rdfs:comment
| - Matematicko-fyzikální salon je součást Státních uměleckých sbírek Drážďany. Od roku 1728 sídlí v západním pavilonu Zwingeru. Vznikl jako součást uměleckých sbírek saských králů, díky jejich zájmu o matematiku a fyziku a o technické přístroje. Dalšími důvody vzniku sbírky byla také touha panovníků po prestiži a jejich záliba v mechanických „hračkách“. (cs)
- Der Mathematisch-Physikalische Salon (kurz MPS) in Dresden ist ein Museum der Staatlichen Kunstsammlungen Dresden. Als Teil der königlich-sächsischen Kunstsammlungen entstand er durch das Technikinteresse sächsischer Monarchen für mathematische und physikalische Instrumente, weitere Gründe waren Repräsentationsbedürfnis und Gefallen an mechanischen Spielwerken. Der Mathematisch-Physikalische Salon ist seit 1728 im Zwinger untergebracht. (de)
- Le Mathematisch-Physikalischer Salon (Salon de mathématiques et de physique) est un musée situé dans le palais Zwinger, à Dresde, Allemagne. Il fait partie du complexe des Collections nationales de Dresde. (fr)
- The Mathematisch-Physikalischer Salon (German: [mateˈmaːtɪʃ fyziˈkaːlɪʃɐ zaˈloːn], Royal Cabinet of Mathematical and Physical Instruments) in Dresden, Germany, is a museum of historic clocks and scientific instruments. Its holdings include terrestrial and celestial globes, astronomical, optical and geodetic devices dating back to the 16th century, as well as historic instruments for calculating and drawing length, mass, temperature and air pressure. The Mathematisch-Physikalischer Salon is part of the Staatliche Kunstsammlungen Dresden (State Art Collections). It is located in the Zwinger. (en)
- Il Mathematisch-Physikalischer Salon (mateˈmaːtɪʃ fyziˈkaːlɪʃɐ zaˈloːn, Museo degli strumenti di matematica e fisica) a Dresda, in Germania, è un museo di orologi storici e strumenti scientifici. Le sue collezioni comprendono globi terrestri e celesti, dispositivi astronomici, ottici e geodetici risalenti al XVI secolo, nonché strumenti storici per il calcolo e il disegno di lunghezza, massa, temperatura e pressione dell'aria. Il Mathematisch-Physikalischer Salon è parte della Staatliche Kunstsammlungen Dresden (Collezioni d'arte di Dresda) e si trova nel complesso dello Zwinger. (it)
- Физико-математический салон (нем. Mathematisch-Physikalischer Salon) — собрание исторических часов и научных инструментов в Дрездене. Музей входит в состав Государственных художественных собраний Дрездена. Расположен в одном из павильонов Цвингера. (ru)
- Фізико-математичний салон (нім. Mathematisch-Physikalischer Salon) — зібрання історичних годинників і наукових інструментів в Дрездені. Музей входить до складу Державних художніх зборів Дрездена. Розташований в одному з павільйонів Цвінгера. (uk)
|