| rdfs:comment
| - محافظة ماردين (بالتركية: Mardin ili) هي محافظة في تركيا على الحدود مع سوريا، يبلغ عدد سكانها 862.757 نسمة بحسب معهد الإحصاء التركي لعام 2022، بانخفاض طفيف عن عدد السكان البالغ 835.173 في عام 2000. عاصمة هذه المحافظة هي مدينة ماردين الواقعة على الحد الفاصل بين الأناضول وبلاد ما بين النهرين، وكانت هذه المدينة في الماضي البعيد مدينة سريانية اسمها ماردين، وهي كلمة سريانية (ܡܶܪܕܺܝܢ) معناها الحصن، ولكن السريان أصبحوا أقلية فيها، ويسكنها اليوم بشكل رئيسي الأكراد والأتراك والعرب. (ar)
- Mardinská provincie je tureckou provincií, nachází se ve východní části Malé Asie. Rozloha provincie činí 8 891 km2, v roce 2007 zde žilo 745 778 obyvatel. Hlavním městem je Mardin. V provincii vznikly v osmdesátých letech 20. století ozbrojené střety mezi místními Kurdy a tureckou armádou. (cs)
- Η επαρχία του Μαρντίν (τουρκικά: Mardin ili, κουρδικά: Parêzgeha Mêrdînê, αραβικά: محافظة ماردين) είναι επαρχία της Τουρκίας της οποίας ο πληθυσμός αγγίζει τους 745.778 κατοίκους. Η πρωτεύουσα της επαρχίας είναι η πόλη Μαρντίν. Η επαρχία βρίσκεται επίσης στα 'παραδοσιακά' σύνορα μεταξύ Ανατολίας και Μεσοποταμίας. (el)
- Mardin (arabisch ماردين, DMG Mārdīn, aramäisch ܡܪܕܝܢ Mrde, kurmandschi Mêrdîn) ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz Mardin im türkischen Teil Mesopotamiens. Die uralte Stadt liegt in der türkischen Region Südostanatolien, rund 20 km nördlich der Grenze zu Syrien und nicht weit von der zum Irak. Seit einer Gebietsreform ab 2013 ist die Stadt flächenmäßig deckungsgleich mit dem Landkreis und zugleich ein Stadtbezirk der 2012 gebildeten Büyükşehir belediyesi Mardin (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz). (de)
- Το Μαρντίν (τουρκικά: Mardin, κουρδικά: Mêrdîn) είναι πόλη της Νοτιοανατολικής Τουρκίας. Αποτελεί πρωτεύουσα της ομώνυμης επαρχίας. Η πόλη είναι ιδιαίτερα γνωστή κυρίως για την αραβική αρχιτεκτονική της, και για την στρατηγική της θέσης, αφού είναι χτισμένη σε βραχώδη λόφο κοιτάζοντας προς τις πεδιάδες της βόρειας Συρίας. Η πόλη είναι, επίσης, αδελφοποιημένη με την Λιουμπλιάνα της Σλοβενίας από το 2003. Παλαιότερα η πλειονότητα της περιοχής και της πόλης ήταν Ασσύριοι-Αραμαίοι της φυλής Τουρ Αμπντίν. Σήμερα η πλειονότητα είναι οι Άραβες της φυλής Μχαλλαμί και οι Κούρδοι. (el)
- Mardin estas provinco de Turkio. Ĝi situas en la administra regiono Sudorienta Anatolio. Administra centro de la provinco estas la samnoma urbo Mardin. Alia grava urbo estas Kızıltepe. (eo)
- Mardin (kurdueraz: Mêrdîn, asirieraz: ܡܶܪܕܺܝܢ, arabieraz/otomandar turkieraz: ماردين Mārdīn) izen bereko probintziako hiriburua da, hego-ekialdeko Turkian eta Turkiar Kurdistanen dagoena. Tigris ondoan kokaturik, bere alde zaharreko arkitektura ospetsua da (eu)
- Mardin probintzia Turkiako 81 probintzietako bat da. Bere hiruburua Mardin da. 9.097 km²ko azalera du eta bertan 779.850 biztanle bizi dira. (eu)
