| rdfs:comment
| - | سنوات_مدرب8 = –2022| أندية_مدرب8 = الأهلي}}مارسيل كولر (ولد في 11 تشرين الثاني / نوفمبر 1960 في زيورخ) لاعب كرة قدم سويسري سابق وحاليا مدير النادي الأهلي. لعب مع نادي غراسهوبر زيوريخ. في فترة ال24 عاما مع الكرة فاز كولر بسبعة بطولات سويسرية وخمسة كؤوس. توج كولر 56 مرة للفريق الوطني السويسري وسجل 3 أهداف. وكان جزءا من الفريق السويسري المنتخب في بطولة أمم أوروبا لكرة القدم 1996. (ar)
- Marcel Koller (n. 11 novembre 1960 a Zuric) és un exfutbolista professional suís i actual entrenador de la selecció de futbol d'Àustria. (ca)
- Ο Μαρσέλ Κόλερ (γερμανικά: Marcel Koller) (γενν. 11 Νοεμβρίου 1960) είναι Ελβετός πρώην ποδοσφαιριστής, ο οποίος αγωνιζόταν ως μέσος και νυν προπονητής ποδοσφαίρου. Η τελευταία του ομάδα ήταν η ΦΚ Βασιλεία. (el)
- Marcel Koller (* 11. November 1960 in Zürich) ist ein Schweizer Fussballtrainer und ehemaliger Fussballspieler. (de)
- Marcel Koller (Zúrich, Suiza, 11 de noviembre de 1960) es un entrenador y exjugador de fútbol suizo. (es)
- Marcel Koller (born 11 November 1960) is a Swiss professional football manager and former player who is the current head coach of Al Ahly in the Egyptian Premier League. (en)
- Marcel Koller est un joueur de football international suisse, né le 11 novembre 1960 à Zurich, désormais reconverti entraîneur. Il évolue durant toute sa carrière pour le Grasshopper Club Zurich au poste de défenseur. (fr)
- Marcel Koller (Zurigo, 11 novembre 1960) è un allenatore di calcio ed ex calciatore svizzero, di ruolo difensore, tecnico dell'Al-Ahly. (it)
- マルセル・コラー（Marcel Koller, 1960年11月11日 - ）は、スイス・チューリッヒ出身の元サッカー選手、サッカー指導者。元スイス代表。現役時代のポジションはミッドフィールダー。 (ja)
- 마르셀 콜러 (Marcel Koller, 1960년 11월 11일 ~ )는 스위스의 전 축구 선수이자 현 축구 감독으로, 현재 바젤에서 감독직을 수행하고 있다. 선수 시절 모든 선수 생활을 그라스호퍼에서 보냈으며, 감독으로는 빌, 장크트갈렌, 그라스호퍼, 쾰른, 보훔, 오스트리아에서 감독 생활을 했었다. (ko)
- Marcel Koller (Zürich, 11 november 1960) is een Zwitsers voetbalcoach en voormalig profvoetballer, die gedurende zijn carrière vooral op het middenveld speelde. (nl)
- Марсе́ль Ко́ллер (нем. Marcel Koller; 11 ноября 1960, Цюрих, Швейцария) — швейцарский футболист, полузащитник. Всю карьеру провёл в швейцарском клубе «Грассхоппер». C 2011 по 2017 годы — главный тренер сборной Австрии. (ru)
- Марсель Коллер (нім. Marcel Koller, нар. 11 листопада 1960, Цюрих) — швейцарський футболіст, що грав на позиції захисника. По завершенні ігрової кар'єри — футбольний тренер. Усю ігрову кар'єру провів у клубі «Грассгоппер», грав за національну збірну Швейцарії. Семиразовий чемпіон Швейцарії. П'ятиразовий володар Кубка Швейцарії. Чемпіон Швейцарії (як тренер). (uk)
- Marcel Koller (Zurique, 11 de novembro de 1960) é um ex-futebolista e treinador de futebol suíço. Atualmente é o treinador do FC Basel. (pt)
- Marcel Koller, född den 11 november 1960 i Zürich, är en schweizisk före detta professionell fotbollsspelare och sedermera tränare. Mellan 1982 och 1996 spelade Koller 56 landskamper för det schweiziska landslaget. (sv)
- Marcel Koller (ur. 11 listopada 1960 w Zurychu) – szwajcarski piłkarz występujący na pozycji pomocnika, i trener piłkarski. Przez całą swoją piłkarską karierę - dwadzieścia pięć lat - związany był z jednym klubem, Grasshoppers Zurych, z którym zdobył siedem tytułów mistrza i pięć Pucharów Szwajcarii. Z reprezentacją Szwajcarii, w której barwach rozegrał 56 meczów, brał udział w Euro 1996. Po zakończeniu piłkarskiej kariery rozpoczął pracę szkoleniową. Przez trzy lata pracował w FC Sankt Gallen, który - w sezonie 1999-2000 – po dziewięćdziesięciosześcioletniej przerwie doprowadził do mistrzostwa Szwajcarii. Wyczyn ten powtórzył trzy lata później, tym razem z Grasshoppers Zurych. Od 2003 roku pracuje w Niemczech. Najpierw był trenerem 1. FC Köln w okresie, kiedy rozkwitał talent Lukasa Podol (pl)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)