rdfs:comment
| - Misantla Totonac, also known as Yecuatla Totonac and Southeastern Totonac (Totonac: Laakanaachiwíin), is an indigenous language of Mexico, spoken in central Veracruz in the area between Xalapa and Misantla. It belongs to the Totonacan family and is the southernmost variety of Totonac. Misantla Totonac is highly endangered, with fewer than 133 speakers, most of whom are elderly. The language has largely been replaced by Spanish. (en)
- Le totonaque de Misantla (ou totonaque de Yecuatla) est une langue totonaque parlée dans l'État de Veracruz, entre Xalapa et Misantla, au Mexique. (fr)
- Misantla Totonac, também chamada Yecuatla Totonac ou Totonac Sudeste (Totonac: Laakanaachiwíin), é uma língua indígena do México, falada na área central de Veracruz na área entre Xalapa e Misantla. Pertence à família , sendo a variante mais meridional dessa família. Misantla Totonac está seriamente ameaçada de extinção, com menos de 133 falantes em 2010, a maioria dos quais são idosos. O idioma já foi amplamente substituído pelo espanhol. (pt)
- Йекуатланский тотонакский язык (Yecuatla Totonac, Misantla Totonac, Southeastern Totonac) — тотонакский язык, на котором говорят в городах Йекуатла и Мисантла штата Веракрус, вблизи южного побережья в Мексике. (ru)
|