| rdfs:comment
| - Ο Λέων του Μπελφόρ είναι ένα μεγάλο μνημείο σε του γλύπτη Φρεντερίκ-Ωγκύστ Μπαρτολντί, το οποίο βρίσκεται στο Μπελφόρ της Γαλλίας στους πρόποδες του λόφου του . Αναπαριστά ένα ξαπλωμένο λιοντάρι, τραυματισμένο αλλά έτοιμο να ανασηκωθεί και το οποίο βρίσκεται πάνω σε πετρώδες και συμβολίζει την αντίσταση της πόλης κατά την στη διάρκεια του , με το πέρας του οποίου η ζώνη που αντιστοιχεί στο σημερινό Έδαφος του Μπελφόρ θα είναι το μοναδικό τμήμα της Αλσατίας που θα παραμείνει γαλλικό. (el)
- La Leono de Belfort estas monumenta skulptaĵo farita de Frédéric Bartholdi, skulptisto de la Statuo de Libereco en Novjorko, situanta en Belfort, Francio. (eo)
- El León de Belfort (en francés, Lion de Belfort) es una escultura monumental realizada por el escultor francés Frédéric Bartholdi. Se encuentra en Belfort, una ciudad francesa que estaba situada cerca de la frontera con Alemania. Conmemora la heroica resistencia de la ciudad durante la guerra franco-prusiana de 1870 a 1871. (es)
- Belforteko Lehoia (frantsesez: Lion de Belfort) Frédéric Bartholdi eskultore frantziarrak eginiko eskultura erraldoia da. Alemaniako mugatik oso gertu dagoen Frantziako Belfort hirian dago. Monumentua 1870etatik 1871ra izan zen Frantzia-Prusia Gerraren oroimenez altxatu zen. Gerra horretan, Belfort hiriak erasoen aurrean erresistentzia handia erakutsi zuen. (eu)
- The Lion of Belfort, in Belfort, France, is a monumental sculpture by Frédéric Auguste Bartholdi, the sculptor of the Statue of Liberty (Liberty Enlightening the World). (en)
- Le Lion de Belfort est un monument commémoratif en haut-relief situé à Belfort, en France, au pied de la falaise de la citadelle. Œuvre du sculpteur alsacien Auguste Bartholdi, il commémore la résistance de la ville assiégée par les Prussiens durant la guerre franco-allemande de 1870. La ville et l'arrondissement de Belfort, correspondant à l'actuel Territoire de Belfort, furent laissés à la France lors de la signature du traité de Francfort en 1871, qui fit de ce territoire la seule partie de l'Alsace à rester française. (fr)
- Il Leone di Belfort è una statua colossale realizzata dallo scultore francese Auguste Bartholdi e situata a Belfort, in Francia. Essa commemora l'eroica resistenza della città durante l'assedio prussiano del 1870. (it)
- O Leão de Belfort é uma escultura monumental de Frédéric Bartholdi, também escultor da Estátua da Liberdade. Ela está localizada em Belfort, na França. O trabalho colossal é de 22 metros de comprimento e 11 metros de altura e domina a paisagem local. (pt)
- أسد بلفور (بالفرنسية: Lion de Belfort) هو تمثال أو منحوتة لفردريك بارتولدي الذي صمم تمثال الحرية القابع قبالة شواطئ مدينة نيويورك الأمريكية، وهو موجود في مدينة بلفور في شرقي فرنسا قرب فتحة تفصل بين جبال الفوج والجورا. تم الانتهاء منه في العام 1880 وصنع بالكامل من الحجر الرملي الأحمر، وقد تم صنع أجزاءه بشكل فردي ثم أعيد تجميعها تحت قلعة المدينة القديمة، يبلغ طوله 22 متراً وارتفاعه 11 متراً. ويستند بظهره إلى الصخرة المشرفة على المدينة. يوجد نظير برونزي مصغر من الأسد في «ساحة دنفار روشرو» في باريس حيث يبدو وكأنه يراقب حركة المرور الباريسية، وكذلك نسخة أخرى في حديقة النباتات في مونتريال، كندا.
*
* (ar)
- El Lleó de Belfort (en francès: Lion de Belfort) és una escultura monumental en embalum rodó de l'escultor alsacià Frédéric Auguste Bartholdi, situada a Belfort, Franc Comtat, França, al peu del penya-segat de la ciutadella. Representa un lleó ajagut, amb la pota recolzada sobre una fletxa. Sembla visiblement disposat a posar-se dret i es recolza en un pedestal de . L'escultura fou classificada monument historique de França el 20 d'abril de 1931.
* El Lleó de Belfort vist de cara
* El Lleó de Belfort, Denfert-Rochereau a París.
* Rèplica de Montréal.
* (ca)
- Der Löwe von Belfort ist eine monumentale Steinskulptur von 21,5 Metern Länge und 10,7 Metern Höhe und Wahrzeichen der französischen Stadt Belfort. Der Löwe erinnert an den Widerstand Belforts unter Colonel Denfert-Rochereau während der 103-tägigen Belagerung von Belfort im Deutsch-Französischen Krieg vom 3. November 1870 bis 13. Februar 1871. Das Monument an der Zitadelle Belforts wurde 1880 von Frédéric Auguste Bartholdi aus rotem Vogesensandstein geschaffen. Eine verkleinerte Replik aus Kupfer steht in Paris auf der Place Denfert-Rochereau. (de)
- Бельфо́рский лев (фр. Lion de Belfort) — монументальная каменная скульптура длиной в 22 метра и высотой 11 метров, являющаяся символом французского города Бельфор. Лев призван напоминать о сопротивлении Бельфора под руководством капитана Пьера Данфер-Рошро во время осады города во Франко-прусской войне 1870—1871. Лев на холме возле Бельфорской крепости был создан скульптором Фредериком Огюстом Бартольди из красного песчаника. По изначальному плану лев должен был взирать в сторону врага, однако в результате немецких протестов эти планы были отброшены и лев был построен устремлённым на запад. Сооружение скульптуры длилось с 1872 по сентябрь 1879. Из-за разногласий между скульптором и мэрией города Бельфор официальное открытие памятника не состоялось. 28 августа 1880 Бартольди профинансировал (ru)
|
_(14).jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)