rdfs:comment
| - ماريا بيزيك ((بالبولندية: Maria Teresa Peszek)) هي مغنية وكاتبة غنائية وشاعرة وممثلة بولندية، ولدت في 9 سبتمبر 1973 في بولندا. (ar)
- Maria Teresa Peszek (* 9. September 1973 in Wrocław) ist eine polnische Schauspielerin und Sängerin. (de)
- Maria Teresa Peszek (born September 9, 1973) is a Polish singer, songwriter and actress. She embarked on a professional acting career in the early 1990s and went on to appear in over 40 stage plays, as well as a number of feature films and television series. In 2005, Peszek released her debut album, the commercially successful and critically acclaimed Miasto mania, followed by Maria Awaria (2008) and Jezus Maria Peszek (2012) which both topped the Polish albums chart and received favourable reviews. Peszek is noted for controversial lyrics and subjects of her work, often revolving around sexuality, politics, social norms and religion. (en)
- Maria Teresa Peszek (Breslavia, 9 settembre 1973) è una cantante e attrice polacca. (it)
- Maria Teresa Peszek (née le 9 septembre 1973 à Wrocław) est une actrice et chanteuse polonaise. Elle a commencé à jouer en 1993. Elle a joué entre autres sur la scène du Théâtre Juliusz-Słowacki à Cracovie, ainsi qu'au Théâtre Studio et au Théâtre national à Varsovie. Elle a également joué dans plusieurs films pour le cinéma et la télévision. (fr)
- Maria Teresa Peszek (ur. 9 września 1973 we Wrocławiu) – polska aktorka, piosenkarka i autorka tekstów piosenek. Zadebiutowała w 1993 roku jako aktorka filmowa i teatralna. Występowała m.in. na scenie Teatru Juliusza Słowackiego w Krakowie, Teatru Studio i Teatru Narodowego w Warszawie. Ma na swoim koncie szereg kreacji filmowych, telewizyjnych i teatralnych, a także liczne role w spektaklach Teatru Telewizji. (pl)
- Maria Teresa Peszek (9 de Setembro de 1973) é uma atriz polaca ou polonesa, cantora e autora de canções. Ela nasceu em Wroclaw, na Polónia numa família de actores. Estreou-se numa adaptação teatral do Sanatorium Pod Klepsydrą em 1995 no Teatro Juliusz Słowacki em Cracóvia. Licenciou-se da escola de actores de Cracóvia em 1996. Desde a sua aparição em Dom Juan em 1996 ela ficou associada com o Estúdio de Teatro em Varsóvia. (pt)
- Марія Тереса Пешек (пол. Maria Teresa Peszek, нар. 9 вересня 1973 у Вроцлаві) — польська акторка і співачка. Дебютувала 1993 року. Виступала зокрема на сцені Театру Юліаша Словацького в Кракові, Театрі Студіо і Національному театрі у Варшаві. Знімалася в кіно і серіалах, грала ролі в спектаклях Театру телебачення. У 2016 р. та у 2022 р. вийшли ще два альбоми виконавиці, “Karabin” та “Ave Maria”, які підтвердили статус авторитету Пешек у світі польської альтернативної музики. (uk)
|