| rdfs:comment
| - Margaritaville ist die dritte Folge der 13. Staffel und damit die 184. Episode der Serie South Park. Sie gewann im Jahre 2009 den Primetime Emmy Award in der Kategorie „Bestes animiertes Programm (weniger als eine Stunde)“. Es ist die insgesamt neunte Folge von South Park, die für einen Emmy nominiert und die vierte Folge, die mit einem Emmy ausgezeichnet wurde. (de)
- Margaritaville (Margaritaville en VO) est le troisième épisode de la saison 13 de South Park. Kyle Broflovski, Randy Marsh et Stan Marsh sont les personnages principaux de cet épisode qui parodie la crise économique. (fr)
- Margaritaville (South Park) adalah episode ketiga dalam serial South Park musim ketigabelas. Episode ini merupakan episode ke-184 dalam sejarah South Park. Margaritaville (South Park) disutradarai oleh Trey Parker, sementara naskahnya ditulis oleh Trey Parker. Episode ini pertama kali disiarkan pada tanggal 25 Maret 2009 dan memiliki kode produksi 1303. Pada saat episode ini disiarkan untuk pertama kalinya, jumlah penontonnya mencapai 2,77 juta. (in)
- 『マルガリータヴィル』（英：Margaritaville）は、アメリカのコメディ・セントラルのテレビアニメシリーズ『サウスパーク』の第184話（シーズン13第3話）である。イースタースペシャルとして2009年3月25日に放送された。監督と脚本はトレイ・パーカー。タイトルはジミー・バフェットの同名曲、及び彼の事業名に拠る。 内容は、サブプライムローン問題及びリーマン・ショックに端を発する当時の世界金融危機を題材に、風刺と解説的なものとなっている。カイルは経済を救うために起こす活動がイエス・キリストの救世主としての逸話に擬えて描かれる。並行してスタンは父ランディが購入したマルガリータ製造機「マルガリータヴィル（Margaritaville）」の返金を求めて金融ローンに関わる者たちに会いに行く話が挿入される。 Nielsen Media Researchによると、このエピソードは本放送中に277万世帯で見られ、その週のコメディセントラルで最も注目された作品となった。テレビ批評家からは一般的に好意的なレビューを受け、2009年のエミー賞において1時間未満のアニメーション作品において受賞を果たした。2010年3月16日に第13シーズンの他のエピソードと共にDVDとブルーレイでリリースされた。 (ja)
- Margaritaville is de derde aflevering van het dertiende seizoen van South Park. Hij kwam voor het eerst uit in de Verenigde Staten op 25 maart 2009. Net als zijn twee voorgangers The Ring en The Coon verscheen ook deze aflevering in hd-kwaliteit en een 16:9-ratio. Dit deel is gebaseerd op de film van Martin Scorsese: The Last Temptation of Christ, en haakt tevens in op het thema van de kredietcrisis. Op 12 september 2009 won Margaritaville een Emmy Award voor Primetime Emmy Award for Outstanding Animated Program (voor programma's korter dan een uur). (nl)
- «Маргаритавилль» (англ. Margaritaville) — 3-й эпизод 13-го сезона (№ 184) сериала «Южный Парк», посвящённый мировому экономическому кризису, премьера которого состоялась 25 марта 2009 года. Эпизод получил премию «Эмми» за лучшую анимационную программу. (ru)
- Margaritaville (en España y en Hispanoamérica Villa Margarita) es el tercer episodio de la decimotercera temporada de la serie animada estadounidense South Park, y el episodio 184 de la serie. Fue estrenado en el canal Comedy Central en Estados Unidos el 25 de marzo de 2009. El episodio es una sátira de la recesión mundial que afecta a gran parte del mundo industrializado. Kyle es retratado como un Jesús salvador que está trabajando para salvar a la economía, y Stan pasa gran parte del episodio tratando de devolver una máquina personal para hacer margaritas de Jimmy Buffett's Margaritaville. (es)
- "Margaritaville" is the third episode of the thirteenth season of the American animated television series South Park. The 184th overall episode of the series, it originally aired on Comedy Central in the United States on March 25, 2009 as an Easter special. The episode is a satire and commentary on the global recession affecting much of the industrialized world at the time of the episode's broadcast. Kyle Broflovski is portrayed as a Jesus-like savior working to save the economy, and Stan Marsh spends much of the episode trying to return a personal Jimmy Buffett Margaritaville machine. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)