rdfs:comment
| - مقاطعة ملاير (بالفارسية: شهرستان ملایر) هي إحدى مقاطعات محافظة همدان في إيران. كان عدد سكان المقاطعة سنة 2006 حوالي 285,272 نسمة. (ar)
- Malayer (persisch شهرستان ملایر) ist ein Schahrestan in der Provinz Hamadan im Iran. Er enthält die Stadt Malayer, welche die Hauptstadt des Verwaltungsbezirks ist. (de)
- Malayer County (Persian: شهرستان ملایر) is located in Hamadan province, Iran. The capital of the county is Malayer. At the 2006 census, the county's population was 285,272, in 73,755 families. (en)
- Lo shahrestān di Malayer (farsi شهرستان ملایر) è uno dei 9 shahrestān della provincia di Hamadan, il capoluogo è Malayer. Lo shahrestān è suddiviso in 4 circoscrizioni (bakhsh):
* Centrale (بخش مرکزی)
* Javakar (بخش جوکار), con le città di Azandarian e Javakar.
* Samen (بخش سامن), con la città di Samen.
* Zand (بخش زند), con la città di Zanganeh. (it)
- Мелайе́р или Малайе́р (перс. شهرستان ملایر) — одна из 8 областей (шахрестанов) иранской провинции Хамадан. Административный центр — город Малайер.В состав шахрестана входят районы (бахши):
* Меркези (центральный) (بخش مرکزی)
* Джавакар (بخش جوکار)
* Самен (بخش سامن)
* Зенд (بخش زند) Население области на 2006 год составляло 285 272 человека. (ru)
- Shahrestān-e Malāyer (persiska: شهرستان ملايِر, ملايِر) är en kommun i Iran. Den ligger i provinsen Hamadan, i den nordvästra delen av landet, 280 km sydväst om huvudstaden Teheran. Ett varmt stäppklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 16 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 31 °C, och den kallaste är januari, med −2 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 346 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 56 mm nederbörd, och den torraste är september, med 1 mm nederbörd. (sv)
- Мелаєр або Малаєр (перс. شهرستان ملایر) — одна з 8 областей (шагрестанів) іранської провінції Хамадан. Адміністративний центр — місто Мелаєр. До складу шагрестану входять райони (бахші):
* Меркезі (центральний) (بخش مرکزی)
* Джавакар (بخش جوکار)
* Самен (بخش سامن)
* Зенд (بخش زند) Населення області на 2006 рік становило 285 272 осіб. (uk)
|