| rdfs:comment
| - Massa és un municipi italià, situat a la regió de la Toscana i a la província de Massa-Carrara. L'any 2006 tenia 69.504 habitants. (ca)
- ماسّا (Massa)، مدينة بإقليم توسكانا في وسط إيطاليا، يقطنها 70.144 ساكن وهي عاصمة مقاطعة ماسا كرارا. منطقة ماسا ذات قيمة السياحية عالية، وتستضيف أيضا نحو 600 نشاط صناعي وحرفي داخل ما تعرف بمنطقة أبوان الصناعية، يعمل بها أكثر من 7000 شخص. إلى جانب توأمها مدينة كرارا تشتهر ماسا عالميا باستخراج وإنتاج الرخام. (ar)
- Massa ist eine italienische Stadt mit 68.514 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019) in der Toskana. Sie ist die Hauptstadt der Provinz Massa-Carrara. (de)
- Massa Italiako udalerri bat da. Massa-Carrarako probintzian kokatuta dago, Toscana eskualdean. 69.037 biztanle ditu, 93,84 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Massa es una ciudad italiana, capital de la provincia de Massa-Carrara, en la región de la Toscana. Tiene una población de 68 889 habitantes. Se encuentra muy cerca de la costa del mar de Liguria. Fue capital de un antiguo ducado. Es muy conocida por sus canteras de mármol y granito, de las cuales se extrajo el mármol que se utilizó en numerosas obras del Renacimiento y el Heliocentrismo. (es)
- Massa (Italian: [ˈmassa]; Emilian: Masa) is a town and comune in Tuscany, central Italy, the administrative centre of the province of Massa and Carrara. It is located in the Frigido River Valley, near the Alpi Apuane, 5 km (3 mi) from the Tyrrhenian Sea. (en)
- Is cathair i réigiún An Tuscáin san Iodáil é Massa. (ga)
- Massa est une ville d'Italie, capitale de la province de Massa-Carrara en Toscane. (fr)
- Massa adalah kota yang terletak di provinsi Massa-Carrara, Toscana, Italia utara. Kota ini memiliki populasi sebesar 66.097 jiwa. Kota ini juga memiliki luas wilayah sebesar 94 kilometer persegi. (in)
- 마사(이탈리아어: Massa)는 이탈리아 토스카나주 마사에카라라도에 있는 코무네다. 마사에카라라도의 현도이다. (ko)
- マッサ（イタリア語: Massa）は、イタリア共和国トスカーナ州にある都市で、その周辺地域を含む人口6万9000人の基礎自治体（コムーネ）。マッサ＝カッラーラ県の県都である。 (ja)
- Massa – miasto we Włoszech, w Toskanii (w prowincji Massa-Carrara). Położone 5 km od wybrzeża Morza Tyrreńskiego. Ważne centrum turystyczne. Nadmorska dzielnica miasta o nazwie Marina di Massa jest popularnym kurortem wakacyjnym. (pl)
- Massa är en stad, kommun och huvudort i provinsen Massa-Carrara i regionen Toscana i Italien. Kommunen hade 68 889 invånare (2018) och gränsar till kommunerna Carrara, Fivizzano, Minucciano, Montignoso, Seravezza, Stazzema och Vagli Sotto. Staden är känd för utvinning och bearbetning av Carraramarmor. (sv)
- Massa é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Massa-Carrara, com cerca de 66.097 habitantes. Estende-se por uma área de 94 km², tendo uma densidade populacional de 703 hab/km². Faz fronteira com Carrara, Fivizzano, Minucciano (LU), Montignoso, Seravezza (LU), Stazzema (LU), Vagli Sotto (LU). (pt)
- Ма́сса (Massa) — главный город итальянской провинции Масса-Каррара (юго-запад региона Тоскана). (ru)
- 马萨（義大利語：Massa）是意大利托斯卡纳大区的一个市镇，也是马萨-卡拉拉省的行政中心，位于托斯卡納大区的北部海陆接壤的地方，分为5个区。人口約6万9千人。 馬薩以盛產大理石而著稱。 (zh)
- Масса (італ. Comune di Massa) — місто та муніципалітет в Італії, адміністративний центр провінції Масса-Каррара в регіоні Тоскана. Масса розташована на відстані близько 310 км на північний захід від Рима, 95 км на захід від Флоренції. Населення — 69 836 осіб (2014).Щорічний фестиваль відбувається 4 жовтня. Покровитель — Святий Франциск Ассізький. (uk)
- Massa je italské město v oblasti Toskánsko, jedno ze dvou center provincie Massa-Carrara. Žije v něm přibližně 69 tisíc obyvatel. Obec Massa leží na řece . Patří k ní přímořské letovisko a nejvyšším bodem obce je s 1895 metry. Prochází jí historická cesta . Město je známé díky produkci mramoru. Proti nadměrné těžbě vystupuje hnutí . V roce 1985 byla zřízena chráněná oblast . Původní flóra je k vidění v zahradě Orto Botanico Pellegrini - Ansaldi. Z okolí města pochází značka vína . Partnerským městem je Bad Kissingen v Německu. (cs)
- Η Μάσσα (Massa) είναι πόλη της Τοσκάνης, στην Κεντρική Ιταλία. Αποτελεί το διοικητικό κέντρο της επαρχίας Μάσσα-Καρράρα. Βρίσκεται στην κοιλάδα του ποταμού Φρίτζιντο (Frigido), κοντά στο Άλπι Απουάνε (Alpi Apuane), περίπου 5 χλμ. από την Τυρρηνική θάλασσα. Στη Μάσσα κατοικούν 70.902 άτομα. (el)
- Massa estas komunumo de Italio kun 69 037 loĝantoj, ĉefurbo de la provinco Massa-Carrara en Toskanio. Ĝi estis (1664-1829) la ĉefurbo de la duklando Massa, periodo en kiu la urbo atingis sian maksimuman brilon, en 1829 la urbo pasis al la dukoj de Modeno de la familio Este de Aŭstrio kaj en 1859 ĝi aliĝis al la Regno de Sardio. (eo)
- Massa, anticamente anche Massa di Carrara è un comune italiano di 66 266 abitanti, capoluogo della provincia di Massa-Carrara in Toscana. Fu capitale del Ducato di Massa, periodo nel quale la città raggiunse il suo massimo splendore, nel 1829 la città passò ai duchi di Modena della famiglia degli Este d'Austria e nel 1859 si unì al Regno di Sardegna. (it)
- De stad Massa is gelegen in de Italiaanse regio Toscane, en is samen met Carrara hoofdstad van de provincie Massa-Carrara. Massa is een belangrijke industriestad aan de voet van de Apuaanse Alpen. Uit dit gebergte komt de rivier de die dwars door de stad stroomt. De eerste vermelding van de stad dateert uit de elfde eeuw. Van de 15de tot de 18de eeuw was Massa een onafhankelijk prinsdom. In 1829 werd het bij het hertogdom Modena en Reggio gevoegd, vanaf 1859 hoorde het bij het koninkrijk Sardinië. De volgende frazione maken deel uit van de gemeente: Altagnana en Antona. (nl)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)