rdfs:comment
| - وزارة خارجية الاتحاد الروسي (بالروسية: Министерство иностранных дел Российской Федерации) هي الوزارة الحكومية المسؤولة عن قيادة السياسة الخارجية والعلاقات الخارجية الروسية. وهي وريثة وزارة خارجية الجمهورية الروسية السوفيتية الاشتراكية، التي عملت تحت إشراف وزارة خارجية الاتحاد السوفيتي. يشغل منصب وزير الخارجية حاليًا سيرغي لافروف، وتتولى ماريا زاخاروفا منصب المتحدثة الرسمية باسم الوزارة. (ar)
- Das Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten der Russischen Föderation (russisch Министе́рство иностра́нных дел Росси́йской Федера́ции (МИД России) Ministerstwo inostrannych del Rossijskoi Federazii (MID Rossii), deutsch ‚Ministerium für ausländische Angelegenheiten der Russischen Föderation‘) ist das Außenministerium Russlands und eines der 21 Ministerien der Regierung der Russischen Föderation. Es ist unmittelbar dem Präsidenten untergeordnet. (de)
- El Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia (MAE de Rusia; en ruso, Министерство иностранных дел Российской Федерации, МИД России) es una institución central del gobierno encargada de atender los asuntos extranjeros de Rusia. (es)
- The Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation (MFA Russia; Russian: Министерство иностранных дел Российской Федерации, МИД РФ) is the central government institution charged with leading the foreign policy and foreign relations of Russia. It is a continuation of the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Soviet Federative Socialist Republic, which was under the supervision of the Soviet Ministry of External Relations. Sergei Lavrov is the current foreign minister. (en)
- 러시아 연방 외교부(러시아어: Министерство иностранных дел Российской Федерации, МИД РФ)는 러시아 연방에 있는 외교업무를 담당하는 의 하나이다. (ko)
- ロシア外務省(ロシアがいむしょう、ロシア語: Министерство иностранных дел России、略称:МИД、MID、英語: Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation)は、ロシア連邦における外交事務を担当する中央省庁のひとつである。 (ja)
- Ministerstwo Spraw Zagranicznych Federacji Rosyjskiej (ros. Министерство иностранных дел Российской Федерации) – federalny organ władzy, odpowiedzialny za kształtowanie polityki państwa w stosunkach międzynarodowych, organizacyjnie podległy bezpośrednio prezydentowi Federacji Rosyjskiej. (pl)
- 俄罗斯联邦外交部(俄語:Министерство иностранных дел Российской Федерации)是俄罗斯联邦政府组成部门之一,负责俄罗斯的外交事务。 (zh)
- Міністерство закордонних справ Російської Федерації, МЗС Росії (рос. Министерство иностранных дел России) — федеральний орган виконавчої влади Російської Федерації, що здійснює державне управління в області стосунків Російської Федерації з іноземними державами і міжнародними організаціями. Підвідомчий Президентові з питань, закріплених за ним Конституцією, або відповідно до законодавчих актів Російської Федерації. Очолюється міністром закордонних справ; з 2004 — Сергій Вікторович Лавров.МЗС Росії (у 1946—1992 рр. МЗС РРФСР) був утворений як Народний комісаріат закордонних справ 1 лютого 1944 року, і існував паралельно з МЗС СРСР. Абревіатура «МИД» використовується як іменник чоловічого роду. (uk)
- Le ministère des Affaires étrangères (MAE russe ; russe : Министерство иностранных дел Российской Федерации ou МИД, России) est le ministère des Affaires étrangères du gouvernement de la fédération de Russie chargé de la politique étrangère. Il a son siège à Moscou. Depuis 2004, le ministre des Affaires étrangères est Sergueï Lavrov. Le président russe Dmitri Medvedev a signé le décret sur la création d'un emblème sous forme d'un héraldique du ministère des Affaires étrangères de la fédération de Russie. (fr)
- Il Ministero degli affari esteri (in russo: Министерство иностранных?, traslitterato: Ministerstvo inostrannych) è un dicastero del governo russo responsabile del coordinamento della politica estera della Federazione Russa. Ha sede a Mosca. Dal 2004, il ministro degli Affari Esteri è Sergej Lavrov. (it)
- Министерство иностранных дел Российской Федерации (МИД России) — федеральный орган исполнительной власти, осуществляющий функции по выработке и реализации государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере внешней политики, международных отношений, международного сотрудничества и развития Российской Федерации. Министерство подведомственно Президенту Российской Федерации по вопросам, закреплённым за ним Конституцией, либо в соответствии с законодательными актами Российской Федерации. Возглавляет министр иностранных дел; с 2004 года должность занимает Сергей Викторович Лавров. (ru)
|