| rdfs:comment
| - Mixážní pult (častěji hovorově mixpult, slangově mixák nebo mixér) je elektronické zařízení sloužící ke směšování, úpravě a distribuci zvukových signálů (audiosignálů). Mixpult obvykle ovládá zvukař. (cs)
- Ein Mischpult (englisch Mixing Console, kurz auch Mixer oder Console) dient dem Zusammenführen verschiedener elektrischer Signale (Audio, Video) und findet sich hauptsächlich in den Bereichen Veranstaltungstechnik und Musikproduktion. Ein Mischpult zur Videobearbeitung nennt man herkömmlich auch Schnittpult, meistens jedoch Bildmischer. Die zur Beleuchtung von Bühnen benutzten Lichtsteuerungsanlagen werden umgangssprachlich oft als Lichtmischpult bezeichnet, obgleich hierbei keine Signale gemischt werden. Hauptsächlich verwendet man den Begriff Mischpult im Zusammenhang mit der Tontechnik. (de)
- Sonmiksilo aŭ Mikstablo aŭ simple Miksilo estas ilo por miksi sonojn kaj muzikon. Oni uzas ĝin por:
* muziko;
* koncertoj;
* paroladoj;
* radio;
* studioj ; kaj multaj aliaj uzoj. Kutime studioj havas pli grandan sonmiksilon, kaj oni uzas pli malgrandan sonmiksilojn por koncertoj aŭ vojaĝoj. (eo)
- Il mixer, o miscelatore, è una apparecchiatura adoperata per miscelare segnali audio, utilizzato dalle persone addette alla regia di spettacoli teatrali, televisivi, radiofonici, concerti e dai DJ. (it)
- ミキシング・コンソール (Mixing Console) は、複数の音声信号をアナログ回路における電気的、またはデジタル回路における演算によって音色加工やトラック音声加算して様々な音声トラック形式へ出力させるためのミキシング用音響機器、またはデジタルオーディオワークステーション (DAW) 等でミキシングする際に物理的にコントロールするための機能を持つ音響機器の総称。形態は「マイクミキサー」が大規模になったもの（「マイクミキサー」と呼べるのは、大きくても入力5チャンネル程度まで、かつ可搬型）。 (ja)
- Een mengpaneel (ook wel mengtafel genoemd) is een apparaat waarmee audio- en ook wel videosignalen van verschillende bronnen gemengd kunnen worden tot een hanteerbaar eindresultaat. Bij een audiomengpaneel bestaat dat eindresultaat meestal uit een stereo-signaal.Mengtafels worden bediend door een geluidstechnicus of dj. (nl)
- Mixerbord eller mixer (den sistnämnda ofta en mindre variant av mixerbord) är en enhet för att styra hur ljud från olika ljudkällor summeras innan de skickas vidare till exempelvis högtalare, bandspelare eller dator. Grundfunktionen är att styra hur starkt var och en av de olika ljudkällorna ska höras då de hörs tillsammans. Ljudkällor kan till exempel vara mikrofoner, musikinstrument, skivspelare eller inspelade ljudkanaler. (sv)
- 调音台（也叫混音器、混音台等），是一种在专业音频领域中使用的用来对音频信号进行混合（即混音），路由，调节音量、音色、动态范围等的电子设备。依型号不同，调音台可用于模拟信号、数字信号。最后调整好的信号（电平或数字采样）合到一起成为合成的输出信号。 调音台应用到了很多地方，比如录音棚、、、广播、电视以及电影后期制作等等。例如这样简单的应用场景：来自两个话筒的声音（比如），需要从同一套扬声系统中同时听到。在用于现场演出的时候，除非特定的调音台自带功率放大功能或者连接到，否则调音台所处理产生的信号一般是直接送到功率放大器的。在各种现场表演的盗录中，品質最高的必然源自调音台对扬声系统的输出信号，即所谓调音台内录。 (zh)
- Мі́кшер (мікшерний пульт, або «мікшерна консоль», від англ. «Mixing console», від лат. mixus — мішаний) — електронний музично-акустичний пристрій, який має широкі сервісні можливості — еквалайзер, різноканальний підсилювач, канали ефектів, реверберацію, затримку, монітор, панораму, повернення, вставляння тощо — і дозволяє музиканту поєднувати (мікшувати) різноманітні акустичні властивості звуку музичних інструментів у найширші комбінації. Мікшерний пульт використовують при звукозаписі, у відтворенні сигналу кількох джерел. Мікшерні пульти бувають двох типів: «split» й «in-line». (uk)
- وحدة الخلط أو مكسر صوت (بالإنجليزية: Mixing console) في تسجيل الصوت وإعادة إنتاجه، وأنظمة تعزيز الصوت هي جهاز إلكتروني لجمع الأصوات من العديد من الإشارات الصوتية المختلفة. وتشمل المدخلات إلى وحدة الخلط كل من الميكروفونات المستخدمة من قبل المطربين والتقاط الآلات الصوتية، وإشارات من الأدوات الكهربائية أو الإلكترونية، أو موسيقى مسجلة. اعتمادا على نوع الخلاط (الميكسر) فقد يكون قادر على السيطرة التناظرية أو الإشارات الرقمية. وتجمع الإشارات المعدلة لإنتاج إشارات الإخراج المجمعة، التي يمكن بعد ذلك بثها وتضخيمها بواسطة نظام تقوية الصوت، أو تسجيلها. يعتبر المكسر العمود الفقري لأي نظام صوتي، حيث يقوم بربط كافة الأجهزة الصوتية ويقوم بمعالجتها ومزجها وثم إخراجها إلى المكبر الصوتي، ولكن المهمة الرئيسية للمكسر هي مزج الإشارات الداخلة اليه، المكسر هو الجهاز الذي يقوم باستقبال ومزج إشارتين معاً وإخراجهما (ar)
