| rdfs:comment
| - بعد الحرب العالمية الأولى وتفكك الإمبراطورية العثمانية، أصبحت الولايات العثمانية الثلاث في العراق تحت سيطرة المملكة المتحدة. وفي ظل الانتداب البريطاني على العراق، ثار الشعب العراقي للمطالبة بحاكم عربي فتم ترشيح فيصل الأول بن حسين بن علي الهاشمي، و أجري استفتاء عام فاز على اثره فيصل بعرش العراق . ليصبح أول ملك على المملكة العراقية والتي بقيت قائمة حتى الانقلاب العراقي في عام 1958 والمعروف باسم ثورة 14 يوليو حيث تم إنشاء جمهورية العراق. (ar)
- Toto je seznam iráckých králů od roku 1921, kdy první irácký král Fajsal ibn Husajn al-Hášimí z dynastie Hášimovců nastoupil na trůn poté, co byl Irák prohlášen za Irácké hášimovské království. (cs)
- Ο Βασιλιάς του Ιράκ (αραβικά: ملك العراق) ήταν ο ανώτατος άρχοντας του από την ίδρυσή του το 1921 ως την κατάλυσή του το 1958. (el)
- The king of Iraq (Arabic: ملك العراق, romanized: Malik al-‘Irāq) was Iraq's head of state and monarch from 1921 to 1958. He served as the head of the Iraqi monarchy—the Hashemite dynasty. The king was addressed as His Majesty (صاحب الجلالة). (en)
- L'Irak, durant son processus d'indépendance, a été administré par le Royaume-Uni (période du mandat britannique de Mésopotamie). La monarchie est proclamée en 1921 mais le royaume d'Irak n'obtient sa pleine indépendance que le 3 octobre 1932, sous le règne de Fayçal ibn Husein. En 1958, une révolution est déclenchée contre le roi Fayçal II qui est assassiné. Depuis, deux prétendants au trône se sont succédé. Article connexe : Royaume d'Irak. (fr)
- Setelah Perang Dunia I dan leburnya Kerajaan Ottoman, provinsi Irak dikuasai Britania Raya. Rakyat Irak memberontak meski pihak Britania Raya sudah berusaha keras untuk memerintah Irak. Agar keadaan dapat dikendalikan, sebuah dinasti raja-raja Hashemit didirikan, dimulai dengan Faisal I yang merupakan putra dari Hussein ibnu Ali. Sebagai keluarga yang berasal dari Hijaz, dinasti Hashemit adalah keluarga yang dianggap asing kepada Irak, dan monarki Irak akhirnya dijatuhkan dalam sebuah pemberontakan militer pada tahun 1958. (in)
- 第一次世界大戦後のオスマン帝国の解体により、3つの州(副地区)から成るオスマン領イラクはイギリスの支配下に置かれイギリス委任統治領メソポタミアとなった。イギリスの努力にも係らずクルド人らイラクの人々は反乱を起こし、イラクそのもの統治が困難であることを露わにした。秩序を回復するためにヒジャーズ国王フサイン・イブン・アリーの三男ファイサル1世を初代とするハーシム朝を設立した。この一族はヒジャーズに起源を持つことからイラク人にとっては外国人であったが、住民投票では96％の賛成により受け入れられた。イラク王国は1958年のクーデター（7月14日革命）で共和制が敷かれるまで存続した。 (ja)
- Il titolo di Re dell'Iraq (Arabo: ملك العراق, Malik al-‘Irāq) è stato il titolo del capo di Stato del Regno dell'Iraq tra il 1921 e il 1958. Stemma realeFaysal I, ultimo monarca (it)
- Após a Primeira Guerra Mundial e dissolução do Império Otomano, a província do Iraque foi tomada pelo Reino Unido. Apesar dos esforços dos britânicos, a população rebelou-se, dando mostras de que o Iraque seria uma terra difícil de governar. Para restaurar a ordem, foi estabelecida uma monarquia sob o mando da Casa dos Hachemitas, inicialmente sob o mando de Abedalá, mas este recusou a oferta dada pelo parlamento e preferiu o trono da Jordânia. Logo depois o príncipe Faiçal aceitou o trono e assumiu após ser deposto como rei da Síria. Os reis iraquianos da dinastia árabe sempre foram vistos como estrangeiros oportunistas no país e após o início efetivo do reinado de Faiçal II o mesmo foi deposto e executado na Revolução de 14 de Julho, em 1958. (pt)
- od 1958 republika Iraku (pl)
- 哈希姆王朝或称费萨尔王朝 1958年伊拉克发生政变，费萨尔二世、王储阿布达拉及其他王室成员全部被杀，哈希姆家族费萨尔支系绝嗣，王朝滅亡，共和國成立。 政变发生后，居住在英国的汉志国王侯赛因·本·阿里的四子、伊拉克首任国王费萨尔·伊本·侯赛因的异母弟弟赛义德（其时身为伊拉克陆军军官）成为伊拉克王室的首领，自称伊拉克国王，但他从未真正统治伊拉克。1970年赛义德去世后由其子拉阿德继承“伊拉克国王”的头衔。 (zh)
- У статті подано список королів Іраку від 1921 до 1958 року. (uk)
- Els haiximites de l'Iraq foren la dinastia que va ocupar el tron d'Iraq a títol de reis entre 1922 i 1958. Pels seus antecedents vegeu haiximites de l'Hedjaz. Faysal o Faisal ibn Husayn va esdevenir rei de l'Iraq (Faisal I) amb el suport britànic el 23 d'agost de 1921. El 1930 va signar un tractat amb la Gran Bretanya que limitava els poders d'aquesta potència que exercia el mandat, i permetia l'ingrés de l'Iraq a la Societat de Nacions que es va produir el 3 d'octubre de 1932. Un intent d'unió amb Síria no va reeixir. (ca)
- После окончания Первой мировой войны и распада Османской империи три бывших османских вилайета, составлявшие современный Ирак, перешли под контроль Великобритании, что вскоре вызвало недовольство среди населения. Для того, чтобы волнения прекратились, в 1921 году в Ираке была учреждена монархия. Правящей стала династия Хашимитов, первым королём — Фейсал I, бывший король Сирии, а также сын первого короля Хиджаза Хусейна бен Али. 96 % иракцев, голосовавших в ходе плебисцита, высказались в пользу монархии. (ru)
|
.svg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)