| rdfs:comment
| - Marimar és una telenovela mexicana dirigida por Beatriz Sheridan, creada per i produïda per i Verónica Pimstein per a Televisa el 1994. És un remake de la telenovela de 1977 La venganza, que al seu torn es basa en la radionovela La indomable. Thalía i són els protagonistes romàntics de l'espectacle, mentre interpreta el paper de malvada principal. (ca)
- Marimar je mexická telenovela produkovaná společností Televisa a vysílaná na stanici Las Estrellas v roce 1994. V hlavních rolích hráli Thalía a . (cs)
- ماريمار (بالإسبانية: Marimar) هو مسلسل مكسيكي من إنتاج تيلفيزا عرض عام 1994. استندت القصة على المسلسل الفنزويلي لا تقهر عام 1974 من تأليف إينيس رودينا. (ar)
- Marimar ist eine mexikanische Telenovela, die 1994 von Inés Rodena erstellt und von Veronika und Valentin Pimstein für Televisa produziert wurde. Die Protagonisten sind Thalía (Marimar) und Eduardo Capetillo (Sergio), während Chantal Andere (Angélica) die Antagonistenrolle übernahm. Die Telenovela wurde 1997 auf RTLplus ausgestrahlt und danach in 2006 im Pay-TV auf Passion wiederholt. (de)
- Marimar sortutako telenovela mexikarra da. Valentín Pimstein eta Verónica Pimstein-ek ekoiztu zuten 1994an Televisarako. Thalía eta dira protagonista nagusiak, eta Chantal Andere, berriz, antagonista nagusia. (eu)
- Marimar es una telenovela mexicana producida por Televisa. Esta marca el debut de Verónica Pimstein como productora ejecutiva en 1994, basada en la telenovela La venganza de 1977. Protagonizada por Thalía y Eduardo Capetillo, con las participaciones antagónicas de Chantal Andere, Amairani, , Toño Infante y Marcelo Buquet. Cuenta con las actuaciones de los primeros actores Miguel Palmer, Pituka de Foronda, René Muñoz, Ada Carrasco y Tito Guízar.Fue el último trabajo de la primera actriz Ada Carrasco, quien murió el día que se transmitió el último capítulo en el que participó en la telenovela. (es)
- Marimar is a Mexican telenovela created by Inés Rodena and produced by Valentín Pimstein and Verónica Pimstein for Televisa in 1994. It is a remake of the 1977 telenovela La venganza, which is in turn based on the radionovela La indomable. Thalía and Eduardo Capetillo star as the show's romantic leads, while Chantal Andere plays the main antagonist. (en)
- Marimar est une telenovela mexicaine, réalisée par et diffusée entre le 31 janvier 1994 et le 23 août 1994 sur le réseau Televisa. Elle a été diffusée sur RFO en 2001 et sur Novelas TV entre le 3 juin 2016 et le 15 septembre 2016. (fr)
- Marimar adalah telenovela Meksiko yang diproduksi oleh Televisa dan disiarkan di Canal de las Estrellas. (in)
- Marimar è una telenovela messicana trasmessa su Las Estrellas dal 31 gennaio al 26 agosto 1994. È un remake della telenovela venezuelana del 1974 . (it)
- ( 2007년 드라마에 대해서는 마리마르 (2007년 드라마) 문서를 참고하십시오.) 《마리마르》(스페인어: Marimar)는 멕시코의 텔레노벨라이다. (ko)
- 『マリマール』（原題: Marimar）は、メキシコのテレビドラマ。ラス・エストレージャスで1994年1月31日から8月26日まで放送された。 (ja)
- Marimar är en mexikansk såpopera (från åren 1994), med Thalía och i huvudrollerna. (sv)
- Marimar – meksykańska telenowela z 1994 roku. Druga telenowela z Trylogii o Mariach (Trilogía de las Marías), którą również tworzą María Mercedes i Maria z przedmieścia z Thalíą w roli głównej. Oprócz ról tytułowych aktorka wykonała także piosenki przewodnie do wszystkich trzech części trylogii. (pl)
- «Маримар» (исп. Marimar) — мексиканский телесериал, в главных ролях Талия и Эдуардо Капетильо. Выход в эфир с 31 января по 26 августа 1994 года на «Canal de las Estrellas». В России сериал транслировал канал ТВ Центр в 1998 году. (ru)
- Η Μαριμάρ (Ισπανικά: Marimar) είναι τηλενουβέλα μεξικάνικης παραγωγής του 1994. Είναι η δεύτερη σειρά της περίφημης "Τριλογίας της Μαρίας", μιας τριλογίας αισθηματικών σειρών που παρήγαγε ο τηλεοπτικός όμιλος Televisa. Η σειρά έχει μείνει στην ιστορία για τις πολύ υψηλές τηλεθεάσεις της. Πρωταγωνιστούν Ταλία, Εδουάρδο Καπετίγιο, Αλφόνσο Ιτουρράλντε και Τσαντάλ Αντέρε. (el)
- Marimar é uma telenovela mexicana produzida pela Televisa e exibida pelo Las Estrellas entre 31 de janeiro a 26 de agosto de 1994, substituindo Valentina e antecedendo Imperio de cristal em 149 capítulos. A história baseou-se na telenovela venezuelana La indomable, de 1974, de Inés Rodena, adaptada por Carlos Romero que, por sua vez, foi baseada na radionovela La indomable. Foi protagonizada por Thalía e Eduardo Capetillo e antagonizada por Chantal Andere, Alfonso Iturralde, Guillermo García Cantú, Marcelo Buquet e Amairani. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)