- La province de Mardin (en kurde : Mêrdîn) est une des 81 provinces (en turc : il, au singulier, et iller au pluriel) de la Turquie. Sa préfecture (en turc : valiliği) se trouve dans la ville éponyme de Mardin. (fr)
- Mardin Province (Turkish: Mardin ili; Kurdish: Parêzgeha Mêrdînê; Arabic: محافظة ماردين) is a province of Turkey with a population of 809,719 in 2017, slightly down from the population of 835,173 in 2000. Kurds form the majority of the population, followed closely by Arabs who represent 40% of the province's population. (en)
- Mardin (Mêrdîn en kurde, ماردين en arabe, ܡܪܕܝܢ en syriaque) est une ville de Turquie, préfecture de la province du même nom. Les ruelles de sa citadelle (Xe siècle), jalonnée d'interminables escaliers, s'élèvent devant les plaines de Mésopotamie. Il y a de nombreuses mosquées, dont l'Ulu Camii au minaret sculpté (ancienne église Saint-Thomas) et la Latifiye Camii aux portes monumentales décorées. Ainsi qu'une dizaine d'églises comme Mar Behnam Kilesi. Mardin était la seule ville de Turquie dirigée par une maire de confession chrétienne jusqu'à fin 2016, Februniye Akyol. (fr)
- Mardin (bahasa Kurdi: Parêzgeha Mêrdînê, bahasa Turki: Mardin ili) adalah sebuah provinsi Turki. (in)
- Mardin (bahasa Kurdi: Mêrdîn, bahasa Turki Utsmaniyah: ماردين, bahasa Suryani: ܡܪܕܝܢ, translit. Mardīn) adalah sebuah kota di tenggara Turki. SEbagai ibukota Provinsi Mardin, kota tersebut dikenal karena arsitektur Artuqid (Artıklı atau Artuklu dalam bahasa Turki) dari kota lamanya, dan karena lokasi strategisnya di bukit berbatu di dekat Sungai Tigris yang membentang di dataran datar. Kota tersebut memiliki penduduk mayoritas Kurdi dengan jumlah populasi Arab dan yang signifikan. (in)
- La provincia di Mardin è una delle province della Turchia. Dal 2012 il suo territorio coincide con quello del comune metropolitano di Mardin. (Mardin Büyükşehir Belediyesi) (it)
- 마르딘 (시리아어: ܡܶܪܕܺܝܢ; 요새를 뜻함)은 남동쪽 터키에 있는 도시이다. 마르딘 주의 주도이며, 아랍-형식의 건축과 북 시리아 평야를 내려다보는 로키 산맥에 전략적 위치로 알려져있다.마르딘은 튀르키예인, 아시리아인, 아랍인, 쿠르드인의 매우 혼합된 인구를 가지고 있다.또한 그곳에 조그만 아르메니아인 사회가 있다. (ko)
- 마르딘주(튀르키예어: Mardin ili)는 터키 중남부에 위치한 주로, 동남아나톨리아 지역에 속한다. 주도는 마르딘이며 면적은 8,891km2, 인구는 779,850명(2006년 기준), 자동차 번호는 47번, 시외전화 지역번호는 0482번이다. 시리아와 국경을 접하며 10개 군을 관할한다. (ko)
- Mardin is een provincie in Turkije. De provincie omvat 8891 km² en heeft 862.757 inwoners (2021). De hoofdstad is het gelijknamige Mardin. (nl)
- マルディン（トルコ語: Mardin、クルド語: Mêrdîn / مێردین）は、トルコ共和国南東部のシリア国境部の都市である。マルディン県の大都市自治体であり、アルトゥク様式の建築からなる古い町並みと、北シリアの平原を見下ろす岩山の上にあるという戦略上の要地であることで知られる。2012年の大都市自治体指定に伴い、旧マルディン市はアルトゥクル（Artuklu）に改名した。 (ja)
- Mardin (kurd. Mêrdîn, syr.: ܡܶܪܕܺܝܢ, arab. ماردين (Mārdīn), orm. Մարդին) – miasto w Turcji oraz stolica prowincji Mardin. Znane jest z artukidzkiej architektury starej części zabudowy. Według danych na rok 2000 miasto zamieszkiwało 65 072 osób, a według danych na rok 2004 całą prowincję ok. 760 000 osób. Gęstość zaludnienia w prowincji wynosiła ok. 85 osób na km². (pl)
