| rdfs:comment
| - The Proclamation of Masterpieces of the Oral and Intangible Heritage of Humanity was made by the Director-General of UNESCO starting in 2001 to raise awareness of intangible cultural heritage and encourage local communities to protect them and the local people who sustain these forms of cultural expressions. Several manifestations of intangible heritage around the world were awarded the title of Masterpieces to recognize the value of the non-material component of culture, as well as entail the commitment of states to promote and safeguard the Masterpieces. Further proclamations occurred biennially. In 2008, the 90 previously proclaimed Masterpieces were incorporated into the new Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity as its first entries. (en)
- 인류 구전 및 무형유산 걸작(Masterpieces of the Oral and Intangible Heritage of Humanity)은 의 발효 이전에 법적으로 무형문화유산을 등록할 수 없기 때문에 해왔던 선언이다. 법적으로 무형문화유산으로 등록할 수 없기 때문에 유네스코로 가치를 가진 세계의 구전 전통 및 무형유산을 기리는 동시에, 정부, NGO, 지방 공공 단체에 구전 및 무형 유산의 계승과 발전을 도모하는 것을 장려하고 자신의 문화적 특성을 유지하는 것을 목적으로 기준에 충족하는 것을 '인류 구전 및 무형유산 걸작 선언'로 공표했다. 제1회 선언은 2001년 5월 18일, 제2회 선언은 2003년 11월 7일, 제3회 선언은 2005년 11월 25일에 열렸으며, 각각 19건, 28건, 43건이 선언되었다. 2006년에 무형문화유산 보호협약이 발효하여 이 선언 목록은 2009년에 대표목록에 정식 등록되어 통합되었다. (ko)
- 人类口述和非物质遗产代表作名录（英文：Masterpieces of the Oral and Intangible Heritage of Humanity）是根据联合国教科文组织于1998年通过的《》所编制的一个旨在保护世界非物质文化遗产的名录，该名录是联合国教科文组织“宣布人类口头遗产和非物质遗产代表作”（Proclamation of the Masterpieces of the Oral and Intangible Heritage of Humanity）计划的重要部分。 人类口述和非物质遗产代表作的评选从2001年开始，每两年一次，共评选了三批。2001年宣布了第一批19项代表作的名单，2003年宣布了第二批28项，第三批的名单于2005年宣布。2008年起不再公布，改由人类非物质文化遗产代表作名录代替，新名录于2008年公布的第一批即为人类口述和非物质遗产代表作三个批次的合计。 (zh)
- قبل مفهوم «التراث الشفوي للإنسانية» أو «التراث الشفهي اللامادي للإنسانية» ظهر أولا مفهوم 'التراث الثقافي اللامادي للإنسانية' في بداية سنوات 1990، بعد التوصيات التي قُدمت عام 1989 حول حماية الثقافات التقليدية، في وقت يتجه التراث العالمي أساسا إلى الجوانب المادية للثقافة. وفي عام 1997، بادر عدد من المثقفين المغاربة ومنظمة اليونسكو بعقد اجتماع في مدينة مراكش المغربية حدد خلاله مفهوم «التراث الشفوي للإنسانية». وتقرر خلاله التفريق بين أعمال هذا التراث بهدف حفظها وإبراز قيمتها، وذلك في إطار «إعلان روائع التراث الشفوي والتراث اللامادي للإنسانية». وفي عام 2001 أعلنت لأول مرة قائمة مأثورات تقدمت بها الدول. وتوضع قائمة جديدة كل سنتين. ويجب أن تكون المأثورات المقترحة تعبيرا ثقافيا حيا أو مهددا، كما يجب أن تكون قد وضعت لها برامج لصيانتها وتطويرها. وفي عام 2003 تبنت الدول الأعضاء في اليونسكو اتفاقية لص (ar)
- Les Obres Mestres del Patrimoni Oral i Intangible de la Humanitat integren una llista mantinguda per la Unesco d'elements del patrimoni cultural immaterial que aquest organisme considera rellevants. La llista va començar en 2001 amb un conjunt de 19 obres a la que després es van afegir unes altres 28 en 2003. El 25 de novembre de 2005 es va emetre una llista agregant unes altres 43 obres.Aquest programa es va concloure en 2006 amb l'entrada en vigor de la Convenció per la salvaguarda del patrimoni cultural immaterial. Les obres mestres estaran integrades dins de les llistes previstes per aquesta Convenció. El 4 de novembre de 2008, en la reunió de la Unesco a Istanbul, es va crear la , que estarà integrada en principi pels 90 elements que la Unesco va proclamar obres mestres del patrimoni (ca)
- Prohlášení mistrovských děl ústního a nehmotného dědictví lidstva bylo učiněno generálním ředitelem UNESCO v roce 2001 z důvodu uvědomění si, že existují i nehmatatelné kulturní památky a že je nutné pomoci místním obyvatelům s ochranou těchto děl a k zachování těch místních lidí, kteří znají tyto formy kulturního vyjádření. Několik projevů nehmotného kulturního dědictví po celém světě bylo oceněno titulem „mistrovské dílo“, aby byla rozpoznána jejich nemateriální hodnota, stejně tak jako by měl být dán závazek státu k podpoře a ochraně mistrovských děl. Vyhlášení dalších děl proběhlo v roce 2005. (cs)
