| rdfs:comment
| - لودويغ هو فيلم من نوع سيرة ذاتية ودراما أُصدر في 1973. الفيلم من توزيع مترو غولدوين ماير، وهو من إخراج لوتشينو فيسكونتي، أما السيناريو فكان من كتابة سوسو شيشي داميكو وEnrico Medioli ولوتشينو فيسكونتي. (ar)
- Ludwig II. (Originaltitel: Ludwig) ist ein historisches Filmdrama aus dem Jahr 1973 von Regisseur Luchino Visconti mit Helmut Berger in der Hauptrolle und hat das Leben und den Niedergang von König Ludwig II. von Bayern zum Thema. (de)
- Ludwig : Le Crépuscule des dieux (Ludwig) est un film franco-germano-italien réalisé par Luchino Visconti et sorti en 1973. C'est un drame biographique qui retrace le règne et la fin tragique de Louis II de Bavière alias « Ludwig II. von Bayern » en allemand. Il s'agit du troisième et dernier film de la Trilogie allemande de Luchino Visconti. (fr)
- 『ルートヴィヒ』（ドイツ語: Ludwig）は、1972年公開のイタリア・フランス・西ドイツ合作映画である。監督はルキノ・ヴィスコンティ。カラー、スコープサイズ（パナビジョン・2.35：1）。最初に日本公開された際の邦題は『ルードウィヒ/神々の黄昏』で上映時間184分。後に237分の復元版も製作された。 (ja)
- Ludwig è un film del 1973 diretto da Luchino Visconti, basato sulla vita di Ludovico II di Baviera ed interpretato da Helmut Berger, Romy Schneider, Trevor Howard e Silvana Mangano. (it)
- 《루드비히 신들의 황혼》(Ludwig)은 1973년 개봉한 역사, 전기 영화이다. 루키노 비스콘티가 감독과 공동각본을 맡았다. 바이에른 왕국 루트비히 2세의 삶을 다룬 작품이다. 헬무트 베르거가 루트비히 2세 역으로 나오며, 로미 슈나이더가 영화 《아름다운 공주, 시씨》 시리즈에 이어 엘리자베트 인 바이에른 여공작 역으로 출연한다. (ko)
- Ludwig is een Italiaans-Frans-Duitse dramafilm uit 1972 onder regie van Luchino Visconti. Visconti maakte de film niet met de barok die door het onderwerp, de locaties en zijn eerdere films verwacht kon worden, maar met een ingetogen en zeker niet kritiekloze compassie die door de jaren heen steeds meer indruk maakt. — Speelfilmencyclopedie (nl)
- Ludwig är en italiensk dramafilm från 1972 regisserad av Luchino Visconti. Filmen är en biografi över Ludvig II av Bayern (spelad av Helmut Berger), som är mer intresserad av att bygga sagolika slott och stödja Richard Wagner (spelad av Trevor Howard) än att sköta riket. Ludwig var den sista delen i Viscontis "tyska trilogi", där även De fördömda och Döden i Venedig ingår. (sv)
- «Людвиг» (итал. Ludwig) — исторический художественный фильм-драма режиссёра Лукино Висконти, вышедший на экраны в 1972 году. Длительность полной авторской версии фильма превышает четыре часа; существует несколько сокращённых вариантов, которые выходили в прокат. Лента получила три премии «Давид ди Донателло» (за лучший фильм, режиссуру и специальный приз Хельмуту Бергеру за актерскую игру), а также номинировалась на премию «Оскар» за лучший дизайн костюмов (Пьеро Този). (ru)
- 《路德维希》（原名：Ludwig）是一套1973年的意大利電影，由盧切諾·維斯康堤導演，電影講述了路德維希二世從18歲登基直至逝世的生與死之歷程。飾演路德維希二世，罗密·施奈德自《茜茜公主》後，時隔十六年再度於本片出演伊丽莎白皇后，是為特別之處。 這套電影在慕尼黑以及巴伐利亞的其他地區製作完成，包括：、施塔恩貝格、施坦貝爾格湖、海倫基姆湖宮、霍恩施萬高、林德霍夫宮、居維利埃劇院、寧芬堡宮、、皇帝別墅和新天鵝堡。 維斯康堤在拍攝期間曾中風。 (zh)
- «Людвіг» (італ. Ludwig) — історичний художній фільм-драма режисера Лукіно Вісконті, що вийшов на екрани у 1972 році. Тривалість повної авторської версії фільму перевищує 4 години; існує декілька скорочених варіантів, які виходили в прокат. Стрічка отримала три премії «Давид ді Донателло» (за найкращий фільм, режисуру і спеціальний приз Гельмуту Бергеру за акторську гру), а також номінувалася на премію за найкращий дизайн костюмів (П'єро Тозі). (uk)
