| rdfs:comment
| - ملكة جمال العالم 1955 هي مسابقة ملكة جمال العالم الخامسة في تاريخ مسابقة ملكة جمال العالم منذ انطلاقتها عام 1951، عقدت في 20 أكتوبر 1955 في مسرح لايسيوم في لندن ، المملكة المتحدة. تنافست 21 متسابقة على التاج. في نهاية الحدث توجت من فنزويلا لتكون ملكة جمال العالم الجديدة من قبل . لم تحضر ملكة جمال العالم في العام السابقة ، أنتيجون كوستاندا من مصر ، بسبب القتال بين مصر والمملكة المتحدة على قناة السويس. كانت هذه هي المرة الأولى التي تفوز فيها فنزويلا بلقب ملكة جمال العالم. كانت هذه هي المرة الأولى التي تتوج فيها فائزة بالتاج على رأسها. أيضا في المرتبة 15 في ملكة جمال الكون 1955. (ar)
- Miss Mundo 1955 fue la 5.ª edición anual de Miss Mundo, cuya final se celebró en el Lyceum Theatre de Londres, el 20 de octubre de 1955, el concurso fue organizado y animado por Eric Morley. Atrajo a 21 delegadas de todo el mundo. Al final del evento, la ganadora fue Susana Duijm de Venezuela. Fue coronada por la actriz británica Eunice Gayson, debido a que la Miss Mundo 1954 Antigone Costanda de Egipto, no asistió al certamen a causa de las hostilidades entre Egipto y Gran Bretaña por el canal de Suez. Susana Duijm fue la primera venezolana en ser coronada Miss Mundo. (es)
- Miss World 1955, the 5th edition of the Miss World pageant, was held on 20 October 1955 at the Lyceum Ballroom in London, United Kingdom. 21 contestants competed for the crown. Eunice Gayson crowned Susana Duijm of Venezuela as the new Miss World. The previous year's Miss World, Antigone Costanda of Egypt, did not attend because of hostilities between Egypt and United Kingdom over Suez Canal. That was the first time Venezuela won the title of Miss World. This was the first time that a winner had been crowned with the crown on her head. Duijm also placed Top 15 in Miss Universe 1955. (en)
- Miss World 1955, merupakan edisi ke-5 dari ajang kontes kecantikan Miss World, diadakan pada 30 Oktober 1955 di Lyceum Theatre, London, Britania Raya. 21 kontestan bersaing untuk Miss World. Pemenangnya adalah Susana Duijm, mewakili Venezuela. Dia menjadi wanita Venezuela pertama yang memenangkan gelar Miss World. (in)
- Miss Monde 1955, est la 5e élection de Miss Monde, qui s'est déroulée le 20 octobre 1955 au Lyceum Theatre de Londres, au Royaume-Uni. La gagnante, la vénézuélienne Susana Duijm, succède à Antigone Costanda, Miss Monde 1954. Elle a été couronnée par l'actrice britannique Eunice Gayson au lieu par sa prédécesseure Antigone Costanda qui n'a pas pu assisté en raison des hostilités entre l'Égypte et le Royaume-Uni pour le Canal de Suez. (fr)
- Miss Mondo 1955, la quinta edizione di Miss Mondo, si è tenuta il 20 ottobre 1955, presso il Lyceum Theatre di Londra. Il concorso è stato presentato da Eric Morley. Susana Duijm, rappresentante del Venezuela, è stata incoronata Miss Mondo 1955. (it)
- ミス・ワールド1955（第5回ミス・ワールド決勝）は、1955年10月20日、ロンドンのLyceum Ballroom（現・リセウム・シアター）で開催された。スーザナ・デュイムが優勝（ベネズエラ代表として、またラテンアメリカ諸国代表として初）、英国の女優ユーニス・ゲイソンによって戴冠される。スエズ運河をめぐってエジプトと英国の間に緊張が高まっていたため、ミス・ワールド1954のアンティゴネー・コスタンダは出席できなかった。ミス・ワールドはこの年から公式のクラウンを使用。彼女は"戴冠された初のミス・ワールド"とも呼ばれる。 (ja)
- Miss World 1955 - piąte wybory Miss World. Zostały zorganizowane ponownie w Lyceum Theatre w Londynie. Gala finałowa odbyła się 20 października 1955 r. O tytuł i koronę Miss World walczyło 21 uczestniczek. Wygrała Carmen Susana Dujim Zubillaga, reprezentantka Wenezueli, która jako pierwsza mieszkanka tego kraju otrzymała tytuł Miss World. W konkursie zadebiutowało 6 państw. (pl)
- Мисс мира 1955 (англ. Miss World 1955) — 5-й ежегодный конкурс красоты, прошедший 20 октября 1955 года в театре «Лицеум» в Лондоне, Великобритания. 21 участница боролась за титул. Победила Сусана Дёйм, представлявшая Венесуэлу. Она стала первой представительницей этой страны, завоевавшей титул и корону Мисс мира. (ru)
- Miss Mundo 1955 foi a 5ª edição do concurso de beleza feminino de Miss Mundo. O certame idealizado e produzido pelo gerente de vendas publicitárias da Mecca Leisure Group, Eric Douglas Morley, foi realizado no dia 20 de outubro de 1955. Tendo como palco o Lyceum Theatre, o concurso reuniu vinte e uma (21) candidatas de diferentes países. A vencedora do certame foi a representante da Venezuela, Carmen Susana Dujim Zubillaga, recebeu uma faixa e uma coroa, pela primeira vez na história da disputa. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
