rdfs:comment
| - ماري إليونور من كليفز (16 يونيو 1550 - 1 يونيو 1608)؛ دوقة بروسيا القرينة بزواجها من ألبرشت فريدرش هي الأبنة الكبرى لـ فيلهلم، دوق يوليش-كليفز-برغ وأرشيدوقة ماريا من النمسا. (ar)
- Marie Eleonora Klevská (16. června 1550, Kleve – 1. června 1608, Königsberg) byla sňatkem pruská vévodkyně. (cs)
- Marie Eleonore von Jülich-Kleve-Berg (* 16. Juni 1550 in Kleve; † 1. Juni 1608 in Königsberg) war durch Heirat von 14. Oktober 1573 bis zu ihrem Tod Herzogin in Preußen. (de)
- Η Μαρία Ελεονώρα, γερμ. Maria Eleonora (16 Ιουνίου 1550 - 1 Ιουνίου 1608) από τον Οίκο του Λα Μαρκ ήταν κόρη του δούκα του Γύλιχ-Κλέβης-Μπεργκ και με τον γάμο της έγινε δούκισσα της Πρωσίας. (el)
- Maria Leonor Clevesekoa (1550eko ekainaren 16a - 1608ko ekainaren 1a), alemaniar noble bat izan zen , Jülich eta Bergeko duke zen eta (Fernando I.a Habsburgokoa enperadorea eta alaba) austriar artxidukesaren alaba nagusia. printzearekin ezkondu zen. Honekin, honako alaba hauek izan zituen:
* Ana Prusiakoa (1576-1625), hauteslearekin ezkondu zena.
* Maria Prusiakoa (1579-1649) margravearekin ezkondu zena.
* , (1607an †) dukearekin ezkondua.
* Leonor Prusiakoa (1583-1607) hauteslearekin ezkondua.
* (1586-1659) hauteslearekin ezkondua. (eu)
- María Leonor de Cléveris (Cléveris, 16 de junio de 1550-Königsberg, 1 de junio de 1608) fue una noble alemana. Era la hija primogénita del duque de Jülich, Cléveris y Berg, Guillermo V el Rico, y de la archiduquesa austriaca María de Habsburgo-Jagellón, hija del emperador Fernando I del Sacro Imperio Romano Germánico y de Ana Jagellón de Hungría y Bohemia. (es)
- Duchess Marie Eleonore of Cleves (16 June 1550 – 1 June 1608) was the Duchess of Prussia by marriage to Albert Frederick, Duke of Prussia. She was the eldest child of William, Duke of Jülich-Cleves-Berg and Maria of Austria. (en)
- Marie-Éléonore de Clèves, née le 16 juin 1550 à Clèves et morte le 1er juin 1608 à Königsberg, est la fille aînée du duc Guillaume de Clèves et de son épouse Marie d'Autriche. La transmission du duché de Clèves est sa grande préoccupation. Il échoit à une de ses filles et, par son entremise, à la maison de Hohenzollern. (fr)
- Maria Eleonora van Gulik-Kleef-Berg (Kleef, 16 juni 1550 - Koningsbergen, 1 juni 1608) was van 1573 tot aan haar dood hertogin-gemalin van Pruisen. Ze behoorde tot het huis van der Mark. (nl)
- Maria Eleonora di Jülich-Kleve-Berg (Kleve, 25 giugno 1550 – Königsberg, 1º giugno 1608) è stata una principessa tedesca originaria del ducato di Jülich-Kleve-Berg e divenne duchessa consorte di Prussia. (it)
- マリー・エレオノーレ・フォン・ユーリヒ=クレーフェ=ベルク(ドイツ語:Marie Eleonore von Jülich-Kleve-Berg, 1550年6月16日 - 1608年6月1日)は、プロイセン公アルブレヒト・フリードリヒの妃で、ユーリヒ=クレーフェ=ベルク公ヴィルヘルム5世とマリア・フォン・エスターライヒの長女。マリー・エレオノーレはイギリス女王ヴィクトリアの先祖の一人である。 (ja)
- Marie Eleonore (ur. 16 czerwca 1550 w Cleve, zm. 1 czerwca 1608 w Królewcu) – księżniczka Jülich-Kleve-Berg i poprzez małżeństwo księżna pruska. (pl)
- Maria Eleonora av Jülich, Kleve och Berg, född 16 juni 1550 i Kleve, död 1 juni 1608 i Königsberg (nuv. Kaliningrad), var hertiginna av Preussen genom sitt äktenskap med hertig Albrekt Fredrik av Preussen. (sv)
- Maria Leonor de Cleves (Cleves, 15 de junho de 1550 - Conisberga, 1 de junho de 1608) foi uma duquesa-consorte da Prússia como esposa do duque Alberto Frederico. Era a filha mais velha do duque Guilherme de Jülich-Cleves-Berg e da arquiduquesa Maria da Áustria. (pt)
- Мария Элеонора Юлих-Клеве-Бергская (нем. Marie Eleonore von Jülich-Kleve-Berg; 16 июня 1550, Клеве — 1 июня 1608, Кёнигсберг) — принцесса Юлих-Клеве-Бергская, в замужестве герцогиня Прусская из дома Ламарков. (ru)
- Марі́я-Елеоно́ра Кле́вська (нім. Marie Eleonore von Kleve; 16 червня 1550—1 липня 1608) — клевська принцеса, прусська герцогиня (1573—1608). Представниця німецького шляхетного роду (Ламарк). Народилася в Клеве, Юліх-Клеве-Берг. Донька і Марії Австрійської, доньки імператора Священної Римської імперії Фердинанда І. Сестра клевського герцога . Небога Анни Клевської, четвертої дружини англійського короля Генріха VIII. Дружина прусського герцога Альбрехта-Фрідріха (з 14 жовтня 1573). У шлюбі народила 7 дітей. Померла в Кенігсберзі, Пруссія. Також — Марі́я-Елеоно́ра Ю́ліх-Кле́ве-Бе́ргська (нім. Marie Eleonore von Jülich-Kleve-Berg), Марія-Елеонора фон дер Марк. (uk)
- 瑪麗·埃萊奧諾雷(德語:Marie Eleonore,1550年6月16日-1608年6月1日),,于利希-克萊沃-貝格公爵威廉的女兒。 (zh)
|