- Prowincja Mardin (tur.: Mardin Ili) – jednostka administracyjna w Południowo-Wschodniej Anatolii (Güneydoğu Anadolu Bölgesi), położona przy granicy z Syrią. Graniczy na północy z prowincją Siirt, na zachodzie z Mardin, a na wschodzie z Hakkari. Zamieszkana jest przez Turków, Kurdów, Arabów, a także chrześcijańskich Asyryjczyków (w rejonie Tur Abdinu). (pl)
- Mardin (Aramees: ܡܪܕܝܢ, Arabisch: ماردين, Koerdisch: Mêrdîn, Armeens: Մարդին) is een stad in de gelijknamige Turkse provincie Mardin, gebouwd op de rotsen van een vulkaan. De stad heeft 129.990 inwoners en is bekend vanwege haar specifieke Aramese architectuur en de smeltkroes van verschillende religies in de oude binnenstad. Mardin is gevestigd in het westen van de regio Tur Abdin. (nl)
- Mardin é uma cidade e distrito (em turco: ilçe) da província homónima, da qual é capital. Faz parte da região do Sudeste da Anatólia da Turquia. Tem 969 km² de área e em 2012 a sua população era de 139 254 habitantes (densidade: 143,7 hab./km²), dos quais 86 948 moravam na cidade. (pt)
- Mardin (kurdiska: Mêrdîn; syriska: ܡܪ̈ܕܝܢ, Merdīn; arabiska, ماردين, Mārdīn) är en stad i sydöstra Turkiet, med 86 948 invånare i slutet av 2012. Staden ligger på ett berg, 1 083 meter över havet, och är administrativ huvudort för provinsen med samma namn. Mardin var förr i tiden dominerad av en assyrisk/syriansk befolkning, men efter det assyriska folkmordet då ca 1 miljon människor dödades av Turkiet, år 1915, så har assyrierna/syrianerna trängts undan, och staden blivit dominerad av kurder. (sv)
- Марди́н (тур. Mardin, курд. Mêrdîn, от сир. ܡܶܪܕܺܝܢ — «крепости») — город на юго-востоке Турции, столица одноимённой провинции. Известен архитектурными строениями в арабском стиле, а также своим расположением на скалистой местности с видом на северные равнины Сирии. Население состоит в основном из курдов и арабов, меньшинство — ассирийцы, турки и армяне. (ru)
- Mardin (em sírio: ܡܶܪܕܺܝܢ/Merdin; em árabe: ماردين/Mardīn/ Merdin; em curdo: Mêrdîn; em aramaico: ܡܪܕܝܢ) é uma província (em turco: iller) do sudeste da Turquia, situada na região (bölge) do Sudeste da Anatólia (em turco: Güneydoğu Anadolu Bölgesi) com 8 891 km² de superfície e 737 852 habitantes (2009). A província faz parte da zona histórica do Curdistão e situa-se naquilo que é tradicionalmente considerada a fronteira entre a Anatólia e a Mesopotâmia. Grande parte, senão a maioria dos habitantes são de etnia curda, mas, além de turcos, também existem minorias significativas de sírios (caldeus), árabes. (pt)
- Mardin, är en provins i Turkiet. Den har totalt 705 098 invånare (2000) och en areal på 8 858 km². Provinshuvudstad är Mardin. (sv)
- Марди́н (тур. Mardin) — ил на юге Турции на границе с Сирией. Административный центр ила — город Мардин. Одна из провинций Юго-Восточной Анатолии. Название Мардин происходит от сирийского «marde» — крепость, которое было заимствовано из курдского (старокурдского) слова «mard» («мужчина»). (ru)
