| rdfs:comment
| - مقاطعة منسك (بالبولندية: powiat miński) هي وحدة إدارة إقليمية وحكومة محلية (بوفية) في محافظة مازوفيا شرق-وسط بولندا. أنشأت في 1 يناير 1999، نتيجة إصلاحات الحكومة المحلية البولندية التي حصلت في عام 1998. أكبر وحدة إدارية وأكبر مدينة في المقاطعة هي منسك مازوفيتسكي، التي تقع على بعد 39 كيلومتر (24 ميل) إلى الشمال من مدينة وارسو. تغطي المقاطعة مساحة قدرها 1,164.35 كم². ويبلغ عدد سكانها 141,048 نسمة وفقا لتعداد 2006. (ar)
- Okres Mińsk (polsky Powiat miński) je okres v Polsku v Mazovském vojvodství, vytvořený v roce 1999 v rámci administrativních reforem. Sídlem správy je . (cs)
- Mińsk Mazowiecki ist eine Stadt in Polen in der Woiwodschaft Masowien. (de)
- Distrikto Mińsk - pole powiat miński - estas distrikto en la provinco (historie vojevodio) Mazovio de Pollando. Distrikta centro estas la urbo Mińsk Mazowiecki (esperante Minsko en Mazovio). Fine de 2019 en la distrikto vivis 154 526 loĝantoj. (eo)
- Mińsk Mazowiecki (esperante: Mazovia Minsko) estas urbo en la provinco (historie vojevodio) Mazovio de Pollando. Ĝi apartenas al samnoma komunumo en la distrikto Miński. (eo)
- Der Powiat Miński ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Masowien. Der Powiat hat eine Fläche von 1164,35 Quadratkilometern, auf der 139.201 Einwohner leben. Die Bevölkerungsdichte beträgt 120 Einwohner auf einem Quadratkilometer (2004). (de)
- Mińsk Mazowiecki es un ciudad de Polonia, en Mazovia. Es la sede del distrito urbano (Gmina) de , y la capital del condado (Powiat) de Mińsk. Su población es de 40.999 habitantes (2020). Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Siedlce. (es)
- Mińsk Mazowiecki ((Audio·info)) Poloniako Mazoviako voivoderriko hiri-udalerri bat da, kokatuta. 13,18 km²ko azalera du eta 2017ko datuen arabera 40383 biztanle zituen. (eu)
- Mińsk Mazowiecki ([ˈmʲiɲsk mazɔˈvʲɛt͡skʲi]) "Masovian(-zovian) Minsk") is a town in eastern Poland with 40,999 inhabitants (2020). It is situated in the Masovian Voivodeship (since 1999) and is a part of the Warsaw Agglomeration. It is the capital of Mińsk County. Located 20 kilometers from the city limits of Warsaw and 38 kilometers from Warsaw's center. (en)
- Mińsk Mazowiecki (prononciation : [ˈmʲiɲsk mazɔˈvʲɛt͡skʲi]) est une ville polonaise du powiat de Mińsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne. Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Mińsk Mazowiecki et du powiat de Mińsk. Elle se situe à environ 38 kilomètres à l'est du centre de Varsovie (capitale de la Pologne). La ville couvre une surface de 13,18 km2 et comptait 39 499 habitants en 2011. (fr)
- Powiat Mińsk adalah sebuah powiat (semacam “kabupaten”) di Polandia. Ibu kotanya adalah . Powiat ini letaknya ada di provinsi Mazowia dan pada tahun 2005 memiliki penduduk 139.961 jiwa. (in)
- Mińsk Mazowiecki is een stad in het Poolse woiwodschap Mazovië, gelegen in de powiat Miński. De oppervlakte bedraagt 13,12 km², het inwonertal 36.998 (2005). De Poolse luchtmacht heeft hier een basis waar onder meer MiG-29's gestationeerd zijn. (nl)
- Mińsk Mazowiecki è una città polacca del distretto di Mińsk nel voivodato della Masovia situata a circa 38 km dal centro di Varsavia.Ricopre una superficie di 13,12 km² e nel 2006 contava 37.529 abitanti. (it)
- Il distretto di Mińsk (in polacco powiat miński) è un distretto polacco appartenente al voivodato della Masovia. (it)
- Station Mińsk Mazowiecki is een spoorwegstation in de Poolse plaats Mińsk Mazowiecki. (nl)
