyakan gagal, tetapi mereka meraih beberapa kesuksesan pada 1260 dan 1300, merebut Aleppo dan Damaskus dan menghancurkan dinasti Ayyubiyah. Mongol diancam untuk menarik diri selama berbulan-bulan setiap kali oleh pasukan lain di wilayah tersebut, terutama Mamluk Mesir. Sejak 1260, peristiwa tersebut disebut sebagai Perang Mamluk-Ilkhaniyah. (in)
- Le invasioni mongole della Siria, anche note come guerra mamelucco-ilkhanide, sono una serie di attacchi mongoli contro la Siria musulmana che iniziarono nell'anno 1240, raggiunsero l'apice tra il 1260 e il 1300, quando i Mongoli dell'Ilkhanato, insieme ad alcuni cristiani, catturarono Aleppo e Damasco mettendo fine alla dinastia ayyubide, e terminarono negli anni 1320, quando i Mamelucchi egiziani riuscirono a respingere i Mongoli. (it)
- Mongolernas invasion av västra Asien var ett mongoliskt erövringskrig som pågick från 1253 till 1260. Invasionens huvudsyfte var att utveckla Ilkhanatet i Persien och etablera ett starkt styre och försvar. Under fälttåget, som leddes av Hülegü, erövrades Persien, Abbasidkalifatet och Levanten. Fälttåget avslutades i och med att nyheten om Möngkes död nådde Hülegü. Mongolernas invasion av västra Asien var det tredje och sista större invasionskriget västerut som mongolerna genomförde. De tidigare fälttågen västerut ägde rum mellan åren 1219 och 1225, då Khwarezm erövrades, och åren 1236 och 1242, då Europa och Ryssland erövrades. (sv)
- Начиная с 1240-х годов монголы сделали несколько вторжений в Сирию, привёдших их к войнам с мамлюкским Египтом. Окончание боевых действий случилось после ратификации в 1322/1323 годах мирного договора в Алеппо, по которому Сирия осталась за мамлюками. (ru)
- 蒙古入侵叙利亚是指1250年代晚期蒙古帝国在旭烈兀西征入侵叙利亚的事件。1258年阿拔斯王朝在巴格达之战中灭亡之后，旭烈兀继续向西进攻，进入阿拉伯地区，战胜巴尔苏丹。1258年9月，蒙古大军进军叙利亚阿尤布王朝，叙利亚的军队约有100000人。蒙古分军为三路进攻，至1259年3月21日，蒙古大军围攻大马士革，而大马士革于4月6日投降，蒙古帝国遂占领了叙利亚大部份国土。阿尤布王朝至此名存实亡，仅统治着哈马一隅。 (zh)
|
.svg)
.svg)
.png)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)