- Марді́н (тур. Mardin, курд. Mêrdîn, від сир. ܡܶܪܕܺܝܢ — «фортеці») — місто на південному сході Туреччини, столиця однойменної провінції. Відоме архітектурними будівлями в арабському стилі, а також своїм розташуванням на скелястій місцевості з виглядом на північні рівнини Сирії. Має змішане населення, що складається з курдів, турків, ассирійців, арабів, а також невеликої діаспори вірмен. (uk)
- 馬爾丁是土耳其的城市，也是馬爾丁省的首府，位於該國東南部，距離敘利亞北部邊境相當接近，而膸著敘利亞內戰自2011年4月開始至今持續爆發，馬爾丁人口有一定數量是難民，由於居住在敘利亞境內很難確保身命財產得到基本的保障，正因如此近年不斷有敘利亞難民由陸路進入土耳其國境逃亡或居住，馬爾丁政府也接收和安置了不少敘國難民。馬爾丁全市總面積為969平方公里，海拔為1,083米。馬爾丁深受半乾旱氣候影響，冬季寒冷潮濕而夏季非常炎熱，全年少雨，每年平均降雨量為641毫米。2012年全市人口為139,254。 (zh)
- 马尔丁省（土耳其语：Mardin il）是位于土耳其南部、与叙利亚接壤的一个省，9,097km2，首府位于马尔丁。 (zh)
- مدينة ماردين (بالتركية: Mardin)، (بالكردية: Mêrdîn)، (بالسريانية: ܡܪܕܝܢ) مدينة في جنوب شرق الأناضول، تركيا، ومركز محافظة ماردين. تشتهر بفن العمارة الأرتقية لمدينتها القديمة، وموقعها الاستراتيجي على تلة صخرية بالقرب من نهر دجلة ترتفع بشكل حاد فوق السهول المنبسطة. المدينة تضم الكرد، والعرب والآشوريين، يشكل العرب نصف السكان في المدينة ويشكل الأكراد النصف الثاني من السكان في المدينة. أظهرت دراسة أجريت عام 2013 أن الأكراد يشكلون الأغلبية في ولاية ماردين، بينما يشكلون 49٪ من سكان مدينتي ماردين ومديات. أظهرت نفس الدراسة أن العرب يشكلون 49٪ من سكان المدينة. (ar)
- Mardin (Mardin (kurd: Mêrdîn; àrab: ماردين, Mārdīn; siríac: ܡܪܕܝܢ, Merdīn; turc: Mardin) és una ciutat de Turquia a la part sud-est del país, capital de l'İl (província) homònim. Es troba 90 km al sud de Diyarbakir i 45 km a l'oest de Nisibin. Té al voltant de vuitanta mil habitants (2005). El es troba a la seu de l'antic patriarcat construït el 1895 pel patriarca d'Antioquia Ignatios Benham Banni, avui restaurat, que alberga col·leccions d'objectes assiris, urartians, hel·lens, perses, romans, romans d'Orient, seljúcides, ortúkides i otomans. (ca)
- La Província de Mardin (kurd: Parêzgeha Mêrdînê; siríac: ܗܘܦܪܟܝܐ ܡܪܕܝܢ; àrab: محافظة ماردين, Muḥāfaẓat Mārdīn; turc: Mardin ili) és una província de Turquia emplaçada prop del límit tradicional entre Anatòlia i Mesopotàmia amb una població de 737.852. La població era de 835.173 al 2000. La capital de la província és la ciutat de Mardin. Políticament, la zona presenta un frec a frec entre el governant Partit de la Justícia i el Desenvolupament, el kurd Partit Democràtic Popular, i el Partit Democràtic. Aquesta pugna de vegades és dura, especialment a les zones rurals de la província. (ca)
- Mardin (arabe kaj en la historia osmanida turka lingvo ماردين, Mardīn, kurde Mêrdîn), estas urbo en la regiono sudorienta Anatolio de Turkio. Ĝi estas la ĉefurbo de provinco Mardin, kaj estas konata pro ĝia arabeca arkitekturo. Ĝi situas sur roka monto kie oni superrigardas la ebenaĵon de norda Sirio. (eo)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)