| rdfs:comment
| - El Love Parade (alemany: Loveparade) va ser un popular festival de música dance i electrònica que va originar-se l'any 1989 a Berlín Oest, Alemanya. Es va celebrar anualment a aquest país del 1989 al 2003, i més tard del 2006 al 2008. Les edicions de 2004 i 2005 a Berlín i la de 2009 a Bochum foren cancel·lades. Internacionalment, festivals spin-off Love Parade també es van celebrar a: (ca)
- Love Parade se během své patnáctileté historie stala snad světově nejznámějším festivalem tzv. technokultury, hudebního proudu z konce osmdesátých let 20. století. Nejprve se konala v letech 1989-2003 v Berlíně, kde za nepředstavitelně ohlušujících zvuků hudby techno, pouštěných z několika tuctů nákladních aut a jeviští účastníci celý den až pozdě do noci tančili na ulicích a obsadili později veškeré diskotéky města. Ročníky 2004 a 2005 byly zrušeny, 2006 se konal opět v Berlíně a od roku 2007 se pak Love Parade konala v oblasti Porúří. Festivalu zasadila v roce 2010 smrtelnou ránu tragédie ve městě Duisburg, kde bylo v panice ušlapáno 21 lidí a dalších asi 500 bylo zraněno. (cs)
- Die Loveparade (auch Love Parade oder Love-Parade) war eine von 1989 bis 2010 veranstaltete Technoparade. Die Veranstaltung entwickelte sich im Laufe der Jahre von einem kleinen Straßenumzug der West-Berliner Technomusikszene zunächst zu einer international bekannten Veranstaltung der Technokultur und später zum Massenspektakel und Marketingevent mit bis zu 1,5 Millionen Teilnehmern. Die Parade fand von 1989 bis 2006 in Berlin und ab 2007 bis 2010 an wechselnden Orten im Ruhrgebiet statt. In den Jahren 2004 und 2009 wurde sie nicht durchgeführt. Seit dem Unglück bei der Loveparade 2010 in Duisburg fanden keine Veranstaltungen mehr unter dem ursprünglichen Namen statt. 2022 fand die Veranstaltung wieder unter dem neuen Namen Rave The Planet statt. (de)
- Love Parade Alemaniako Berlin hirian 1989an sortu zen dance eta musika elektroniko jaialdia da. Hasieran jende gutxik parte hartu arren, 1990eko hamarkadaren amaieran famatu egin zen eta 1999an milioi eta erdi pertsona inguru aritu ziren dantzan Berlinen. Berlinez gain, Alemaniako beste hiritan ere antolatu da, Duisburg, Bochum eta Dortmund. Horrez gain, Zurich, Mexiko Hiria, Viena, Tel Aviv eta munduko hiri askotan ere antolatu izan ziren antzeko jaialdiak. (eu)
- Love Parade fue un festival de música electrónica y desfile que se originó en 1989 en Berlín Oeste, Alemania. Fue apoyado anualmente por Alemania entre 2004 y 2007, y posteriormente del 2008 al 2009. Su propósito era juntar miles de personas en una manifestación pacífica donde la música fuese su principal protagonista. Debido a la tragedia acontecida en Duisburgo en la edición de 2010, la organización decidió que esa sería la última edición. (es)
- La Love Parade (prononcé [lʌvpəˈɹeɪd] en anglais) était un festival annuel de musique électronique et une technoparade qui s'est tenu chaque année en Allemagne, au début de l'été, de 1989 à 2010. (fr)
- ( 다른 뜻에 대해서는 러브 퍼레이드 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 러브퍼레이드(독일어: Loveparade, 영어: Love Parade)는 1989년부터 2010년까지 독일에서 열린 유명한 테크노, 일렉트로니카 음악 축제이다. (ko)
- De Love Parade was een populair rave- en techno-festival in Duitsland dat duizenden bezoekers trok. Eind jaren 90 was dit het grootste dance-evenement ter wereld. De parade vond van 1989 tot 2006 elk jaar plaats in Berlijn en daarna tot 2010 in het Ruhrgebied. Bij de laatste editie van het evenement, die werd gehouden in 2010 in Duisburg, kwamen 21 mensen in het gedrang om het leven toen er paniek ontstond in een toegangstunnel. De organisatie besloot na dit drama dat er geen nieuwe edities van Love Parade meer zouden plaatsvinden. (nl)
- ラブパレード（英: Love Parade, 独: Loveparade）は、毎年7月にドイツで行われていた世界最大規模のレイヴである。 2010年に群集事故が発生し、死傷者を出したため開催終了した。 このパレードは開催終了までニュースにも取り上げられ、何度か有名になった。 (ja)
- Парад любви (англ. Love Parade) — один из крупнейших технопарадов в мире, проходящий в июле в Германии. С 1989 по 2006 годы проводился в Берлине, с 2007 — в различных городах Рурского региона. Парады 2004 и 2005 в Берлине и 2009 в Бохуме были отменены. (ru)
- Парад кохання (нім. Loveparade) — один з набільших фестивалів техно у світі, що проходить в липні в Німеччині. З 1989 по 2006 роки проводився в Берліні, з 2007 — в різних містах Рурського регіона. Паради 2004 і 2005 в Берліні і 2009 в Бохумі були скасовані. (uk)
