| rdfs:comment
| - Midŝipmano estas angla de la mararmeo. Kutime ĝi estas altranga inter la suboficiroj (serĝento), eĉ iufoje povas atingi malaltan oficiran rangon. Ĝia nomo (mez-ŝip-ulo) devenas de la lokado en la mezo de la ŝipoj, kie estas pli da komforto. (eo)
- Midshipmen (englisch für Mittschiffsleute, Abkürzung im Englischen Middy) sind in der britischen Royal Navy Offiziere in Ausbildung und bei der US Navy Offizieranwärter als zukünftiger Marineoffizier. Sie tragen ihren Namen, weil sie in der Segelschiffszeit zwischen der Mannschaft vorschiffs und den Offizieren achtern, mittschiffs ihre Unterkunft hatten. Der Dienstgrad wird auch noch bei vielen Marinen des Commonwealth of Nations verwendet, die ihre Tradition auf die Royal Navy zurückführen. (de)
- Perwira muda (midshipman) adalah seorang perwira berpangkat paling junior, dalam Angkatan Laut Britania Raya, Amerika Serikat dan beberapa negara Persemakmuran. Negara-negara Persemakmuran yang memakai pangkat tersebut meliputi Kanada, Australia, Bangladesh, Namibia, Selandia Baru, Afrika Selatan, India, Pakistan, Singapura, Sri Lanka dan Kenya. (in)
- Il Midshipman (parola inglese che viene tradotta come "mezzomarinaio") è un aspirante ufficiale di marina o il grado più basso tra gli ufficiali, nella Royal Navy, negli Stati Uniti e in molti marine del Commonwealth. Tra i paesi del Commonwealth che usano questo grado ci sono Australia, Bangladesh, Namibia, Nuova Zelanda, Sudafrica, India, Pakistan, Singapore, Sri Lanka e Kenya. Il grado era presente prima del 1968 anche nella Royal Canadian Navy, ma dopo la creazione delle forze armate canadesi, il grado di midshipman fu sostituito da quello di cadetto navale in inglese e di Aspirante di Marina in francese. Nella maggior parte delle marine militari che adottano il grado di Midshipman, il grado è omologo all'aspirante guardiamarina della Marina Militare Italiana. (it)
- Sjökadett är en elev vid en skola för blivande sjöofficerare eller en officersaspirant ombord på fartyg. Inom svenskahandelsmarinen har denna grad inte förekommit sedan Svenska Ostindiska Companiets tid, men på större engelska handelsfartyg finnas fortfarande kadetter under namnet midshipmen. (sv)
- Um aspirante é um oficial do posto mais baixo, na Marinha Real Britânica, Marinha dos Estados Unidos e muitas marinhas da Commonwealth. Os países da Commonwealth que usam a classificação incluem Canadá (Naval Cadet), Austrália, Bangladesh, Namíbia, Nova Zelândia, África do Sul, Índia, Paquistão, Singapura, Sri Lanka e Quênia. (pt)
- ضابط صف بحري midshipman هو ضابط من المبتدئين الأدنى رتبة، في البحرية الملكية وبحرية الولايات المتحدة، والعديد من أساطيل الكومنولث. تشمل دول الكومنولث التي تستخدم التصنيف كندا (Naval Cadet) وأستراليا وبنغلاديش و و و والهند و و و و. (ar)
- A midshipman is an officer of the lowest rank, in the Royal Navy, United States Navy, and many Commonwealth navies. Commonwealth countries which use the rank include Canada (Naval Cadet), Australia, Bangladesh, Namibia, New Zealand, South Africa, India, Pakistan, Singapore, Sri Lanka, and Kenya. (en)
- Un midshipman (mot anglais que l'on traduit en français par aspirant, cadet ou garde-marine pendant l'ancien régime) est un officier de marine en formation ou un officier du grade le plus bas, dans la Royal Navy, l'United States Navy et de nombreuses marines du Commonwealth. Au sein des pays du Commonwealth qui utilisent ce grade figurent l'Australie, le Bangladesh, la Namibie, la Nouvelle-Zélande, l'Afrique du Sud, l'Inde, le Pakistan, Singapour, Sri Lanka et le Kenya. Ce grade a également été utilisé, avant 1968, par la Marine royale du Canada, mais lors de la création des Forces canadiennes, le rang de midshipman a été remplacé par celui de Naval Cadet en anglais et d'aspirant de marine en français. (fr)
- Een adelborst is een marineofficier in opleiding aan het Koninklijk Instituut voor de Marine (KIM). Een adelborst is op het KIM onderdeel van het Korps Adelborsten. Bij andere krijgsmachtonderdelen dan de marine heet zo iemand vaker een cadet. In de 17e eeuw was in Nederland de rang adelborst niet beperkt tot de zeevaart. Zo huwt in 1623 te Vollenhove Jacob Manbach (destijds een adellijke familie) met de vermelding "adelborst onder hopman Stersing". (nl)
- Midszypmen (ang. midshipman, ros. мичман miczman, niem. Fahnenjunker) – najniższy stopień oficerski w niektórych marynarkach wojennych, odpowiednik podchorążego. Istniejący dotychczas w brytyjskiej Royal Navy, United States Navy i w wielu krajach dawnej Wspólnoty Brytyjskiej. Nazwa pochodzi od śródokręcia (amidship), gdzie w XVIII wieku znajdowały się pomieszczenia midszypmenów (oficerowie mieszkali na rufie, podoficerowie na dziobie okrętu). Od XIX wieku midszypmeni Royal Navy i US Navy mogli po 3-miesięcznej praktyce przystąpić do egzaminu na podporucznika. W dzisiejszych marynarkach wojennych midszypmenów zastępują kandydaci na oficerów (naval cadet lub naval apprentice). (pl)
|
_by_George_Henry_Harlow.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)