- La Proklamo de majstroverkoj de la parola kaj nemateria heredaĵo de la homaro (laŭ la franca titolo chefs-d'œuvre du patrimoine oral et immatériel de l'humanité) aŭ majstroverkoj de la parola kaj neŝanĝebla heredaĵo de la homaro (laŭ la angla titolo Masterpieces of the Oral and Intangible Heritage of Humanity) estis kreita de la Ĝenerala Direktoro de Unesko komenciĝanta en 2001 por konsciigi pri la neŝanĝebla kultura heredaĵo kaj instigi lokajn komunumojn protekti ilin kaj lokajn homojn, kiuj subtenas ĉi tiujn formojn de kulturaj esprimoj. Pluraj manifestaĵoj de nemovebla heredaĵo tra la mondo estis premiitaj per la titolo de majstroverkoj por rekoni la valoron de la nemateria komponanto de kulturo, kaj ankaŭ kunporti la devontigon de ŝtatoj antaŭenigi kaj gardi la Ĉefverkojn. Pluaj prokla (eo)
- Les chefs-d'œuvre du patrimoine oral et immatériel de l'humanité sont des pratiques vivantes reconnues comme chefs-d'œuvre par l'Unesco de 2001 à 2005. Le programme de la "Proclamation des chefs-d'œuvre du patrimoine oral et immatériel de l'humanité" est créé par l'Unesco en 1997, tandis que le règlement relatif à la proclamation des chefs-d'œuvre est adopté en 2008. Cette proclamation avait pour but de sensibiliser aux expressions et pratiques culturels vivantes, et d'encourager les communautés et populations locales qui soutiennent ces formes d'expressions culturelles. Ce titre reconnaissait également la valeur non-matériel de la culture, notamment en entraînant l'engagement des États à promouvoir et sauvegarder leurs chefs-d'œuvre. (fr)
- Proklamasi Mahakarya Warisan Budaya Lisan dan Takbenda Manusia (bahasa Inggris: Proclamation Masterpieces of the Oral and Intangible Heritage of Humanity) dilakukan Direktur Jenderal UNESCO sejak tahun 2001 untuk meningkatkan kesadaran tentang warisan budaya takbenda, dan mendorong masyarakat setempat agar ikut melestarikan warisan budaya beserta tokoh-tokoh lokal yang memelihara bentuk-bentuk ekspresi budaya tersebut. Beberapa perwujudan warisan budaya takbenda dari seluruh dunia layak disebut Karya Agung untuk menunjukkan nilai unsur-unsur takbenda dari budaya tersebut, serta untuk melibatkan komitmen dari negara-negara untuk mempromosikan dan melindungi Karya Agung tersebut. Hingga tahun 2005, pengumuman tambahan Karya Agung Budaya Lisan dan Takbenda Warisan Manusia dilakukan dua tahun (in)
- Arcydzieła ustnego i niematerialnego dziedzictwa ludzkości – proklamacje ogłaszane przez UNESCO w latach 2001–2005 w celu wyróżnienia na arenie światowej wybranych zjawisk z zakresu dziedzictwa niematerialnego i związanych z nim przestrzeni kulturowych. Konwencja w sprawie ochrony niematerialnego dziedzictwa kulturowego odnosi się do współcześnie praktykowanych zjawisk kulturowych przekazywanych z pokolenia na pokolenie. Zaliczają się do nich: W ramach Konwencji prowadzone są trzy odrębne listy: (pl)
- Шедевры устного и нематериального культурного наследия человечества провозглашаются ЮНЕСКО начиная с 2001 года с целью повышения осведомленности о нематериальном культурном наследии, поощрения местных общин и местного населения к защите и поддержанию этих форм культурного самовыражения. В знак признания ценности нематериальной составляющей культуры, нескольким проявлениям нематериального наследия во всем мире было присвоено звание Шедевров, и обязало государства поощрять и охранять Шедевры. (ru)
|
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)