| rdfs:comment
| - Mitspé Ramon (en hebreu, מצפה רמון) és un consell local del districte del Sud d'Israel. Es troba al desert del Nègueb, a uns vuitanta quilòmetres al sud de Beerxeba. (ca)
- متسبيه رمون (بالعبرية: מִצְפֵּה רָמוֹן) (بالإنجليزية: Mitzpe Ramon) هي بلدة إسرائيلية في صحراء النقب في جنوب إسرائيل. اسم رامون يأتي من الكلمة العربية «رمان» وتعني الرومان. وهي تقع على ارتفاع 860 مترا (2,800 قدم). في عام 2009، كان يبلغ عدد سكانها 4,789 نسمة. تأسست سنة 1951م، ومساحتها 62875 دونم (62.875 كم² أو 24.276 ميل مربع). (ar)
- Micpe Ramon (hebrejsky מִצְפֵּה רָמוֹן, doslova „Vyhlídka na Ramon“, v oficiálním přepisu do angličtiny Mizpe Ramon, přepisováno též Mitzpe Ramon) je místní rada (malé město) v Izraeli v Jižním distriktu. (cs)
- Το Μιτσπέ Ραμόν (εβραϊκά: מִצְפֵּה רָמוֹן) είναι τοπικό συμβούλιο στην έρημο Νεγκέβ του νότιου Ισραήλ. Βρίσκεται στη βόρεια ράχη σε υψόμετρο 860 μέτρων με θέα το μεγαλύτερο λεκανοπέδιο διάβρωσης του κόσμου, γνωστό ως Μαχτές Ραμόν. Το 2019 είχε πληθυσμό 5.211 κατοίκους. (el)
- Mitzpé Ramón (en hebreo: מצפה רמון) es un consejo local del Distrito Meridional de Israel. Se encuentra en el desierto del Néguev, a unos ochenta kilómetros al sur de Beerseba. (es)
- Mitzpe Ramon (auch Mizpe Ramon, hebräisch מצפה רמון) ist eine israelische Kleinstadt in der zentralen Negev-Wüste, etwa 80 Kilometer südlich von Be’er Scheva. (de)
- Mitzpe Ramon (hebreeraz: מִצְפֵּה רָמוֹן, hitzez hitz «Ramon talaia») Israelgo Hegoaldeko barrutiko udalerri bat da, Negev basamortuan kokatua, 1951n sortua. Ramon izena arabierazko ruman izenetik («erromatarrak») dator. (eu)
- Mitzpe Ramon (hébreu מצפה רמון) est une localité d'Israël située dans le désert du Neguev central, à environ 85 km au sud de Beer-Sheva. Elle a le statut de conseil local. Le nom de la ville signifie « le point d'observation de Ramon », en référence à la situation de la ville au-dessus du cratère de Ramon. Ramon serait une déformation de « Romain », et viendrait d'une voie que les Romains avaient construite ici. (fr)
- Mitzpe Ramon (Hebrew: מִצְפֵּה רָמוֹן, Ramon Lookout; Arabic: متسبي رمون) is a local council in the Negev desert of southern Israel. It is situated on the northern ridge at an elevation of 860 meters (2,800 feet) overlooking the world's largest erosion cirque, known as the Makhtesh Ramon. In 2019 it had a population of 5,211. (en)
- Mitzpe Ramon (Hebreeuws: מצפה רמון) is een kleine Israëlische stad gelegen in het midden van de woestijn de Negev, ongeveer 80 kilometer ten zuiden van Beër Sjeva. De stad had in 2016 een inwonertal van 5.123. (nl)
- ミツペ・ラモン（ヘブライ語: מִצְפֵּה רָמוֹן、英: Mitzpe Ramon、ラモン望楼の意）は、イスラエルのネゲヴ砂漠にある町。の北の稜線、標高800m地点に位置する。このクレーターはヘブライ語ではと呼ばれる。隕石の衝突によるものではなく、浸食作用による円形の谷である。世界でもネゲヴ砂漠に特有で、長さ45km、幅は8kmに及ぶ。 2008年時点の人口は5500人。元イスラエル国防相アミール・ペレツの妹のフローラ・ショシャンが市長を務めており、彼女の夫のサミ・ショシャンもまた市長だった。 (ja)
- Mitzpe Ramon (in ebraico: מִצְפֵּה רָמוֹן) è una città del sud di Israele nel deserto del Negev nell'omonima regione. È situata a 85 km a sud di Beer Sheva su di un promontorio alto 800 m che si affaccia su di una grande depressione del suolo nota come Cratere di Ramon. Il Cratere di Ramon (in ebraico Makhtesh Ramon) ha un'estensione totale di 360 km². Questa formazione geologica, di natura carsica, è unica in Israele e in tutta la regione del Sinai (è lunga 45 km e larga 8).Nel 2007 la città annoverava una popolazione di 5.500 abitanti.Il sindaco in carica è Flora Shoshan, sorella dell'ex ministro israeliano della Difesa Amir Peretz. Suo marito, Sami Shoshan, è stato il precedente sindaco. (it)
- Mitzpe Ramon är en ort i Israel. Den ligger i Södra distriktet, i den södra delen av landet. Mitzpe Ramon ligger omkring 840 meter över havet och antalet invånare är 4 998 (år 2015). (sv)
- Micpe Ramon (hebr. מצפה רמון; arab. مِصْبَه رامون) – samorząd lokalny położony w Dystrykcie Południowym, w Izraelu. Leży w środkowej części pustyni Negew, na krawędzi krateru Ramon. (pl)
- Мицпе́-Рамо́н (ивр. מצפה רמון) — местный совет и населённый пункт в Израиле, расположенный в 150 км к северу от Эйлата и в 80 км к Югу от Беэр-Шевы возле кратера Рамон. Климат пустынный, сухой, засушливый. Из-за высокого расположения (839 метров над уровнем моря), ночи в Мицпе-Рамон прохладные, зима относительно холодная, раз в несколько лет выпадает снег. Годовое количество осадков не превышает в среднем 100 мм. Основан в 1951 году на месте лагеря для строительных рабочих, прокладывавших в этом месте шоссе. Подразумевалось, что жители будут использовать природные богатства кратера. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)