| rdfs:comment
| - Mithradatés II., zvaný Veliký (parthsky Mithradát či Mithradáta, řecky Μιθραδάτης), byl parthský velkokrál z rodu Arsakovců vládnoucí v letech 124/123–88/87 př. n. l. Je považován za jednu z nejvýraznějších osobností jak v kontextu parthských dějin, tak v kontextu dějin starověkého Předního východu. (cs)
- Mithridates II. (persisch مهرداد Mit'radāta, „von Mithras gegeben“) war ein parthischer König, der von ca. 123 bis 88 v. Chr. regierte. Er wurde schon in der Antike der Große genannt. Er war der erste parthische Herrscher, der sich auf seinen Münzen König der Könige nennt und damit wohl an die Achämeniden anknüpfte. Auf seinen Münzen wird er auch als Euergetes bezeichnet. Mithridates II. gilt als der bedeutendste parthische Herrscher, unter dem das Reich nach Terrainverlusten seine Großmachtstellung zurückerhielt und seine größte Ausdehnung erreichte. (de)
- Mitridates II (en persa, مهرداد, el regalo de Mitra) o Arsaces XI fue rey de Partia del 121 a. C. al 91 a. C. Sucedió a Arsaces X, posible hijo de Artabano I. En la Antigüedad ya era conocido como el Grande. Es el primer gobernante de la dinastía que se llamó a sí mismo Shahanshah (Rey de reyes) en sus acuñaciones, vinculándose así con los Aqueménidas. También se refiere a su persona en las monedas con títulos griegos, como Epiphanes (el dios se manifiesta), y Philellenos (amigo de los griegos). Mitrídates II se cuenta entre los más grandes reyes partos, y bajo su reinado, el Imperio alcanzó su máxima extensión. (es)
- Mithridates II (yang Agung) adalah raja Parthia dari tahun 123 hingga 88 SM. Ia mengadopsi gelar Epiphanes. Parthia mencapai puncak kejayaannya selama kekuasaannya. Ia menyelamatkan kerajaan dari suku Saka yang menduduki Bactria dan dan membunuh dua pendahulunya dalam pertempuran. Mithridates II memperluas wilayah kekuasaannya. Ia mengalahkan raja Artavasdes I dari Armenia dan menaklukan tujuh puluh lembah, menjadikan penerus tahta Armenia, pangeran Tigranes sebagai sandera. Pada tahun 123 SM dan 115 SM, ia menerima duta besar dari Cina yang dikirim oleh kaisar Han Wu Di untuk membuka kembali Jalur Sutra melalui negosiasi. (in)
- Mithridate II Arsace VIII (le Grand) est un roi de Parthie ayant régné de 123 à 88 av. J.-C. C'est sous son règne que l'empire parthe atteint sa plus vaste étendue. La monnaie frappée dans l'empire le représente avec une barbe et avec la couronne parthe étoilée. (fr)
- ミトラダテス2世（Mithradates II、ペルシア語: مهرداد Mehrdād [meɦrˈdɔːd]; 在位：紀元前124年/123年頃 - 紀元前88年/87年）は、アルサケス朝パルティア王国の王。パルティア王国の最盛期の王で、メソポタミアを奪回し、アルメニア王国でも影響力をもった。紀元前96年には初めてローマと接触した。故に大王（バシレウス・メガス）、諸王の王（バシレウス・バシレオン）と呼ばれた。ミトリダテスとも記される。別号ではアルサケス8世という。 (ja)
- Mithridates II (Perzisch: Mehrdad) was koning van de Parthen van 124 v.Chr. tot 88 v.Chr. Tijdens zijn regering bereikte het Parthische rijk het hoogtepunt van zijn macht. Reeds in de oudheid werd Mithridates II ook wel aangeduid als Mithridates de Grote (een eer die ook Mithridates I reeds te beurt was gevallen). (nl)
- Mithridates II var kung av Partien från 123 f.Kr. till 88 f.Kr.. Hans namn betyder en åkallan av Mithras beskydd. Under Mithridates utvidgades Partiens territorium. (sv)
- Митридат II Великий — царь Парфии, правил приблизительно в 124/123 — 88/87 годах до н. э. Из династии Аршакидов. Юстин утверждает, что Митридат II был сыном Артабана II. Прозвище Великого Митридат II получил ещё при жизни. На долю Митридата II выпало трудное дело восстановления Парфянской державы. (ru)
- 米特里達梯二世（波斯語：𐭌𐭄𐭓𐭃𐭕），安息帝國之王，西元前124年至前91年在位。米特里達梯二世去世後，其子戈達斯一世繼位。 傳言曾與張騫相遇。 (zh)
- Мітрідат II (парф. Mihrdāt) (124/123 р. до н. е. — 88 р. до н. е.) — восьмий з відомих династів-Аршакідів та перший представник цієї династії, який прийняв титул Великий Цар Царів. Очолив Парфію по смерті батька Артабана (I). (uk)
