| rdfs:comment
| - Maria Teresa d'Àustria-Este (Milà, Ducat de Milà 1773 - Gènova, Regne de Sardenya-Piemont 1832 ) fou una arxiduquessa d'Àustria i princesa d'Hongria, de Bohèmia i de Mòdena amb el doble tractament d'altesa reial i imperial, així com reina consort de Sardenya. (ca)
- Marie Tereza Rakouská-Este (Maria Theresia Josefa Johanna; 1. listopadu 1773, Miláno - 29. března 1832, Ženeva) byla rakouská arcivévodkyně, modenská princezna a královna Sardinie. (cs)
- Maria Theresia Josepha Johanna von Österreich-Este (* 1. November 1773 in Mailand; † 29. März 1832 in Turin) war von 1802 bis 1821 Königin von Sardinien-Piemont. (de)
- Η Μαρία Θηρεσία (γερμ. Maria Theresia,1 Νοεμβρίου 1773 - 29 Μαρτίου 1832) από τον Οίκο των Αψβούργων-Λωρραίνης ήταν κόρη του Αρχιδούκα της Αυστρίας-Έστε και με τον γάμο της έγινε βασίλισσα της Σαρδηνίας. (el)
- María Teresa de Austria-Este (Milán, 1 de noviembre de 1773-Ginebra, 29 de marzo de 1832) fue una archiduquesa austríaca y princesa de Módena por nacimiento. Más tarde fue reina de Cerdeña como consorte del rey Víctor Manuel I. (es)
- Marie-Thérèse Jeanne d'Autriche-Este, née le 1er novembre 1773 à Milan et décédée à Genève le 29 mars 1832, est une princesse, archiduchesse d'Autriche-Este, princesse de Modène. (fr)
- Maria Theresa of Austria-Este (Maria Theresia Josefa Johanna; 1 November 1773 – 29 March 1832) was born an archduchess of Austria-Este and a princess of Modena. She was later Queen of Sardinia as wife of Victor Emmanuel I of Sardinia. (en)
- Maria Theresia dari (1 November 1773 – 29 Maret 1832) adalah sesosok wanita yang terlahir sebagai dan Putri Modena. Ia kemudian mendapatkan gelar berkat pernikahannya dengan Vittorio Emanuele I dari Sardinia. Ia dilahirkan di dan merupakan putri . (in)
- Maria Teresa d'Austria-Este, in lingua tedesca Maria Theresia Josefa Johanna von Österreich-Este (Milano, 1º novembre 1773 – Ginevra, 29 marzo 1832), è stata un'arciduchessa d'Austria e regina consorte del Regno di Sardegna come moglie di Vittorio Emanuele I di Savoia. (it)
- マリーア・テレーザ・ダウストリア＝エステ（伊：Maria Teresa d'Austria-Este, 1773年11月1日 - 1832年3月28日）は、神聖ローマ皇帝フランツ1世およびマリア・テレジア夫妻の四男フェルディナント大公とその妻のマッサ＝カッラーラ女公マリーア・ベアトリーチェ・デステの長女。オーストリア＝エステ大公女。サルデーニャ王ヴィットーリオ・エマヌエーレ1世の王妃となった。全名はドイツ語でマリア・テレジア・ヨハンナ・ヨゼフィーネ・フォン・エスターライヒ＝エステ（Maria Theresia Johanna Josephine von Österreich-Este）。 (ja)
- Maria Theresia Josepha Johanna van Oostenrijk-Este (Milaan, 1 november 1773 — Genève, 29 maart 1832), was een prinses uit het huis Oostenrijk-Este. Ze was de oudste dochter van aartshertog Ferdinand van Oostenrijk en de echtgenote van koning Victor Emanuel I van Sardinië. (nl)
- Maria Teresia av Österrike-Este, född 1 november 1773 i Milano, död 29 mars 1832, var en drottning av Sardinien. Hon gifte sig 1789 med kung Viktor Emanuel I av Sardinien. Hon var dotter till hertig Ferdinand av Österrike-Este (I) och Maria Beatrix d'Este. (sv)
- Maria Teresa Josefa Joana de Áustria-Este (Palácio Real de Milão, 1 de novembro de 1773 — Genebra, 29 de março de 1832), foi princesa de Módena e Régio e arquiduquesa da Áustria por nascimento e rainha da Sardenha pelo casamento. (pt)
- Мари́я Тере́за Австри́йская (итал. Maria Teresa d'Austria, нем. Maria Theresia von Österreich), или Мари́я Тере́зия Йозе́фа Йоха́нна фон Га́бсбург-Эсте́ (нем. Maria Theresia Josefa Johanna von Habsburg-Este; 1 ноября 1773, Милан, Миланское герцогство — 29 марта 1832, Турин, Сардинское королевство) — принцесса из дома Габсбург-Лотарингских, урожденная эрцгерцогиня Австрийская и принцесса Моденская, дочь Фердинанда Карла, эрцгерцог Австрии, герцога Модены и Реджо. Супруга короля Виктора Эммануила I; в замужестве — королева Сардинии, герцогиня Савойи. (ru)
- Марія Тереза Йозефа Йоганна Австрійська, також Марія Тереза Йозефа Йоганна Габсбург-Есте (нім. Maria Theresia Josefa Johanna von Österreich, Maria Theresia Josefa Johanna von Habsburg-Este), (нар. 1 листопада 1773 — пом. 29 березня 1832) — ерцгерцогиня Австрійська та принцеса Моденська з династії Габсбургів, донька губернатора Мілану Фердинанда Австрійського та герцогині Масси та Каррари Марії Беатріче д'Есте, дружина короля Сардинії Віктора Емануїла I. На її честь названий форт Редут Марії Терези, який є частиною Есейонського бар'єру, в Авріє. (uk)
- 瑪麗亞·特蕾莎·約瑟法·約翰娜（德語：Maria Theresia Josefa Johanna，1773年11月1日－1832年3月29日）是撒丁王国王后和奥地利女大公。她的丈夫是撒丁国王維托里奧·埃馬努埃萊一世。 瑪麗亞·特蕾莎的父亲是奧地利-埃斯特大公和米兰公国总督斐迪南·卡尔，祖母是著名的奧地利女大公瑪麗亞·特蕾莎。她的母亲是埃斯特家族的成员，摩德納和雷焦公國的继承者。 1789年，十五岁的她和萨伏依的二十九岁的维托里奥·埃馬努埃萊结婚并诞下四名女兒。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)