- Mińsk Mazowiecki (powiat miński) is een Pools district (powiat) in de woiwodschap Mazovië. Het district heeft een oppervlakte van 1164,35 km2 en telt 150.889 inwoners (2014). (nl)
- Mińsk Mazowiecki (skrót MMz) – stacja kolejowa w Mińsku Mazowieckim, w województwie mazowieckim w Polsce. Według klasyfikacji PKP ma kategorię dworca aglomeracyjnego. Jest to stacja wielofunkcyjna (pasażerska, rozrządowa, towarowa, manewrowa i w ograniczonym stopniu węzłowa) z dworcem przelotowo-czołowym. W roku 2021 stacja obsługiwała ok. 8900 pasażerów na dobę, co dawało jej 17. miejsce w kraju. (pl)
- Миньский повят (польск. Powiat miński) — повят (район) в Польше, входит как административная единица в Мазовецкое воеводство. Центр повята — город Миньск-Мазовецки. Занимает площадь 1164,35 км². Население — 149 897 человек (на 2013 год). (ru)
- Condado de Mińsk (polaco: powiat miński) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia da Mazóvia. A sede do condado é a cidade de Mińsk Mazowiecki. Estende-se por uma área de 1164,35 km², com 139 961 habitantes, segundo o censo de 2005, com uma densidade de 120,21 hab/km². (pt)
- Mińsk Mazowiecki é um município da Polônia, na voivodia da Mazóvia e no condado de Mińsk. Estende-se por uma área de 13,18 km², com 40 799 habitantes, segundo os censos de 2018, com uma densidade de 3096 hab/km². (pt)
- Миньск-Мазове́цки (польск. Mińsk Mazowiecki) — город в Польше, входит в Мазовецкое воеводство, Миньский повят. Население — 37 529 человек (на 2006 год). (ru)
- Мінський повіт (пол. powiat miński) — один з 37 земських повітів Мазовецького воєводства Польщі.Утворений 1 січня 1999 року в результаті адміністративної реформи. (uk)
- 馬佐夫舍地區明斯克（波蘭語：Mińsk Mazowiecki）是波蘭的城鎮，位於該國中部，由馬佐夫舍省負責管轄，始建於十四世紀，面積13.12平方公里，海拔高度147米，2006年人口37,808。第二次世界大戰期間，納粹德國在1939年9月12日至1944年7月30日期間佔領該鎮。 (zh)
- 明斯克縣（波蘭語：Powiat miński），是波蘭的縣份，位於該國中東部，由馬佐夫舍省負責管轄，首府設於馬佐夫舍地區明斯克，面積1,164平方公里，2006年人口141,048，人口密度每平方公里120人。 (zh)
- Мі́нськ-Мазове́цький (пол. Mińsk Mazowiecki) — місто в центрально-східній Польщі. Адміністративний центр Мінського повіту Мазовецького воєводства. Належить до Варшавської агломерації (uk)
- Le powiat de Mińsk (polonais : powiat miński) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne. Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998. Le siège administratif du powiat est la ville de Mińsk Mazowiecki, qui se trouve à 39 kilomètres à l'est de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a trois autres villes dans le powiat : Sulejówek à 21 kilomètres à l'ouest de Mińsk Mazowiecki, Halinów à 16 kilomètres à l'ouest de Mińsk Mazowiecki, et Kałuszyn à 17 kilomètres à l'est de Mińsk Mazowiecki. (fr)
- Mińsk Mazowiecki – miasto we wschodniej Polsce, w województwie mazowieckim, należące do aglomeracji warszawskiej, siedziba powiatu mińskiego i gminy wiejskiej Mińsk Mazowiecki. Według danych z końcówki 2020 roku Mińsk Mazowiecki zamieszkiwało 40 999 mieszkańców. (pl)
- Powiat miński – powiat w Polsce (województwo mazowieckie), w aglomeracji warszawskiej, restytuowany w 1999 roku w wyniku reformy administracyjnej. Jego siedzibą jest miasto Mińsk Mazowiecki. Powiat miński należy do największych powiatów ziemskich w Polsce (27 pozycja). Powiat miński graniczy z pięcioma powiatami województwa mazowieckiego: garwolińskim, otwockim, wołomińskim, siedleckim i węgrowskim, a także z Warszawą. Według danych z 31 grudnia 2019 roku powiat zamieszkiwało 154 526 osób. Natomiast według danych z 30 czerwca 2020 roku powiat zamieszkiwały 154 942 osoby. (pl)
|
_of_Janusz_Kusociński_in_Mińsk_Mazowiecki_2007_P01.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)