- “爱的大游行”（德：Loveparade）是始于1989年的露天电子音乐舞会，每年在德國舉行的電子音樂節與遊行，最早是1989年於柏林舉行，形式是和平遊行，四個月後柏林圍牆倒塌，其後逐漸演變成今天的大型露天音樂節，以音樂和舞蹈宣示愛與和平的主題。除2004、2005和2009年未举办外，每年举办一次，1989-2006年是在德国柏林进行，2007年後则是在鲁尔区举行。它是世界上规模最大的舞会活动，自首办以来已吸引了约1200万人参与。 2010年7月24日在杜伊斯堡举行的活动由于过度拥挤而发生踩踏事故，造成21人丧生，超過511人受伤。罹難人士包含了7名外國籍人士：1名澳洲女性、1名義大利女性、1名荷蘭男性、1名中國女性、1名波士尼亞人和2名西班牙人。由於發生嚴重踩踏死傷事件，德國電子音樂節愛的大遊行已永久停止舉辦。 (zh)
- La Loveparade (prononcata angle, proksimume [La:v PerEJD], literumata ankaŭ Love Parade aŭ Love-Parade) estis granda strata parado de junaj homoj en Germanio feste al tekno-muziko (stilaro de elektronika muziko), okazinta ekde la jaro 1989 ĝis la jaro 2010 preskaŭ ĉiujare (ĉiujare escepte de la jaroj 2004, 2005 und 2009). Ĝi sume en sia historio havis proksimume dek du milionojn da vizitantoj kaj ekde sia fondiĝo estis la plej granda danca evento tutmonde. Inter la jaroj 1989 kaj 2006 ĝi okazis en Berlino, en la jaroj 2007, 2008 kaj 2010 en pluraj lokoj de la industria Ruhr-regiono en okcidenta Germanio. (eo)
- The Love Parade (German: Loveparade) was a popular electronic dance music festival and technoparade that originated in 1989 in West Berlin, Germany. It was held annually in Berlin from 1989 to 2003 and in 2006, then from 2007 to 2010 in the Ruhr region. Events scheduled for 2004 and 2005 in Berlin and for 2009 in Bochum were canceled. In 2022 the Love Parade was revived under the name Rave The Planet. (en)
- Love Parade ("Parade Cinta") merupakan pesta umum dalam bentuk pawai (konvoi) wahana yang memainkan musik "" dan diadakan di Jerman. Pesta musim panas ini diawali di Berlin pada musim panas tahun 1989, diorganisasi oleh DJ Dr. Motte (Matthias Roeingh). Walaupun semula hanya berupa konvoi dengan mobil, pesta ini kemudian berkembang pesat dan menjadi pawai publik besar-besaran, yang diadakan setiap tahun hingga 2003 di Berlin, tepatnya di kawasan Tiergarten dan , dan menyedot ratusan ribu orang dari penjuru dunia. Para DJ taraf dunia juga ikut mengisi acara ini. Pawai ini sempat berhenti pada tahun 2004 dan 2005 karena ketiadaan sponsor, dan baru pada tahun 2006 diadakan terakhir kalinya di Berlin karena pemerintah kota itu merasa keberatan dengan penanganan keamanan dan kebersihan. (in)
- La LoveParade era un popolare festival di musica dance, nato nel 1989 a Berlino (Germania) e replicata poi in tutto il mondo: altre città ad aver ospitato LoveParade sono state Tel Aviv, Città del Messico, Acapulco, Vienna, Città del Capo, San Francisco, Leeds, Sydney e Santiago del Cile. Le uniche città nelle quali viene ancora tenuta questa manifestazione sono però Acapulco, Tel Aviv, Santiago e Berlino. La manifestazione del 2010 organizzata a Duisburg è stato teatro di una delle più gravi stragi di spettatori in Europa degli ultimi 30 anni, e da allora non ci furono edizioni successive. (it)
- Love Parade lub Loveparade (pol. Parada Miłości) – największy, plenerowy festiwal muzyki elektronicznej, który był organizowany od 1989 do 2010. Festiwal miał charakter cykliczny i odbywał się co roku, jednak 3-krotnie zdarzyło się, że impreza nie doszła do skutku. Należał obok Mayday do najstarszych imprez tego typu. Od 1989 do 2006 organizowany był w Berlinie, później w miastach Zagłębia Ruhry. Na Paradzie grana była głównie muzyka taka jak: trance, house, techno, schranz oraz minimal. Organizowane są także imprezy wzorowane na berlińskiej w wielu miastach na całym świecie. Do charakterystycznych cech festiwalu należała jego forma, polegająca na przemarszu głównymi arteriami miasta do punktu docelowego festiwalu. Przemarszowi towarzyszyły samochody ciężarowe, platformy, zapewniające nagł (pl)
- A Love Parade é uma festa de música electrónica realizada anualmente no Verão em Berlim (Alemanha) desde 1989, cujo propósito é o de juntar milhares de pessoas numa manifestação pacífica em que a música é a principal protagonista. Supõe-se que alguns dos desfiles juntaram mais de um milhão de pessoas. Como consequência disso, a organização do festival anunciou que ele foi definitivamente cancelado. Fonte: Dê Bandeira (pt)
- Love Parade har varit en av världens största rave- och technofestivaler (jämför Streetparade) som årligen hållits sommartid i Berlin och haft sitt centrum i parken Tiergarten. Fr o m 2007 arrangeras dock festivalen inte längre i Berlin utan åren fram till och med 2010 ägde den rum i olika städer i Ruhrområdet. Festivalen har lockat människor från hela världen, som mest har omkring en och en halv miljon människor deltagit. Idag finns technofestivalen Fuckparade kvar i Berlin. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)