- Mitridates II fou rei de Pàrtia del 124 aC al 87 aC. Va succeir al seu pare Artaban II, mort en la guerra contra els tocaris. Mitridates II va haver de fer front als atacs dels Saces des Bactriàna. Aviat va reorganitzar les seves forces i va derrotar els saces i va obligar el seu rei (anomenat pels parts Sahanu Sahi, és a dir "rei de reis") a fer-se vassall dels parts. El 119 aC Mitridates havia netejat de saces el país i els havia reduït a la regió del Sakastan (Sistan) com a teòrics vassalls, si bé el rei Azes es va alliberar d'aquesta tutela uns anys després. (ca)
- Ο Μιθριδάτης Β΄ της Παρθίας ή Μιθριδάτης Β΄ ο Μέγας, ήταν βασιλιάς των Πάρθων (123 - 88 π.Χ.), γιος του βασιλιά των Πάρθων Αρταβάνου Α΄ (Αρταβάνου Β' σύμφωνα με Λατινικές πηγές γιου του βασιλιά Πριαπάτιου) και ανιψιός του βασιλιά των Πάρθων Μιθριδάτη Α΄. Το όνομα του σημαίνει ότι βρισκόταν υπό την προστασία του Μίθρα. Παρουσίασε νέα σχέδια στην Παρθική νομισματοποιία. Με τον Μιθριδάτη Β΄ το κράτος των Πάρθων έφτασε στο μέγιστο της ισχύος του σύμφωνα με τον Ρωμαίο ιστορικό Ιουστίνο που τον αναφέρει σαν τον μεγαλύτερο από τους βασιλείς των Πάρθων. Νίκησε τον βασιλιά της Αρμενίας Αρταβάσδη Α' κατέλαβε την χώρα και έκανε τον διάδοχο του θρόνου πρίγκηπα Τιγράνη πολιτικό όμηρο. Το 123 π.Χ. και το 115 π.Χ. δέχτηκε απεσταλμένους του Κινέζου αυτοκράτορα για την εισαγωγή μεταξιού στην χώρα του. Ήταν (el)
- Mitridato la 2-a la Granda estis reĝo de Partujo de la jaro 123 ĝis 88 a.K.. Lia nomo alvokas la protekton de Mitrao. Li adoptis la titolon Epifanio, "dia manifesto" kaj lanĉis novajn dizajnojn sur lia ampleksa monproduktado. Partujo atingis ĝian plej grandan amplekson dum lia regado. Li savis la regnon de la sakaj triboj, kiuj okupis Baktrion kaj Orientan Iranon kaj mortigis du el siaj antaŭuloj en batalo. Mitridato la 2-a etendis la limojn de la imperio, laŭ la romia historiisto de la 3-a jarcento Junianus Justinus kiu emas konfuzi lin kun Mitridato la 3-a, sub kiu Partujo ricevis severajn malsukcesojn. (eo)
- Mitridates II.a Partiakoa, Partiar Inperioko erregea izan zen K.a. 124 eta K.a. 87 bitartean. Bere aita Artaban I.aren oinordekoa izan zen, tokarioen aurkako gerran hil zena. Bere armadak, Armenia eta Mesopotamiaren zati bat konkistatu zuen. Silarekin adostasuna lortu zuen eta harreman diplomatikoak ezarri zituen Erromatar Inperioarekin K.a. 92an. Mitridates II.ak, sakatarren erasoei aurre egin behar izan zien. Laster berrantolatu zuen bere armada, eta sakatarrak garaitu eta hauen erregea (Sahanu Sahi edo erregeen erregea deitua), partiarren esklabu izatera behartu zuen. (eu)
- Mithridates II (also spelled Mithradates II or Mihrdad II; Parthian: 𐭌𐭄𐭓𐭃𐭕 Mihrdāt) was king of the Parthian Empire from 124 to 91 BC. Considered one of the most magnificent of his dynasty to ever rule Iran, he was known as Mithridates the Great in antiquity. (en)
- Mitridate II il Grande, riportato anche nelle forme Mithradates II o Mihrdad II (in partico 𐭌𐭄𐭓𐭃𐭕, trasl. Mihrdāt) (... – 91 a.C.), fu re dell'impero dei Parti dal 124 al 91 a.C.. Considerato uno dei sovrani più apprezzati della sua dinastia ad aver governato la Persia, nell'antichità era conosciuto con l'eponimo Mitridate il Grande. (it)
- Mitrídates II, dito o Grande, foi soberano do Império Parta de 123 a 88 a.C. O império atingiu sua maior extensão durante seu reinado. Ele foi o filho e sucessor de Artabano I, que morreu lutando contra os tocharii, após receber um ferimento no braço. Ele lutou contra vários vizinhos, e derrotou os citas, que ocuparam a Báctria e o leste do atual Irã, e mataram seu predecessor em batalha. Ele lutou contra Artoadistes da Armênia (Artavasdes I da Arménia). (pt)
- Mitrydates II Wielki Arsacyda (zm. 88 p.n.e.) – król Partów, syn Artabanusa I. Mitrydates pochodził z dynastii Arsacydów, był królem Partów od roku 123 p.n.e. Umocnił państwo, osłabione wcześniejszymi najazdami sąsiadów. Na początku panowania poskromił bunt swego brata Himerusa i odzyskał królestwo rządzone przez . (pl)
|
.jpg)
,_Ray_mint.jpg)
,_Ray_mint.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)