| rdfs:comment
| - جودا باي، (مريم الزمان) (1 أكتوبر 1542 - 19 مايو 1623)، كانت إمبراطورة الإمبراطورية المغولية. زوجة ملك المغول جلال الدين محمد أكبر كانت من الهندوس ومسقط رأسها الراجبوت ولم يجبرها على اعتناق الإسلام وبنى لها مسجد وكانت من أجمل زوجاته، وكانت أحب زوجاته وأولى زوجاته ففي بداية زواجهما كانت هناك مشاكل كثيرة بينهما بما أن جودا هندوسية وجلال مسلم كانت هناك كثير من المشاكل لكن وقعا في الحب وجلال كان يعيش بقصة حب جميلة جدا لأن جودا سحرته بصوتها وجلال سحرها بوسامته وجاذبيته، وجودا أكبر كانت الملكة الام والأولى وأنجبت منه «جهانجير نور الدين سليم». (ar)
- Mariam uz-Zamani (geboren 1. Oktober 1542; gestorben 19. Mai 1623), auch Heer Kunwari, Hira Kunwari, Harka Bai oder (fälschlicherweise) Jodha Bai genannt, war die Hauptfrau des Mogul-Herrschers Akbar I. und die Mutter seines ältesten Sohnes und späteren Nachfolgers Salīm (Jahangir). Vor Salīm gebar sie Zwillinge Hussain und Hassan, die jedoch sehr früh im Geburtsjahr verstarben. (de)
- マリヤム・ウッザマーニー・ベーグム（ウルドゥー語：مریم الزمانی بیگم صاحبہ, Maryam uz-Zamani Begum, 1542年10月1日 - 1623年5月19日）は、北インド、ムガル帝国の第3代皇帝アクバルの妃。同国第4代皇帝ジャハーンギールの母でもある。ハルカー・バーイー（Harka Bai）、ジョーダー・バーイー（Jodha Bai）、ヒール・クンワーリー（Heer Kunwari）とも呼ばれる。 (ja)
- 瑪麗亞姆·薩曼尼（波斯語：مریم الزمانی，1542年10月1日－1623年5月19日）是印度莫卧儿帝国第三任皇帝阿克巴的皇后。瑪麗亞姆·薩曼尼（意譯：Mary of the Age）是她的眾多頭銜之一，她的名字為希爾·古瓦里（Heer Kunwari或Hira Kunwari）或哈卡·白（Harka Bai）。她是阿克巴信奉印度教的皇后中地位最高的，亦是第四任皇帝贾汉吉尔的母親。 在莫卧儿帝国統治時期，瑪麗亞姆被尊稱為「印度斯坦的皇太后」（Queen Mother of Hindustan）。她是印度琥珀（Amer,現為齋浦爾）的拉傑普特族公主，自幼信奉印度教。作為一名印度教徒，她和信奉伊斯蘭教的阿克巴的婚姻導致阿克巴在宗教及社會上統治方針及政策的改變。很多人認為瑪麗亞姆使阿克巴皇帝及莫卧儿帝国在處理宗教問題上及對待非伊斯蘭教徙變得更有包容性。 (zh)
- Mariam-uz-Zamani (lit. 'Mary of the Age'); (c. 1542 – 19 May 1623), commonly known by the misnomer '', was the chief consort and principal Rajput empress consort as well as the favourite wife of the third Mughal emperor, Akbar. She was also the longest-serving Hindu empress of the Mughal Empire with a tenure of forty-three years (1562 –1605). (en)
- Mariam-uz-Zamani, juga dikenal sebagai Heer Kunwari, Jodha Bai, Hira Kunwari atau Harka Bai, (1 Oktober 1542 – 19 Mei 1623) adalah seorang permaisuri Kekaisaran Mughal. Ia adalah istri dari Kaisar Mughal Akbar. Ia adalah istri kepala Rajput pertamanya, dan ibu dari Kaisar Mughal berikutnya, Jahangir, dan nenek dari Kaisar Mughal selanjutnya Shah Jahan. (in)
- Harkha Bai, Mariam uz Zamani, Hira Kunwari of Jodha Bai (rond 1542 - Agra, 19 mei 1623) was een vrouw van de Mogolkeizer Akbar en de moeder van zijn opvolger, keizer Jahangir. Ze was een dochter van de Rajputheerser van , Bihari Mal. In 1562 werd ze om politieke redenen aan Akbar uitgehuwelijkt, maar ze was diens favoriete vrouw. Toen Harkha Bai in 1623 stierf werd zij niet, zoals bij hindoes gebruikelijk, gecremeerd, maar in een eigen mausoleum begraven. De kleine tombe bevindt zich ongeveer op een kilometer afstand van Akbars mausoleum in Sikandra. (nl)
- Мариам уз-Замани (перс. مریم الزمانی); ок. 1542 — 19 мая 1623) — жена падишаха Империи Великих Моголов Акбара I Великого. Она также упоминалась под несколькими другими именами, включая Хира Кунвари, Харкха Бай и Джодха Бай. Мариам уз-Замани была матерью старшего (к моменту смерти отца) сына Акбара и его преемника — Джахангира. (ru)
- Маріам уз-Замані (перс. مریم الزمانی); 1 жовтня 1542, Амбер, князівство Джайпур — 19 травня 1623, Агра, Імперія Великих Моголів) — дружина падишаха Імперії Великих Моголів Акбара I Великого. Відома також під кількома іншими іменами, зокрема Хіра Кунварі, Харкха Бай і Джодха Бай. Маріам уз-Замані була матір'ю старшого (до моменту смерті батька) сина Акбара і його наступника — Джаханґіра. (uk)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)