| rdfs:comment
| - El faisà d'esperons de Malàisia (Polyplectron malacense) és una espècie d'ocell de la família dels fasiànids (Phasianidae) que habita la selva de la Península de Malacca. (ca)
- Der Malayische Spiegelpfau (Polyplectron malacense), auch Malaia-Spiegelpfau oder Malayenpfaufasan genannt, ist eine Vogelart aus der Gattung der Pfaufasanen. (de)
- قبيط ملايا أو قبيط ماليزي أو قبيط متوج (الاسم العلمي Polyplectron malacense)، طير من القبيط وينتمي إلى فصيلة التدرجية. (ar)
- La Malaja pavofazano (Polyplectron malacense) konata ankaŭ kiel Kresta pavofazano, estas mezgranda membro de la fazanoj de la familio de Kokoformaj birdoj nome Fazanedoj. La proksima rilata Bornea pavofazano (P. schleiermacheri) estis iam inkludata ĉi tie kiel subspecio, sed kiel oni komprenas nuntempe, P. malacense estas monotipa. (eo)
- El espolonero malayo (Polyplectron malacense) es una especie de ave galliforme de la familia Phasianidae antaño presente en buena parte de Indochina; hoy sólo es posible encontrarlo en las selvas de la península malaya. No se conocen subespecies. (es)
- Polyplectron malacense generoko animalia da. Hegaztien barruko Phasianidae familian sailkatua dago. (eu)
- The Malayan peacock-pheasant (Polyplectron malacense) also known as crested peacock-pheasant or Malaysian peacock-pheasant, is a medium-sized pheasant of the galliform family Phasianidae. The closely related Bornean peacock-pheasant (P. schleiermacheri) was formerly included here as a subspecies, but as understood today, P. malacense is monotypic. (en)
- Polyplectron malacense Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Polyplectron malacense Éperonnier malais Espèce Polyplectron malacense(Scopoli, 1786) Statut de conservation UICN VU A2cd+3cd+4cd : Vulnérable Statut CITES Annexe II , Rév. du 01/07/1975 L'Éperonnier malais (Polyplectron malacense) est un faisan. (fr)
- Wieloszpon pawi (Polyplectron malacense) – gatunek dużego ptaka z rodziny kurowatych (Phasianidae). Występuje na Półwyspie Malajskim. Zagrożony wyginięciem. (pl)
- エボシコクジャク（烏帽子子孔雀、Polyplectron malacense）は、鳥綱キジ目キジ科コクジャク属に分類される鳥類。 (ja)
- Lo speroniere di Malacca (Polyplectron malacense (Scopoli, 1786)) è un uccello galliforme della famiglia dei Fasianidi. (it)
- De Maleise spiegelpauw (Polyplectron malacense, ook wel bekend als Maleise pauwfazant) is een vogel uit de familie fazantachtigen (Phasianidae). De wetenschappelijke naam (als Pavo malacensis) is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1786 door Giovanni Antonio Scopoli. (nl)
- Malackapåfågelfasan (Polyplectron malacense) är en utrotningshotad fågel i familjen fasanfåglar inom ordningen hönsfåglar. Den förekommer i Sydostasien. Arten är fåtalig och minskar i antal på grund av jakt och skogsavverkningar. IUCN listar den som sårbar. (sv)
- 鳳冠孔雀雉（Polyplectron malacense）又名馬來孔雀雉,是一種中等身形的孔雀雉。牠們長53厘米，身體呈褐色而有黑色斑點，冠長而呈深藍綠色，紅色的面部沒有羽毛，瞳孔藍白色，上身及尾羽有綠色的大眼斑紋，共有22條尾羽。雌鳥較為細小及沉色。 鳳冠孔雀雉很怕羞，分佈在馬來西亞的低地森林。牠們曾一度廣泛分佈在馬來西亞及泰國，且曾在緬甸、新加坡及蘇門答臘出現。牠們現已消失於大部份的地區，餘下的只限於馬來西亞中部。 鳳冠孔雀雉與婆羅洲孔雀雉及巴拉旺孔雀都是內基底的成員，牠們的演化可能是源自於上新世。婆羅洲孔雀雉曾被認為是鳳冠孔雀雉的亞種。 由於持續失去棲息地、數量較少及有限的棲息地，鳳冠孔雀雉被世界自然保護聯盟列為易危，且受到《瀕危野生動植物種國際貿易公約》附錄二的保護。 (zh)
- Bažant malajský (Polyplectron malacense) je druh bažanta. Vyskytuje se v Asii na Malajském poloostrově ve vždyzelených nížinných tropických deštných lesích. Nejčastěji žije v nadmořských výškách do 80 m, maximálně do 300 m n. m. Výskyt zasahoval také do jižního Myanmaru a Thajska, ovšem tam byl vyhuben. Je ohrožen kácením lesů. Od roku 1970 do roku 2018 se plocha jeho výskytu zmenšila o 75 procent. Jeho stavy se odhadují v řádu posledních tisíců jedinců. Samci obývají teritorium o ploše až 60 hektarů. (cs)
- Merak kerdil atau Kuau-kerdil malaya atau Kuau melayu atau dalam nama ilmiahnya Polyplectron malacense adalah salah satu burung yang terdapat di dalam suku Phasianidae. Kuau-kerdil malaya berukuran sedang, dengan panjang sekitar 53 cm. Burung ini memiliki bulu berwarna cokelat, dengan tanda bintik hijau metalik berbentuk seperti mata. Burung jantan mempunyai jambul berwarna biru gelap kehijauan, iris berwarna biru-putih dan kulit sekitar matanya berwarna merah. Burung betina berukuran lebih kecil dari burung jantan. Bulu-bulunya kurang mengilap dan lebih suram. (in)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)