- Ludwig és una pel·lícula de 1973 dirigida per l'italià Luchino Visconti, que tracta de la vida del rei Ludwig II de Baviera. La protagonitza Helmut Berger com a Ludwig, Romy Schneider fa novament el paper d'Emperadriu Elisabet d'Àustria (ja l'havia fet a la pel·lícula de 1955 Sissi i a les seves dues seqüeles). És una de les pel·lícules més llargues de la història del cinema (d'una duració de prop de cinc hores en la seva versió original, exactament de 4 h i 42 minuts; totes les altres versions són incompletes); la pel·lícula conta la història de l'últim rei de Baviera, Lluís II, la lenta decadència del jove monarca idealista, visionari, que preferia el somieig, l'art, la bellesa, l'amistat i l'amor a les càrregues del poder, que molts dels que estimava el van trair, que el seu poble va tr (ca)
- Το λυκόφως των θεών (πρωτότυπος τίτλος: Ludwig) είναι επική βιογραφική δραματική ταινία του 1973 για τον «Τρελό Βασιλιά Λουδοβίκο Β'», ο οποίος κυβέρνησε τη Βαυαρία από το 1864 έως το 1886. Σε σκηνοθεσία και σενάριο του Λουκίνο Βισκόντι, στην ταινία πρωταγωνιστούν ο Χέλμουτ Μπέργκερ ως Λουδοβίκος και η Ρόμι Σνάιντερ ως αυτοκράτειρα Ελισάβετ της Αυστρίας (αναπαραγεί τον ρόλο της από την σειρά ταινιών Σίσι), μαζί με τους Τρέβορ Χάουαρντ, Σιλβάνα Μανγκάνο, και Γκερτ Φρομπ. Είναι το τρίτο και τελευταίο μέρος της «Γερμανικής Τριλογίας» του Βισκόντι - πριν από τους (στους οποίους πρωταγωνιστούσαν επίσης ο Μπέργκερ και ο Γκρίεμ) και το Θάνατο στη Βενετία. (el)
- Ludwig es una película de 1973 dirigida por Luchino Visconti, con Helmut Berger, Trevor Howard, Silvana Mangano y Romy Schneider en los papeles principales. Narra la vida de Luis II de Baviera, conocido por su aceptación de la unidad de Alemania, su mecenazgo a Richard Wagner, la construcción de castillos en Baviera, como Neuschwanstein y Herrenchiemsee; y por su muerte en circunstancias oscuras. Los interiores se rodaron en general en Cinecittà. (es)
- Ludwig (German: Ludwig II.) is a 1973 epic biographical drama film about the "Mad King" Ludwig II, who ruled Bavaria from 1864 to 1886. Directed and co-written by Luchino Visconti, the film stars Helmut Berger as Ludwig and Romy Schneider as Empress Elisabeth of Austria (reprising the role from the unrelated 1955 film Sissi and its two sequels), along with Trevor Howard, Silvana Mangano, Helmut Griem, and Gert Fröbe. It is the third and final part of Visconti's "German Trilogy" - preceded by The Damned (which also starred Berger and Griem) and Death in Venice. (en)
- Ludwig (bra/prt: Ludwig) é um filme de drama biográfico épico de 1973 sobre o "Rei Louco" Ludwig II, que governou a Baviera de 1864 a 1886. Dirigido e co-escrito por Luchino Visconti, é estrelado por Helmut Berger no papel de Ludwig e Romy Schneider como Imperatriz Elisabeth da Áustria (reprisando seu papel no filme Sissi de 1955 e suas duas sequências: Sissi - Die junge Kaiserin (1956), Sissi - Schicksalsjahre einer Kaiserin (1957)), junto com Trevor Howard, Silvana Mangano, Helmut Griem e Gert Fröbe. É a terceira e última parte da "Trilogia Alemã" de Visconti - precedida por La caduta degli dei (que também foi estrelado por Berger e Griem) e Morte em Veneza. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)