- En àudio professional, una taula de mescles, o mesclador d'àudio, és un aparell electrònic per a combinar (també anomenat "mesclar"), encaminar, i canviar el nivell, timbre i/o dinàmiques de senyals d'àudio. Per tant, la taula de mescles constitueix el centre neuràlgic de tot sistema de so, ja que tots els seus dispositius van cap a ella: micròfons, samplers, sintetitzadors, reproductors de cintes, etc. Aquestes ones analògiques entrants són processades de manera específica per donar com a resultat una mescla sonora de sortida: mono, estèreo o multicanal. (ca)
- Las mesas de mezcla de audio o mezcladora de sonidos es un dispositivo electrónico al cual se conectan diversos elementos emisores de audio, tales como micrófonos, entradas de línea, samplers, sintetizadores, gira discos de vinilos, reproductores de CD, reproductores de cintas, etc. Una vez que las señales sonoras entran en la mesa estas pueden ser procesadas y tratadas de diversos modos para dar como resultado de salida una mezcla de audio, mono, multicanal o estéreo.El procesado habitual de las mesas de mezclas incluye la variación del nivel sonoro de cada entrada, ecualización, efectos de envío, efectos de inserción, panorámica (para los canales mono) y balance (para los canales estéreo). Otras mesas de mezclas permiten la combinación de varios canales en grupos de mezcla (conocidos com (es)
- A mixing console or mixing desk is an electronic device for mixing audio signals, used in sound recording and reproduction and sound reinforcement systems. Inputs to the console include microphones, signals from electric or electronic instruments, or recorded sounds. Mixers may control analog or digital signals. The modified signals are summed to produce the combined output signals, which can then be broadcast, amplified through a sound reinforcement system or recorded. (en)
- Une console de mixage, aussi appelée pupitre, ou table, de mixage ou de mélange, est un appareil de traitement du signal audio se présentant sous la forme d'une console sur la face supérieure de laquelle sont disposés des organes de contrôle, servant à mélanger, dans des proportions déterminées par l'opérateur, plusieurs sources vers plusieurs destinations. On en trouve dans la plupart des applications audio professionnelles (par ordre chronologique d'apparition): (fr)
- 오디오 믹서(영어: audio mixer)는 오디오 신호의 믹싱을 수행하는 전자장치이다. 여러 가지 이름으로 불리는데, 믹싱 콘솔(mixing console), 믹싱 데스크(mixing desk), 그리고 사운드 보드(sound board)라고도 한다. 오디오 믹서는 녹음 스튜디오, 방송실, 방송& 영화 후반 작업, 확성 시스템(PA System) 등과 같은 많은 환경에서 사용되고 있다. 오디오 믹서는 소리의 세기 및 음색, 그리고 위상과 서라운드 이미지를 제어할 수 있다. 오디오 믹서는 신호의 처리 방식에 따라 아날로그 믹서, 디지털 등으로 크게 나뉠 수 있고, 믹싱을 통해 수정된 신호(전압이나 디지털 샘플)는 하나의 혼합된 신호로 볼 수 있다. 즉, 각 신호들을 믹싱을 함으로써, 전혀 다른 신호가 생성되는데, 사람은 그것을 혼합된 소리로 인지한다는 의미이다. (ko)
- Mikser (stół mikserski, konsoleta mikserska) – centralny punkt toru elektroakustycznego, do którego podłączone są źródła sygnału elektroakustycznego, takie jak mikrofony, elektrofony, magnetofony i umożliwiający zmianę parametrów doprowadzonego sygnału, jak np. uwypuklenie lub stłumienie określonych zakresów częstotliwości, wprowadzanie efektów brzmieniowych oraz regulacja głośności. Służy również często jako dystrybutor sygnału do innych urządzeń za pomocą przyłączy analogowych lub cyfrowych. Jest podstawowym narzędziem pracy realizatorów dźwięku oraz DJ-ów. (pl)
- Em acústica e na sonorização, mesa de som, misturador, console de mixagem, ou simplesmente mixer, é um dispositivo musical eletrônico do tipo analógico ou digital, utilizada por um operador de som, para sincronizar e combinar (mixagem) várias fontes de som (microfones, instrumentos, players), somando-as em um único sinal de saída. Mesas mais complexas podem "rotear" o sinal, formando várias mixagens simultâneas e independentes, além de alterar parâmetros do som como volume, timbre e faixa dinâmica. z do sinal em cada um dos canais (normalmente expressos em decibéis). (pt)
- Микшерный пульт («микшер», или «микшерная консоль», от англ. «mixing console») — электронное устройство, предназначенное для сведения звуковых сигналов: суммирования нескольких источников в один или более выходов. Также при помощи микшерного пульта осуществляется маршрутизация сигналов. Микшерный пульт используют при звукозаписи, сведении и концертном звукоусилении. (ru)
|
.jpg)
_@_The_Cutting_Room_Recording_Studios,_NYC.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)